Search results- Japanese - English

ほおがおちる

Hiragana
ほおがおちる / ほほがおちる
Kanji
頬が落ちる
Verb
Japanese Meaning
非常においしくて、思わず頬が落ちてしまいそうだと感じるさまを表す慣用表現。
Easy Japanese Meaning
食べものがとてもおいしくて、びっくりするようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
形容食物极其美味 / 好吃得让人觉得脸颊都要掉下来(比喻)
What is this buttons?

He was so surprised to hear the news that his jaw dropped.

Chinese (Simplified) Translation

听到那个消息,他惊讶得下巴都掉了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

めすおち

Kanji
雌堕ち
Noun
Japanese vulgar
Japanese Meaning
めすおち:主に日本の二次元創作(漫画、アニメ、ライトノベル、同人など)で用いられる俗語・スラング。男性キャラクターが精神的・肉体的な調教や支配を受けることなどによって、性的に従属的・雌的な存在へと変化・堕落していくこと、あるいはその過程・状態を指す表現。
Easy Japanese Meaning
はずかしいことをされて、自分をひくく見てしまうようになること
Chinese (Simplified)
雌堕化;堕落为淫荡的“雌性”状态 / 娘化、娘娘腔化(带性屈从意味) / 被调教而沦为下贱女性的过程
What is this buttons?

He is obsessed with the world of Mesuochi.

Chinese (Simplified) Translation

他沉迷于女性化堕落的世界。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

おちぼ

Hiragana
おちぼ / おちほ
Kanji
落ち穂
Noun
Japanese Meaning
落ちている穀物の穂 / 刈り残された稲穂や麦穂など
Easy Japanese Meaning
かりとったあとのたんぼやはたけに、のこっておちているいねやむぎのほのこと
Chinese (Simplified)
落穗 / 散落在地上的谷穗 / 掉落的麦穗、稻穗
What is this buttons?

I found a fallen ear of grain in the rice field.

Chinese (Simplified) Translation

在稻田里发现了落下的稻穗。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

おちゃっぱ

Kanji
お茶っ葉
Noun
Japanese Meaning
茶の葉を乾燥させたもの。茶をいれる材料となる葉。
Easy Japanese Meaning
おちゃをいれるために、ほしたつばきのはのようなきのは
Chinese (Simplified)
茶叶 / 泡茶用的茶叶
What is this buttons?

I brewed fresh tea using tea leaves.

Chinese (Simplified) Translation

我用茶叶泡了新鲜的茶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

やみおち

Kanji
闇落ち
Noun
Japanese Meaning
闇落ち:物語やフィクションにおいて、本来は正義側・善良だった人物が、何らかのきっかけで悪の側・闇の勢力に身を投じたり、精神的・道徳的に堕ちてしまうこと。また、その状態。
Easy Japanese Meaning
あくの そしきや くらい ちからの なかまに なってしまう こと
Chinese (Simplified)
黑化 / 堕入黑暗面 / 投靠邪恶阵营
What is this buttons?

He became part of the dark side, and ended up fighting against his former comrades.

Chinese (Simplified) Translation

他堕入黑暗,不得不与曾经的伙伴作战。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

おちゲー

Hiragana
おちげえ
Kanji
落ちゲー
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
落ち物パズルゲーム(ブロックやパネルなどが上から落ちてきて、それを並べたり消したりして遊ぶタイプのゲーム)の略称。テトリスやぷよぷよなどのジャンルを指す。
Easy Japanese Meaning
うえからおちてくるかたちをならべてけすあそびのゲーム
Chinese (Simplified)
“下落式益智游戏”的简称 / 指物体从上方下落并通过排列消除的益智类游戏
What is this buttons?

Recently, I've been hooked on a new falling-block puzzle game.

Chinese (Simplified) Translation

最近沉迷于一款新的掉落类游戏。。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おちめ

Kanji
落ち目
Noun
Japanese Meaning
運勢や境遇などが悪い方向に向かっている状態を指す口語的な表現。特に、これまでより地位・人気・業績などが落ち込んできているさま。
Easy Japanese Meaning
今までよりわるくなって、力や人気がなくなったじょうたい
Chinese (Simplified)
下降趋势 / 衰退期 / 低迷局面
What is this buttons?

I'm worried about the downward trend of the economy.

Chinese (Simplified) Translation

我担心经济下滑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

頬っ辺が落ちる

Hiragana
ほっぺたがおちる
Kanji
頬っぺたが落ちる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
非常においしいものを食べたときの感覚を誇張して表す慣用表現 / 食べ物があまりにおいしくて、思わずうっとりしたり感動したりするさまのたとえ / 「頬が落ちる」を強めた砕けた言い方
Easy Japanese Meaning
とてもおいしくて、にこにこしてしまうようすをたとえていうことば
Chinese (Simplified)
觉得某物好吃到脸颊都要掉下来(比喻) / 形容食物极其美味
What is this buttons?

The sushi was so fresh that the moment I ate it, it was so delicious that my cheeks nearly dropped.

Chinese (Simplified) Translation

这寿司真的很新鲜,一吃下去就美味得让人脸颊都要掉下来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

頬が落ちる

Hiragana
ほおがおちる / ほほがおちる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
食べ物が非常においしいさまを表す慣用表現。「頬が落ちるほどおいしい」の形で用いる。
Easy Japanese Meaning
とてもおいしくて、ほおが落ちてしまいそうにかんじるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
形容食物极其美味、好吃得不得了。 / (夸张说法)好吃到仿佛脸颊都要掉了。
What is this buttons?

I laughed so hard at his joke that my cheeks fell.

Chinese (Simplified) Translation

听了他的笑话,我笑得脸都快掉下来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

舞い落ちる

Hiragana
まいおちる
Verb
Japanese Meaning
ひらひらと舞うようにして下へ落ちる。 / ゆっくりと、また美しく見えるような動きを伴って落下する。
Easy Japanese Meaning
はなびらやゆきなどが、くるくるまわりながらゆっくりとちるようにおちる
Chinese (Simplified)
飘落 / 轻轻飘下 / 翩然落下
What is this buttons?

The sight of cherry blossom petals falling as if dancing makes you feel the arrival of spring.

Chinese (Simplified) Translation

樱花的花瓣飘落的景象让人感受到春天的到来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★