Search results- Japanese - English

廃道

Hiragana
はいどう
Noun
Japanese Meaning
人通りや交通が途絶え、使われなくなった道。法的・行政的に廃止された道路や、自然災害・新道の開通などで放棄された旧道を含む。 / 登山道・林道などで、管理や整備が行われなくなり、草木の繁茂や崩落などにより通行が著しく困難になった道。 / かつて一定の役割を果たしていたが、現在は機能を失い実質的に利用されていない道路の総称。
Easy Japanese Meaning
人がつかわなくなり、なおしてもらえず、くさやきでおおわれたみち
Chinese (Simplified)
废弃的道路 / 荒废的道路 / 已停止使用的道路
What is this buttons?

This abandoned road was once bustling, but now no one passes through.

Chinese (Simplified) Translation

这条废弃的道路曾经热闹,但现在再也没有人经过。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

老働

Hiragana
ろうどう
Noun
Japanese Meaning
高齢になっても働き続ける人、またはその労働。しばしば定年後も就労を続ける高齢者を指す。 / 年老いた肉体にむち打って続ける苦しい労働。
Easy Japanese Meaning
ふつうはしごとをやめるとしをこえてもはたらくひと
Chinese (Simplified)
超过退休年龄仍继续工作的人员 / 退休年龄已满仍在就业的人 / 退休后仍继续工作的老年人
What is this buttons?

He has contributed to the company for many years as an elderly worker.

Chinese (Simplified) Translation

作为一名年长的员工,他多年来一直为公司做出贡献。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同源

Hiragana
どうげん
Noun
Japanese Meaning
起源が同じであること。同じ源から出ていること。また、そのさま。 / 言語学で、語源を同じくする語どうしの関係や、そのような語。
Easy Japanese Meaning
ふたついじょうのことばがおなじもとからきていること
Chinese (Simplified)
共同起源 / 同一来源 / (语言学)同源词关系
What is this buttons?

'Father' and 'father' are words of the same origin.

Chinese (Simplified) Translation

「父」和「父亲」是同源词。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同の字点

Hiragana
どうのじてん
Noun
Japanese Meaning
同じ漢字を繰り返す際に用いる反復記号「々」の名称。 / 文章中で前の文字や語句を繰り返すことを示すための記号。
Easy Japanese Meaning
同じ漢字が二つつづくときに、一つ目の下にかくしるし
Chinese (Simplified)
日文排版中的重复记号“々”,用于表示同一汉字重复 / 表示前一个汉字应再写一次的符号 / 日本文书写中的迭字符号
What is this buttons?

The iteration mark 々 is used in this kanji.

Chinese (Simplified) Translation

这个汉字使用了“同”字的字点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

移動教室

Hiragana
いどうきょうしつ
Noun
Japanese Meaning
授業や講義などで、通常の教室ではなく別の場所で行われる学習活動。遠足や校外学習などを含む。 / 学校で、特定の教科ごとに専用の教室へ移動して行う授業形態。音楽室、理科室、家庭科室などを利用する授業。
Easy Japanese Meaning
学校でふだんの教室とちがう場所に行ってうける授業のこと
Chinese (Simplified)
在教室外进行的教学(如实地考察、参观等) / 在专用教室进行的课程(非在本班教室,如音乐、烹饪等)
What is this buttons?

We studied in a mobile classroom.

Chinese (Simplified) Translation

我们在移动教室中学习了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同担

Hiragana
どうたん
Noun
Japanese Meaning
アイドルやキャラクターなど、同じ対象を推している(ファンである)人のこと。オタク用語。 / 同じ担当(メインで推しているメンバー・キャラ)を持つこと、またはその人。
Easy Japanese Meaning
おうえんしている アイドルや キャラが おなじ ひとのこと
Chinese (Simplified)
支持同一偶像的粉丝 / 与自己推同一成员的粉丝
What is this buttons?

As someone who stans the same idol, we often go to concerts together.

Chinese (Simplified) Translation

我们作为支持同一位偶像的粉丝,经常去看演唱会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

参道

Hiragana
さんどう
Noun
Japanese Meaning
神社や寺院に参拝するために設けられた道。鳥居や門から拝殿・本堂などの礼拝の対象まで続く道をさすことが多い。
Easy Japanese Meaning
じんじゃやおてらにおまいりするときにとおる、いりぐちからつづくみち
Chinese (Simplified)
通往神社或寺院的参拜道路 / 供参拜者行走的道路(多指神社、寺院入口处)
What is this buttons?

The path leading to the shrine is very quiet and beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

通往神社的参道非常安静且美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

欲動

Hiragana
よくどう
Noun
Japanese Meaning
欲動(よくどう):本能的・衝動的に何かを求めて行動しようとする心の働き。特に精神分析などで用いられる専門用語としての「ドライブ drive」。
Easy Japanese Meaning
なにかをしたいと、こころのなかからつよくおもうはたらき。
Chinese (Simplified)
驱力 / 本能冲动 / 欲望驱力
What is this buttons?

His drive for success keeps him moving forward.

Chinese (Simplified) Translation

他对成功的渴望一直推动着他前进。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

総動員

Hiragana
そうどういん
Noun
Japanese Meaning
すべての人員・資源などを集めて使うこと。
Easy Japanese Meaning
人や物をできるだけたくさんあつめて、力をぜんぶ出してつかうこと
Chinese (Simplified)
总动员 / 全面动员 / 动员全部人力与资源
What is this buttons?

Our team was fully mobilized to make the project a success.

Chinese (Simplified) Translation

为了让项目成功,我们的团队被全面动员了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同定

Hiragana
どうてい
Noun
Japanese Meaning
あるものが何であるか、どのような種類・性質のものであるかを特定すること。 / 生物学や化学などで、観察対象や検体がどの分類群・物質であるかを確定すること。 / 医学・臨床検査などで、病原体・細菌・物質などの種類を判別して決定すること。
Easy Japanese Meaning
あるものがなにかを、ていねいにしらべて、はっきりきめること
Chinese (Simplified)
鉴定;识别(判定对象的身份或类别) / 生物/化学中的物种或成分鉴定 / (数)同一化;视同处理
What is this buttons?

His identification was undoubtedly accurate.

Chinese (Simplified) Translation

他的鉴定毫无疑问是正确的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★