Search results- Japanese - English

言い回す

Hiragana
いいまわす
Verb
Japanese Meaning
巧みに表現する、うまく言い表す、遠回しに言う
Easy Japanese Meaning
ことばをえらんでうまく言うこと またじかに言わず ほのめかして伝えること
Chinese (Simplified)
巧妙地表达 / 委婉地说 / 使广为人知
What is this buttons?

He is good at skillfully expressing his own opinions.

Chinese (Simplified) Translation

他善于巧妙地表达自己的观点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

言回す

Hiragana
いいまわす
Kanji
言い回す
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
言葉で表現する。口に出して言う。 / (言い回す)言葉をあれこれ変えて表現する。遠回しに言う。工夫した言い方をする。
Easy Japanese Meaning
ことばをえらんでうまくつたえるようにいう。まわりくどくいうこともある。
Chinese (Simplified)
用某种措辞表达 / 委婉或迂回地说 / 换种说法表达
What is this buttons?

He skillfully phrases criticisms so they don't sound harsh, so he doesn't disrupt the meeting's atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

他巧妙地用委婉的方式提出批评,因此不会破坏会议的气氛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

いいまわす

Kanji
言い回す
Verb
Japanese Meaning
うまく表現する / 言いふらす・広める
Easy Japanese Meaning
ことばをえらんでじょうずにいうこと。また人に広くつたえるようにいうこと。
Chinese (Simplified)
巧妙表达;措辞 / 到处宣扬;广为传播
What is this buttons?

He is good at expressing his opinions skillfully.

Chinese (Simplified) Translation

他很擅长把自己的意见说得委婉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

イマトラ

Hiragana
いまとら
Proper noun
Japanese Meaning
フィンランド南東部、ロシア国境近くに位置する都市。イマトラ急流や水力発電、工業都市として知られる。
Easy Japanese Meaning
フィンランドのまんなかあたりにあるまちのなまえです
Chinese (Simplified)
芬兰城市名 / 位于芬兰南卡累利阿区的城市
What is this buttons?

I am planning to go to Imatra next week.

Chinese (Simplified) Translation

我计划下周去伊马特拉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

今彼

Hiragana
いまかれ
Noun
colloquial
Japanese Meaning
現在付き合っている彼氏を指す俗語的な表現 / 以前の彼氏(元彼)に対して、今現在の彼氏を区別して言う語
Easy Japanese Meaning
いまつきあっているおとこのひとをさすこと
Chinese (Simplified)
现任男友 / 现在的男朋友
What is this buttons?

She is planning a date with her current boyfriend.

Chinese (Simplified) Translation

她现在正在和他制定约会计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

今カノ

Hiragana
いまかの
Kanji
今彼女
Noun
colloquial
Japanese Meaning
今の彼女。現在付き合っている恋人の女性を指す、くだけた言い方。
Easy Japanese Meaning
いまつきあっているおんなのひとのことをいう、くだけたことば
Chinese (Simplified)
现任女友 / 当前女朋友 / 现在的女朋友
What is this buttons?

He is planning a date with his current girlfriend.

Chinese (Simplified) Translation

他现在正在和女朋友制定约会计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

今に

Hiragana
いまに
Adverb
Japanese Meaning
すぐに、間もなく
Easy Japanese Meaning
すぐあとでそうなりそうだと予想するときに使うことば
Chinese (Simplified)
不久;很快 / 迟早;终有一天
What is this buttons?

He will soon understand how difficult this job is.

Chinese (Simplified) Translation

他早晚会明白这份工作的辛苦。

What is this buttons?

Hiragana
いま
Adverb
Japanese Meaning
今 / たった今 / もうすぐ
Easy Japanese Meaning
いま このときをあらわすことば たったいまや まもなくのいみ
Chinese (Simplified)
现在 / 刚才 / 马上
What is this buttons?

I'm going now.

Chinese (Simplified) Translation

我现在就去。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

古今

Hiragana
ここん
Noun
Japanese Meaning
昔と今。過去と現在。 / あらゆる時代。いつの時代も。 / (多く「古今東西」の形で)時代と場所のすべて。
Easy Japanese Meaning
むかしといま。むかしからいままでのこと。
Chinese (Simplified)
古代与现代 / 过去与现在
What is this buttons?

The progress of technology from the past to the present is astonishing.

Chinese (Simplified) Translation

古今的技术进步令人惊叹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

いまわしい

Kanji
忌まわしい
Adjective
Japanese Meaning
非常に不快で、できれば避けたいと思うさま。イヤでたまらない。 / 不吉で、よくないことが起こりそうなさま。縁起が悪い。
Easy Japanese Meaning
ひどくいやで、きらいにかんじる、おそろしいようす。わざわいをよびそうで、よくない。
Chinese (Simplified)
可憎的 / 不祥的 / 灾难性的
What is this buttons?

That incident was truly abhorrent.

Chinese (Simplified) Translation

那起事件真是令人憎恶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★