Search results- Japanese - English
Keyword:
さいぜん
Hiragana
せつぜん
Kanji
截然
Adjective
Japanese Meaning
はっきり区別がついているさま。明確に分かれていること。
Easy Japanese Meaning
二つのもののちがいが、はっきりとよくわかるようす
Chinese (Simplified) Meaning
截然的 / 分明的 / 鲜明的
Chinese (Traditional) Meaning
截然不同 / 明確分明 / 分界清楚
Korean Meaning
뚜렷한 / 분명한 / 명확한
Vietnamese Meaning
rõ ràng, rạch ròi / tách bạch, phân biệt rõ / dứt khoát
Tagalog Meaning
malinaw na pagkakaiba / tiyak na naiiba / malinaw na pagkakahiwalay
Related Words
さいぜん
Kanji
最善
Noun
Japanese Meaning
最前: いちばん前のところ。最も前方。 / 最善: いちばんよいこと。最もよい状態や方法。
Easy Japanese Meaning
いくつかの中でいちばんよいことや、いちばんよいようすのこと
Chinese (Simplified) Meaning
最佳;最优 / 最前方;最前列
Chinese (Traditional) Meaning
最佳者;最好的事物 / 最理想的選擇或狀態
Korean Meaning
최선 / 최상 / 제일 좋은 것
Vietnamese Meaning
tốt nhất / tối ưu
Tagalog Meaning
ang pinakamabuti / ang pinakamahusay / ang pinakamainam
Related Words
依然として
Hiragana
いぜんとして
Adverb
Japanese Meaning
以前と変わらず同じ状態が続いているさま / 状況や条件が変化した後でも、なおその状態であるさま / 期待された変化や改善が起こらず、同じ状態であり続けているさま
Easy Japanese Meaning
かわらないようすで いまも そのまま つづいているようす
Chinese (Simplified) Meaning
仍然 / 一如既往 / 还是老样子
Chinese (Traditional) Meaning
仍然 / 依舊 / 一如既往
Korean Meaning
여전히 / 변함없이 / 그대로
Vietnamese Meaning
vẫn / như mọi khi / y như cũ
Related Words
平然
Hiragana
へいぜん
Adjective
Japanese Meaning
平然
Easy Japanese Meaning
まわりがあわてていても、ひとりだけおちついていて、ふつうのかおをしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
镇定的 / 从容的 / 平静的
Chinese (Traditional) Meaning
冷靜 / 沉著 / 若無其事
Korean Meaning
태연한 / 침착한 / 담담한
Vietnamese Meaning
thản nhiên / bình thản / điềm nhiên
Related Words
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( adverbial )
( hiragana )
最前線
Hiragana
さいぜんせん
Noun
Japanese Meaning
戦場などで敵と直接対峙するいちばん前の位置 / 物事・活動・流行などの最も進んだ位置や立場、先頭に立つところ
Easy Japanese Meaning
いちばんまえで たたかうばしょや いちばんさきに がんばる ばめん
Chinese (Simplified) Meaning
战场的最前线 / 某领域发展的前沿、第一线
Chinese (Traditional) Meaning
戰場或行動的前線、第一線 / 某領域發展的最前端、領先位置
Korean Meaning
전쟁·분쟁에서 가장 앞선 전선 / 어떤 분야에서 가장 앞서 있는 위치, 선두
Vietnamese Meaning
tiền tuyến / tuyến đầu / vị trí tiên phong
Related Words
依然
Hiragana
いぜん
Adjective
Japanese Meaning
以前と変わらないさま。引き続き同じ状態であるさま。 / 予想や印象に反して、なおその状態であるさま。
Easy Japanese Meaning
まえとかわらないようす。いまもそのままであること。
Chinese (Simplified) Meaning
仍然 / 保持不变 / 照旧
Chinese (Traditional) Meaning
仍然 / 如故 / 照舊
Korean Meaning
여전히 같은 상태임 / 변함없음 / 예전과 다름없음
Vietnamese Meaning
vẫn như cũ / không thay đổi / y nguyên như trước
Tagalog Meaning
tulad ng dati / nananatiling pareho / hindi nagbago
Related Words
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( adverbial )
( hiragana )
依然
Hiragana
いぜん
Adverb
Japanese Meaning
以前と同じように、今も、いつものように
Easy Japanese Meaning
まえとかわらずいまもそのままであるようす
Chinese (Simplified) Meaning
仍然 / 依旧 / 一如既往
Chinese (Traditional) Meaning
仍然 / 照舊 / 一如既往
Korean Meaning
여전히 / 변함없이 / 예전처럼
Vietnamese Meaning
vẫn / y như trước / không thay đổi
Tagalog Meaning
gaya pa rin ng dati / nananatiling / patuloy na
Related Words
最善
Hiragana
さいぜん
Noun
Japanese Meaning
最高の
Easy Japanese Meaning
いちばんよいことややり方のこと
Chinese (Simplified) Meaning
最佳 / 最优方案 / 至善
Chinese (Traditional) Meaning
最佳;最好的狀態或選擇 / 至善;最高的善
Korean Meaning
최선 / 최상 / 가장 좋은 것
Vietnamese Meaning
điều tốt nhất / tối ưu / cách tốt nhất
Tagalog Meaning
pinakamainam / pinakamabuti / pinakamahusay
Related Words
いぜんけい
Kanji
已然形
Noun
Japanese Meaning
ある事柄がすでに起こっていることを前提として述べるときの、用言の活用形。「降れど」「咲けど」の「ど」などを伴う形。古語文法の用語。 / 古典日本語における活用形の一つで、確定条件(…ので/…ところ)など、事実を前提にした状況を表す形。
Easy Japanese Meaning
昔のことばで、もうそうなったあとを表すどうしのかたちの名前
Chinese (Simplified) Meaning
日语(古典语)的活用形之一,表示事情已成事实的语气 / 多用于接续助词“ば”等之前 / 现实式;直陈式
Chinese (Traditional) Meaning
古日語的活用形,表示事態已成(實現式) / 與接續助詞「ば」連用的語尾形
Korean Meaning
일본어 문법에서 이미 성립된 사실을 전제로 하는 활용형. / 고전 일본어에서 접속조사 ‘ば’ 앞에 오는 어형.
Vietnamese Meaning
hình thái hiện thực (realis) trong ngữ pháp tiếng Nhật cổ / dạng chia biểu thị sự việc đã có thực/đã xảy ra
Tagalog Meaning
anyong realis sa balarila ng Hapones / anyo ng salita para sa aktuwal o tiyak na kalagayan / anyo sa klasikal na Hapones na ginagamit bago ang ば
Related Words
かんれいぜんせん
Kanji
寒冷前線
Noun
Japanese Meaning
寒冷前線: 寒気団が暖気団に向かって移動することで生じる前線で、気温が急激に下がり、積乱雲が発生しやすく、雷雨や突風などを伴うことが多い気象現象。
Easy Japanese Meaning
つめたいくうきがあたたかいくうきをおして、あめがふりやすくなり、かぜのむきがかわるところ
Chinese (Simplified) Meaning
冷锋 / 冷空气向暖空气推进形成的锋面 / 引起降温、降雨的天气系统
Chinese (Traditional) Meaning
冷鋒 / 冷鋒面
Korean Meaning
찬 공기가 따뜻한 공기를 밀어내며 형성되는 전선 / 찬 기단의 전면에 나타나 기온 하강과 강수·돌풍을 동반하는 전선
Vietnamese Meaning
Frông lạnh; ranh giới nơi khối khí lạnh xâm nhập thay thế khối khí ấm. / Đường ranh giữa khối khí lạnh và khối khí ấm, di chuyển và gây biến đổi thời tiết. / Rìa trước của khối khí lạnh đang tiến tới.
Tagalog Meaning
malamig na front / hangganan ng sumusulong na malamig na hangin / linya ng salubungan ng malamig at mainit na hangin
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit