Search results- Japanese - English

現代劇

Hiragana
げんだいげき
Noun
Japanese Meaning
第二次世界大戦以降の現代社会の出来事や問題を題材とした演劇作品。現代的なテーマや人間関係を扱うドラマ。 / 時代劇や古典劇に対して、同時代の生活や価値観を反映した劇作品全般。 / 近代・現代の作家によって書かれ、現代口語や現代的な演出手法を用いる舞台劇。
Easy Japanese Meaning
いまのしゃかいやくらしをえがくおしばい。せんごからいままでのできごとやもんだいをえがく。
Chinese (Simplified)
现代戏剧 / 聚焦二战以来社会事件与议题的戏剧 / 当代剧
What is this buttons?

I love contemporary drama.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢现代戏剧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外務大臣

Hiragana
がいむだいじん
Noun
Japanese Meaning
国家の外交政策を統括し、他国との交渉や国際関係を担当する内閣の長大臣ポスト。英語の “foreign minister” に相当する。
Easy Japanese Meaning
くにのそととのやりとりをまとめるしごとをするだいじん
Chinese (Simplified)
日本政府的外交部长 / 外交部长
What is this buttons?

The foreign minister clarified Japan's position at the international conference.

Chinese (Simplified) Translation

外相在国际会议上明确了日本的立场。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

代金

Hiragana
だいきん
Noun
Japanese Meaning
料金、支払い、請求、価格
Easy Japanese Meaning
ものをかうためにはらうおかね
Chinese (Simplified)
价款 / 费用 / 货款
What is this buttons?

Please make the payment when you receive the items you ordered online.

Chinese (Simplified) Translation

请在取货时支付网上订购商品的费用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大学生

Hiragana
だいがくせい
Noun
Japanese Meaning
大学生
Easy Japanese Meaning
だいがくでべんきょうするひと
Chinese (Simplified)
在大学就读的学生 / 高等院校的在校学生
What is this buttons?

A university student studies in the library every day.

Chinese (Simplified) Translation

大学生每天在图书馆学习。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大冒険

Hiragana
だいぼうけん
Noun
Japanese Meaning
規模が大きく、危険や困難を伴う冒険 / 思い切った挑戦や試み / ワクワクするような非日常的な体験
Easy Japanese Meaning
ふつうよりずっとおおきくて、たいへんなぼうけんのこと。
Chinese (Simplified)
伟大的冒险 / 大胆的探险 / 冒险壮举
What is this buttons?

He set off on a great adventure.

Chinese (Simplified) Translation

他踏上了伟大的冒险。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

最大限

Hiragana
さいだいげん
Noun
Japanese Meaning
ある数量・程度などがとりうる限りのいちばん大きい度合い。
Easy Japanese Meaning
できるかぎりのいちばんおおいこと。
Chinese (Simplified)
最大限度 / 上限 / 最大程度
What is this buttons?

I will make the maximum effort.

Chinese (Simplified) Translation

我会尽最大努力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

時代錯誤

Hiragana
じだいさくご
Noun
Japanese Meaning
ある時代の文脈にそぐわない古さ・新しさや考え方のずれを指す表現。 / 本来存在しないはずの時代に属する物事や要素が混在している状態。
Easy Japanese Meaning
いまのじだいにあわない、ふるいかんがえややりかたのこと
Chinese (Simplified)
与当代不相称的事物或观念 / 不合时宜、过时的东西 / 把不同年代的事物混用所致的错误
What is this buttons?

That movie contained many anachronistic elements.

Chinese (Simplified) Translation

那部电影包含了许多与时代不符的元素。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

題名

Hiragana
だいめい
Noun
Japanese Meaning
タイトル
Easy Japanese Meaning
ほんやえいがなどにつけるなまえ
Chinese (Simplified)
标题 / 题目 / 作品名称
What is this buttons?

When choosing a title for a book, it's important to choose words that attract readers' interest and briefly express the core of the content.

Chinese (Simplified) Translation

在为书籍确定书名时,选择既能吸引读者兴趣又能简洁表达内容核心的词句非常重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

寝台

Hiragana
しんだい
Noun
Japanese Meaning
ベッド
Easy Japanese Meaning
ねるためのばしょ。でんしゃやふねでねるせきのこと。
Chinese (Simplified)
床 / 卧铺 / 床位
What is this buttons?

The old train's sleeper berth is cramped and can't really be called comfortable, but it evokes the romance of overnight train travel.

Chinese (Simplified) Translation

旧列车的卧铺狭窄,不算舒适,但能让人感受到夜行列车的旅情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

じだいさくご

Kanji
時代錯誤
Noun
Japanese Meaning
時代錯誤
Easy Japanese Meaning
むかしのかんがえややりかたのままで、いまのじだいにあわないこと
Chinese (Simplified)
与时代背景不相符的事物或观念 / 把不同历史时代的事物混为一谈的错误 / 不合时代的陈旧表现
What is this buttons?

This movie has many anachronisms, and it feels strange from a modern perspective.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影有很多不合时宜的地方,从现代的视角来看让人感到违和。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★