Search results- Japanese - English

片手落ち

Hiragana
かたておち
Adjective
Japanese Meaning
物事の一方だけが重んじられたり、行き届かなかったりして不公平・不完全な状態であること。配慮や条件が片側に偏っていてバランスを欠いているさま。
Easy Japanese Meaning
ある一方だけに気をつかい べつのほうがおろそかになって ふこうへいなようす
Chinese (Simplified)
不均衡的 / 片面的 / 偏颇的
What is this buttons?

This game is designed with an imbalance balance.

Chinese (Simplified) Translation

这款游戏以不平衡的方式设计。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

刀鍛冶

Hiragana
かたなかじ
Noun
Japanese Meaning
日本刀を鍛え、作る職人 / 刀剣の鍛造・焼き入れなどの工程を専門とする職人
Easy Japanese Meaning
かたなをつくるしごとをするひと。てつをたたいてかたなをつくりあげるしょくにん。
Chinese (Simplified)
刀匠 / 铸剑师 / 制刀工匠
What is this buttons?

He is the best swordsmith in the village.

Chinese (Simplified) Translation

他是村里最优秀的刀匠。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

片隅

Hiragana
かたすみ
Noun
Japanese Meaning
物事の中心からはずれた、すみのほうの場所。 / 目立たない場所や地位。
Easy Japanese Meaning
はしのほうの小さな場所や、人の目にあまりつかないところ
Chinese (Simplified)
角落 / 一隅 / 偏僻角落
What is this buttons?

He was reading a book in a corner of the library.

Chinese (Simplified) Translation

他在图书馆的一角看书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

堅い

Hiragana
かたい
Adjective
Japanese Meaning
堅固な、決然とした / 正直な、確固とした / 厳しい、厳粛な、真剣な / 安全な / 破壊できない、壊れない
Easy Japanese Meaning
しっかりしていて、こわれにくく、あんぜんなようす。まじめで、きびしくぶれないようす。
Chinese (Simplified)
坚固的;安全的 / 坚定的;诚实的 / 严厉的;严肃的
What is this buttons?

He maintained a firm stance on the new contract terms and proceeded with the negotiations cautiously.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

難い

Hiragana
かたい
Adjective
archaic
Japanese Meaning
(古風な)難しい
Easy Japanese Meaning
するのがむずかしいといういみ。ふるいことばで、がたいといってつかう。
Chinese (Simplified)
困难的 / 难以做到的 / 不易的
What is this buttons?

At first glance his explanation seems coherent, but because it lacks crucial premises, it's difficult to accept that conclusion sincerely.

Chinese (Simplified) Translation

他的解释乍一看似乎说得通,但由于缺少重要前提,要真正接受他的结论很困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

固い

Hiragana
かたい
Adjective
Japanese Meaning
堅い / きつい / 強い; しっかりした / 厳格 / 柔軟性のない
Easy Japanese Meaning
ものが かたく まがりにくい。きもちや かんがえが かわりにくい。
Chinese (Simplified)
坚硬的 / 牢固的 / 严格的
What is this buttons?

The crackers I baked yesterday remained hard and seemed like they might hurt my teeth.

Chinese (Simplified) Translation

昨天烤的饼干还是很硬,感觉会把牙齿弄疼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

片思い

Hiragana
かたおもい
Noun
Japanese Meaning
一方的な、返されない、答えられない、報われない、報われないなどの愛、片思い
Easy Japanese Meaning
じぶんがひとをすきだがあいてはじぶんをすきではないこと
Chinese (Simplified)
单相思 / 单恋 / 暗恋
What is this buttons?

Although she knew full well that her feelings were unlikely to be accepted by the other person, she continued her unrequited love to affirm her own sense of self-worth.

Chinese (Simplified) Translation

她明知自己的心意根本不可能被对方接受,却依然通过维持单相思来确认自己的存在意义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
ガン
Kunyomi
かたく
Character
kanji
Japanese Meaning
頑固
Easy Japanese Meaning
かんがえをなかなかかえずゆずらないようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
顽固 / 固执 / 倔强
What is this buttons?

He stubbornly refused to change his opinion.

Chinese (Simplified) Translation

他顽固地不肯改变自己的意见。

What is this buttons?
Related Words

common

硬い

Hiragana
かたい
Adjective
Japanese Meaning
物体の硬度が高く柔らかくないさま。比喩的に、表情・文章・口調などが堅苦しく、柔軟性に欠けてぎこちないさま。
Easy Japanese Meaning
やわらかくなくてちからを入れてもかたちがかわりにくいようす
Chinese (Simplified)
坚硬的 / 生硬的 / 拘谨的
What is this buttons?

This bread is hard.

Chinese (Simplified) Translation

这个面包很硬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

片栗粉

Hiragana
かたくりこ
Noun
Japanese Meaning
料理や製菓に用いられるデンプンの一種で、とろみ付けや衣などに使われる白い粉末。現在市販されているものの多くはジャガイモ由来のデンプン。
Easy Japanese Meaning
じゃがいもからつくるしろいこな。りょうりのとろみをつけるときにつかう。
Chinese (Simplified)
马铃薯淀粉 / 土豆淀粉
What is this buttons?

In this recipe, we use potato starch to thicken the sauce.

Chinese (Simplified) Translation

在这个食谱中,为了增稠使用了马铃薯淀粉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★