Search results- Japanese - English
Keyword:
匿名組合
Hiragana
とくめいくみあい
Noun
Japanese Meaning
営業者が資本を必要とするときに、不特定多数の出資者から資金を集めるために用いられる契約形態。出資者は営業に対して金銭などを出資するが、営業の運営には関与せず、名前も公表されない。営業から生じた利益や損失は、契約に従って出資者と営業者の間で分配される。 / 日本の商法(現行では会社法や金融商品取引法などと関連)に規定される特殊な組合形態の一つで、出資者は営業者に対してのみ権利義務を持ち、第三者に対しては表に出ない形で参加する投資スキーム。 / いわゆる「サイレントパートナーシップ」とも呼ばれ、事業の表面上の運営者は営業者一人(または法人)であり、出資者は匿名のまま利益分配を受けることができる仕組み。 / 不動産投資、船舶投資、映画製作ファンドなど、多数の投資家からの資金を集めるファンド商品に利用されるスキームの一つで、税務上・法務上の取り扱いに特徴がある。
Easy Japanese Meaning
おかねを出す人だけが名前を出さないで会社などに出資するしくみ
Chinese (Simplified)
隐名合伙 / 匿名合伙 / 匿名合伙契约
Related Words
自業自得
Hiragana
じごうじとく
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
自分の行いの結果として、自分自身がその報いを受けること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのしたことのわるいけっかを、じぶんでうけること
Chinese (Simplified)
因自己的所作所为而承担后果 / 自作自受 / 自食其果
Related Words
特殊撮影
Hiragana
とくしゅさつえい
Noun
Japanese Meaning
映画やテレビなどで、合成・ミニチュア・CG・スタントなどの技術を用いて、現実には存在しない・再現が難しい映像表現を行うための撮影。また、そのような撮影による映像表現。 / 上記のような特殊な技術や装置を用いる撮影全般。 / 特撮(とくさつ)の正式な言い方、または広い意味での呼称。
Easy Japanese Meaning
えいがやテレビで じっさいには できない ことを とくべつな ほうほうで えがくこと
Chinese (Simplified)
特效拍摄 / 特技摄影 / 特摄(指日本真人特效影视)
Related Words
喉仏
Hiragana
のどぼとけ
Noun
Japanese Meaning
喉の前面に突き出て見える甲状軟骨の一部で、特に男性でよく目立つ部分。俗に「アダムのリンゴ」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
くびのまんなかで みえる ほねのように とがっている ところ
Chinese (Simplified)
喉结 / 喉部前方的甲状软骨隆起 / 喉头的前突部分
Related Words
総督府
Hiragana
そうとくふ
Noun
Japanese Meaning
ある地域や植民地などを統治するために設けられた特別な行政機関。また、その役所。 / 日本では、かつて朝鮮や台湾などに置かれた、日本政府直属の最高統治機関。
Easy Japanese Meaning
ほかの国やちいきをしはいするためにおかれた、国のじむをするおおきな役所
Chinese (Simplified)
总督的行政机关 / 殖民地或占领地的最高行政当局 / 总督的办公机构
Related Words
独特
Hiragana
どくとく
Noun
Japanese Meaning
独自性 / 模倣不可能性
Easy Japanese Meaning
そのものだけがもつ ほかにはない ふんいきや ようす
Chinese (Simplified)
独特性 / 独一无二性 / 不可模仿性
Related Words
仏の座
Hiragana
ほとけのざ
Proper noun
Japanese Meaning
キク科の越年草で、春に黄色い花をつけるニッポルワート(nipplewort)の和名のひとつ。野原や道端などに自生する。 / 春の七草のひとつとして知られる野草「ホトケノザ(シソ科)」と混同されることがある名称。
Easy Japanese Meaning
はるにさくきいろのはなで、みちばたなどにはえるやわらかいくさ
Chinese (Simplified)
(日)植物名:乳头草 / 菊科乳头草属的草本植物
Related Words
總督府
Hiragana
そうとくふ
Kanji
総督府
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 総督府.
Easy Japanese Meaning
昔の字で書いた総督のしごとをする役所のなまえ
Chinese (Simplified)
总督的行政机构或官署 / 日语“总督府”的旧字形
Related Words
低所得層
Hiragana
ていしょとくそう
Noun
Japanese Meaning
低い所得しか得られていない人々、またはその社会的集団を指す語。多くの場合、生活費や教育費などの支出に対して収入が十分でない層を意味する。 / 社会的・経済的に不利な立場に置かれやすい、収入水準の低い世帯や個人の集まり。 / 統計や政策立案の文脈で、ある基準以下の収入しか得ていない人々を分類するカテゴリー。
Easy Japanese Meaning
しゅうにゅうがすくないひとたちのこと
Chinese (Simplified)
低收入阶层 / 低收入群体 / 贫困人群
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit