Search results- Japanese - English
Keyword:
呉越同舟
Hiragana
ごえつどうしゅう
Noun
Japanese Meaning
仲の悪い者同士や敵対関係にある者が、同じ場や利害のもとに置かれ、協力せざるを得ない状況。また、そのたとえ。 / 利害が一致したため、普段は対立している者が一時的に手を組むこと。
Easy Japanese Meaning
なかがわるいひとどうしが、ひつようがあって、いっしょにちからをあわせること
Chinese (Simplified)
仇敌相逢而被迫合作 / 敌对双方在共同危难中暂时同舟共济 / 面对同一利害或危机时搁置仇怨协力应对
Related Words
動物恐怖症
Hiragana
どうぶつきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
動物に対する強い恐怖や不安を特徴とする特定の恐怖症。実際には危険でない動物に対しても、著しい恐怖反応や回避行動が生じ、日常生活に支障をきたすことがある心理的障害。 / 犬や猫、昆虫など、特定の種類または広範な動物全般に対して感じる病的な恐怖心。
Easy Japanese Meaning
どうぶつがこわくて、とてもふあんになり、ちかづけないこと
Chinese (Simplified)
对动物的恐惧症 / 见到或想到动物即产生强烈恐惧的焦虑障碍 / 对动物的非理性恐惧
Related Words
文武両道
Hiragana
ぶんぶりょうどう
Noun
Japanese Meaning
学問(文)と武道(武)の両方に優れていること、またはその両方をバランスよく修めること。
Easy Japanese Meaning
べんきょうと うんどうの どちらも じょうずに できること
Chinese (Simplified)
文武双全 / 文武兼备 / 在文才与武艺两方面都出色
Related Words
知的指導者
Hiragana
ちてきしどうしゃ
Noun
Japanese Meaning
知性や知識をもって他者を導いたり、方向性を示したりする指導者。頭脳的な役割を担うリーダー。 / 組織や集団において、政策・方針・戦略などを立案し、知的な面から支える中核的存在。 / 単に権限や地位を持つだけでなく、洞察力・分析力・判断力などの知的能力によって周囲を導く人物。
Easy Japanese Meaning
ちえやかんがえで人びとをみちびく人。けいかくややりかたをかんがえる人。
Chinese (Simplified)
智囊 / 幕后策划者 / 参谋
Related Words
同居
Hiragana
どうきょ
Noun
Japanese Meaning
共同住宅
Easy Japanese Meaning
なかのよい人どうしが おなじ家で いっしょに くらしていること
Chinese (Simplified)
共同居住;合住 / (恋人或伴侣)同居
Related Words
ブロードウェイ
Hiragana
ぶろおどうぇい
Proper noun
Japanese Meaning
ニューヨーク市マンハッタンを南北に走る大通りの名称。また特に、タイムズスクエア付近の劇場街を指す。 / アメリカ合衆国の商業演劇の中心地、そこで上演されるミュージカルや舞台作品全般を指す。 / 転じて、大規模で華やかなショーやエンターテインメント産業そのものの象徴として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
ニューヨークのまんなかにある、げきやミュージカルのげきじょうがたくさんあるとおり
Chinese (Simplified)
百老汇(纽约曼哈顿的街道与剧院区) / 百老汇戏剧界(泛指纽约商业戏剧、音乐剧)
Related Words
ばんこくのろうどうしゃよ、だんけつせよ
Hiragana
ばんこくのろうどうしゃよだんけつせよ
Kanji
万国の労働者よ、団結せよ
Noun
Japanese Meaning
英語のスローガン「Workers of the world, unite!」に対応する日本語訳で、世界中の労働者が団結して資本家階級や抑圧に立ち向かうべきだという呼びかけ。 / マルクス主義や社会主義運動、労働運動などで用いられるスローガン・標語。
Easy Japanese Meaning
せかいじゅうのはたらくひとが、ちからをあわせて、いっしょにたたかおうというよびかけ
Chinese (Simplified)
口号:全世界工人,联合起来! / 呼吁全球劳动者团结的政治标语 / 马克思主义经典标语
Related Words
( canonical )
( canonical )
( romanization )
( romanization )
性同一性障害
Hiragana
せいどういつせいしょうがい
Noun
Japanese Meaning
性同一性障害とは、生物学的な性と自認する性が一致しないことによって、強い違和感や苦痛を感じる状態、またはその診断名を指す。
Easy Japanese Meaning
こころのせいべつと、からだのせいべつが、ちがうと感じて、つらくなるじょうたい
Chinese (Simplified)
性别认同障碍 / 因自身性别认同与生理性别不一致而产生显著痛苦或功能受损的状态 / 旧称,现多称“性别焦虑”
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
大陸間弾道ミサイル
Hiragana
たいりくかんだんどうみさいる
Kanji
大陸間弾道弾
Noun
Japanese Meaning
複数の大陸間を飛行できる長距離射程の弾道ミサイル。通常、核弾頭を搭載し、大陸間の標的に対する戦略攻撃に用いられる兵器。
Easy Japanese Meaning
とても遠い国までとどくように作られた 大きな じどうの まるい ばくだん
Chinese (Simplified)
射程可跨洲的弹道导弹 / 以弹道轨迹进行远程打击的战略导弹
Related Words
国際労働者協会
Hiragana
こくさいろうどうしゃきょうかい
Proper noun
Japanese Meaning
国際労働者協会は、19世紀後半に設立された労働者の国際的な連帯組織で、社会主義・共産主義・アナーキズムなどさまざまな潮流の活動家が参加した団体。一般に「第一インターナショナル」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
むかしのよのなかで、はたらくひとのみかたをするおおきなあつまりのなまえ
Chinese (Simplified)
国际工人协会;第一国际 / 由社会主义者、共产主义者、无政府主义者参与的19世纪国际组织
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit