Last Updated：2026/01/11
Sentence
Our team was fully mobilized to make the project a success.
Chinese (Simplified) Translation
为了让项目成功，我们的团队被全面动员了。
Chinese (Traditional) Translation
為了讓專案成功，我們的團隊被全面動員起來。
Korean Translation
우리 팀은 프로젝트를 성공시키기 위해 총동원되었습니다.
Indonesian Translation
Tim kami dikerahkan sepenuhnya untuk memastikan keberhasilan proyek.
Vietnamese Translation
Đội của chúng tôi đã được huy động toàn lực để làm cho dự án thành công.
Tagalog Translation
Ang aming koponan ay lubos na pinakilos upang magtagumpay ang proyekto.
Quizzes for review
See correct answer
Our team was fully mobilized to make the project a success.
Our team was fully mobilized to make the project a success.
See correct answer
我々のチームは、プロジェクトを成功させるために総動員されました。
Related words
総動員
Hiragana
そうどういん
Noun
Japanese Meaning
すべての人員・資源などを集めて使うこと。
Easy Japanese Meaning
人や物をできるだけたくさんあつめて、力をぜんぶ出してつかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
总动员 / 全面动员 / 动员全部人力与资源
Chinese (Traditional) Meaning
全面動員，動員所有人力與資源 / 為應對重大情勢而出動全部力量 / 軍事上的全國性動員
Korean Meaning
모든 인력과 자원을 전면적으로 동원함 / 전쟁 등 국가 비상사태에 국민·자원을 총동원하는 일 / 가능한 총력을 모두 끌어모아 투입함
Indonesian
mobilisasi umum / mobilisasi total / penggerahan menyeluruh
Vietnamese Meaning
tổng động viên / sự huy động toàn lực / sự huy động toàn bộ nguồn lực
Tagalog Meaning
pangkalahatang pagpapakilos / lubos na pagpapakilos / pagpapakilos ng lahat ng tao at yaman
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
