Search results- Japanese - English

Hiragana
かげ
Noun
Japanese Meaning
影 / 光に映る形や形状 / 存在 / 否定的な側面
Easy Japanese Meaning
ものがひかりをさえぎってできるくらいなかたち。ひとやものがいるようすや、よくないところをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
影子;阴影 / 光线下映出的形状或轮廓 / 存在的迹象或负面的一面
Chinese (Traditional) Meaning
影子;陰影;剪影 / 存在感 / 陰暗面;負面的一面
Korean Meaning
그림자 / 비친 형상 / 그늘(부정적 측면)
Vietnamese Meaning
bóng / bóng dáng / mặt trái
Tagalog Meaning
anino / silweta o repleksyon ng anyo sa liwanag / presensya o madilim na panig
What is this buttons?

In the evening, when I sat on a bench in the park, I noticed my shadow was stretching long.

Chinese (Simplified) Translation

傍晚,坐在公园的长椅上时,发现自己的影子被拉得很长。

Chinese (Traditional) Translation

傍晚坐在公園的長椅上時,我注意到自己的影子被拉得很長。

Korean Translation

저녁 무렵 공원 벤치에 앉으니 내 그림자가 길게 늘어져 있는 것을 알아차렸다.

Vietnamese Translation

Vào buổi chiều, khi ngồi trên băng ghế ở công viên, tôi nhận thấy bóng mình kéo dài.

Tagalog Translation

Sa dapit-hapon, nang umupo ako sa bangko ng parke, napansin kong humahaba ang anino ko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

影山

Hiragana
かげやま
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「影」は光が遮られてできる暗い部分、「山」は自然地形としてのやまを表すことが多い。 / 地名・駅名・学校名などの固有名として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
かげやまという ひとの なまえで、にほんの みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本人的姓氏 / 日语中的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本人的姓氏 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본 성씨 / 일본인의 성
Vietnamese Meaning
họ Kageyama (tiếng Nhật) / họ Nhật Bản
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido sa Hapon
What is this buttons?

Kageyama is my friend.

Chinese (Simplified) Translation

影山是我的朋友。

Chinese (Traditional) Translation

影山是我的朋友。

Korean Translation

카게야마 씨는 제 친구입니다.

Vietnamese Translation

Kageyama là bạn của tôi.

Tagalog Translation

Kaibigan ko si Kageyama.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

見る影もない

Hiragana
みるかげもない
Adjective
idiomatic
Japanese Meaning
以前と比べてすっかり衰え、当時の面影が全く感じられないさま。見る人が気の毒に思うほど落ちぶれている様子。 / かつては立派・華やかであったものが、今は非常にみすぼらしい状態になっているさま。
Easy Japanese Meaning
むかしはよかった人や物が、とてもわるいようすになってしまったようす
Chinese (Simplified) Meaning
面目全非 / 不成样子 / 惨不忍睹
Chinese (Traditional) Meaning
面目全非 / 不成樣子 / 慘不忍睹
Korean Meaning
예전의 모습을 잃어 볼품없는 / 형편없이 쇠락한 / 초라하고 처참한 상태의
Vietnamese Meaning
không còn chút dáng dấp xưa / tàn tạ, thảm hại đến mức không đáng nhìn / chỉ còn là cái bóng của chính mình
Tagalog Meaning
isang anino na lang ng dati / nakakaawang hitsura / halos di na makilala
What is this buttons?

He has changed so much that he is a mere shadow of his former self.

Chinese (Simplified) Translation

他已经变得面目全非,几乎认不出曾经的自己。

Chinese (Traditional) Translation

他變得面目全非,已經看不出以前的自己。

Korean Translation

그는 예전의 모습을 알아볼 수 없을 정도로 변해 버렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã thay đổi đến mức không còn bóng dáng nào của con người trước đây.

Tagalog Translation

Nagbago siya nang labis na hindi na siya kahawig ng dati.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

影法師

Hiragana
かげぼうし
Noun
Japanese Meaning
人や物に光が当たって、うしろの面に映し出される黒いかたち。影。シルエット。 / 転じて、実体のないもの、あてにならないものなどのたとえ。 / 転じて、人の面影や姿をしのんで言う語。
Easy Japanese Meaning
人や物に光があたって、地面やかべにうつる黒いかたち
Chinese (Simplified) Meaning
剪影 / 身影 / 影子
Chinese (Traditional) Meaning
影子 / 剪影 / 人影
Korean Meaning
실루엣 / 그림자 / 사람의 그림자
Vietnamese Meaning
cái bóng / bóng người / hình bóng
Tagalog Meaning
anino / silweta / anyo ng anino
What is this buttons?

Under the moonlight, his silhouette was projected onto the wall.

Chinese (Simplified) Translation

在月光下,他的身影映在墙上。

Chinese (Traditional) Translation

在月光下,他的影子投射在牆上。

Korean Translation

달빛 아래 그의 그림자가 벽에 비쳐 있었다.

Vietnamese Translation

Dưới ánh trăng, bóng dáng của anh ta hiện lên trên tường.

Tagalog Translation

Sa ilalim ng liwanag ng buwan, ang kanyang anino ay naipakita sa pader.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

影武者

Hiragana
かげむしゃ
Noun
Japanese Meaning
身代わりとなる人物。特に、大名や将軍などの重要人物に危険が及んだ際に、その人物の代わりとして振る舞う者。 / 外見や役割を本物に似せて、本物の存在を隠したり守ったりするために表に立つ人。 / 映画・ドラマ・舞台などで、俳優本人に代わり、危険なシーンや特定の場面に登場する代役。
Easy Japanese Meaning
えらいひとのかわりにあらわれて、みためやふるまいをまねするひと
Chinese (Simplified) Meaning
替身武士;为保护主君而充当诱饵的武士 / 引申:替身;代为出面的人 / 替身演员;替身人选
Chinese (Traditional) Meaning
替身 / 替身演員 / 用於保護或欺敵的冒充者
Korean Meaning
본인을 대신해 겉모습을 속이는 대역 / 권력자를 보호하거나 속이기 위해 쓰는 미끼 대역
Vietnamese Meaning
người thế thân / người đóng thế
Tagalog Meaning
kamukhang kapalit (doble) / panghaliling taong ginagaya ang anyo ng iba / panlinlang na doble ng pinuno o kilalang tao
What is this buttons?

He was working as a body double for a famous actor.

Chinese (Simplified) Translation

他曾担任一位著名演员的替身。

Chinese (Traditional) Translation

他曾擔任一位著名演員的替身。

Korean Translation

그는 유명한 배우의 대역으로 일하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã làm người đóng thế cho một diễn viên nổi tiếng.

Tagalog Translation

Nagtatrabaho siya noon bilang kapalit ng isang sikat na aktor.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

赤毛猿

Hiragana
あかげざる
Noun
Japanese Meaning
サルの一種 / 赤い毛をもつサル
Easy Japanese Meaning
インドやアジアにいる中くらいのさるで、こいあかいかおとおしりをもつさる
Chinese (Simplified) Meaning
恒河猴 / 猕猴(特指恒河猴)
Chinese (Traditional) Meaning
恆河猴 / 一種獼猴
Korean Meaning
붉은털원숭이 / 레서스원숭이
Vietnamese Meaning
khỉ rhesus / khỉ Macaca mulatta
Tagalog Meaning
unggoy na rhesus / rhesus na unggoy / pulang-balahibong unggoy ng Asya
What is this buttons?

I saw a rhesus macaque in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里看见了一只红毛的猴子。

Chinese (Traditional) Translation

我在公園看到一隻紅毛猴。

Korean Translation

공원에서 빨간 털을 한 원숭이를 보았습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã thấy một con khỉ lông đỏ ở công viên.

Tagalog Translation

Nakakita ako ng unggoy na may pulang buhok sa parke.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アカゲザル

Hiragana
あかげざる
Kanji
赤毛猿
Noun
Japanese Meaning
オナガザル科マカク属のサル。インド北部から中国、東南アジアにかけて分布し、赤みを帯びた顔と臀部が特徴。実験動物としてもよく用いられる。
Easy Japanese Meaning
インドやアジアにいる、からだの毛があかいさるのなかま
Chinese (Simplified) Meaning
恒河猴 / 猕猴(特指恒河猴)
Chinese (Traditional) Meaning
恆河猴 / 一種赤褐毛的獼猴 / 獼猴屬靈長類,學名Macaca mulatta
Korean Meaning
붉은털원숭이 / 붉은털마카크 / 마카크류의 한 종
Vietnamese Meaning
khỉ rhesus (Macaca mulatta) / loài khỉ thuộc chi Macaca, phổ biến ở châu Á
Tagalog Meaning
makakong rhesus / isang uri ng makako sa Asya / pulang-buhok na unggoy
What is this buttons?

It is said that rhesus macaques are very intelligent.

Chinese (Simplified) Translation

恒河猴被认为非常聪明。

Chinese (Traditional) Translation

赤毛猴被認為具有非常高的智力。

Korean Translation

아카게자루는 매우 지능이 높다고 여겨집니다.

Vietnamese Translation

Khỉ rhesus được cho là rất thông minh.

Tagalog Translation

Itinuturing na napakatalino ang mga unggoy rhesus.

What is this buttons?
Related Words

romanization

陰口

Hiragana
かげぐち
Noun
Japanese Meaning
悪口を、その場にいない人に対してこっそり言うこと。 / 当人に聞こえないところで、その人を非難・中傷する言葉。
Easy Japanese Meaning
そのひとがいないところで、そのひとのわるいことをこっそりいうこと
Chinese (Simplified) Meaning
背后说坏话 / 背地里中伤 / 暗地里诋毁
Chinese (Traditional) Meaning
背後說壞話 / 背後中傷 / 私下抹黑
Korean Meaning
험담 / 뒷담화 / 뒤에서 욕하는 말
Vietnamese Meaning
nói xấu sau lưng / chê bai, bôi nhọ ai khi họ vắng mặt
Tagalog Meaning
pagsasalita ng masama sa likod ng iba / paninirang-puri nang hindi kaharap ang tao / panlalait sa likuran
What is this buttons?

She is always badmouthing people behind their backs.

Chinese (Simplified) Translation

她总是在背后说别人的坏话。

Chinese (Traditional) Translation

她總是在背後說別人的壞話。

Korean Translation

그녀는 항상 남의 험담을 하고 있다.

Vietnamese Translation

Cô ấy luôn nói xấu người khác sau lưng.

Tagalog Translation

Palagi siyang nagsasalita ng masama tungkol sa iba sa likuran nila.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水影

Hiragana
みずかげ
Noun
Japanese Meaning
水面に映った影。特に景色や月・星などが水面に反射して見える姿。
Easy Japanese Meaning
みずのひょうめんにうつったもののかたちやすがたのこと
Chinese (Simplified) Meaning
水中的倒影 / 水面反射的影像
Chinese (Traditional) Meaning
水面上的倒影 / 映在水中的影像 / 水面反射所呈現的影像
Korean Meaning
물에 비친 모습 / 수면에 비친 상 / 물 위에 나타난 반영
Vietnamese Meaning
hình phản chiếu trên mặt nước / bóng dáng in trong nước
Tagalog Meaning
repleksiyon sa tubig / anino sa tubig / larawan sa tubig
What is this buttons?

The reflection of the mountain on the lake is beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

湖中倒映的山影很美。

Chinese (Traditional) Translation

湖中倒映的山影很美。

Korean Translation

호수에 비친 산의 모습이 아름답다.

Vietnamese Translation

Bóng núi phản chiếu trên mặt hồ thật đẹp.

Tagalog Translation

Maganda ang repleksyon ng bundok sa lawa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

こっかげんしゅ

Kanji
国家元首
Noun
Japanese Meaning
国家の象徴として、または行政上の最高位の地位として国家を代表する立場にある人物。君主制では国王・女王など、共和制では大統領などがこれにあたる。 / 国際関係において、その国家を公式に代表し、条約の締結や外交儀礼などにおいて中心的役割を果たす人物。 / 憲法や法律によって規定された、国家の最高位の公的地位を占める人物の総称。国家の継続性や統一を体現するとされる。
Easy Japanese Meaning
くにを だいひょうする いちばん えらい ひと。おうさま や だいとうりょう など。
Chinese (Simplified) Meaning
国家元首 / 代表国家的最高首脑
Chinese (Traditional) Meaning
國家元首 / 代表國家的最高領導人(如君主或總統) / 國家的對外代表與象徵性首腦
Korean Meaning
국가원수 / 국가를 대표하는 최고 지위의 사람 / 국가의 최고 통치자
Vietnamese Meaning
nguyên thủ quốc gia / người đứng đầu nhà nước
Tagalog Meaning
pinuno ng estado / pinakamataas na pinuno ng bansa
What is this buttons?

He is respected as the head of state of our country.

Chinese (Simplified) Translation

他作为我国的国家元首受到尊敬。

Chinese (Traditional) Translation

他作為我國的國家元首受到尊敬。

Korean Translation

그는 우리나라의 국가원수로서 존경받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy được tôn kính như nguyên thủ quốc gia của nước chúng tôi.

Tagalog Translation

Iginagalang siya bilang pinuno ng estado ng ating bansa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★