Search results- Japanese - English
Keyword:
離合詞
Hiragana
りごうし
Noun
Chinese
Japanese Meaning
中国語文法において、動詞とその目的語（または補語）が一まとまりの語としても、間に語を挟んで分けても用いられる語。例：「吃飯（ご飯を食べる）」が「吃了飯」「吃飯了」のように分かれるタイプ。 / 広くは、中国語などで、語形成的には一語だが、文中では二語に分かれて現れる性質をもつ語。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくごで、どうしがはなれてつかえ、あいだにことばをいれることができるもの
Chinese (Simplified) Meaning
汉语语法中可分开的动词 / 能与宾语、补语等成分分离使用的动词 / 具有动宾结构、可拆分的词
Chinese (Traditional) Meaning
（漢語語法）可分開使用的動詞，亦稱「離合動詞」。 / 可合為一詞或分開成詞組的詞語結構（多為動賓結構）。
Korean Meaning
중국어 문법에서 동사와 목적어가 결합되어 있으면서 문장 내에서 분리해 쓸 수 있는 어휘 / 분리 가능한 합성 동사
Vietnamese Meaning
động từ ly hợp (trong ngữ pháp tiếng Hán) / từ ly hợp; kết cấu động từ - tân ngữ có thể tách rời
Tagalog Meaning
nahahating pandiwa sa gramatika ng Tsino / uri ng pandiwa sa Tsino na maaaring paghiwalayin ang mga bahagi
Related Words
千鳥格子
Hiragana
ちどりごうし
Noun
Japanese Meaning
千鳥の飛ぶ姿を黒白の点で表したような、四角形が互い違いに連続した格子模様。洋装地などに用いる。
Easy Japanese Meaning
黒と白の四角がぎざぎざにならんだ、鳥のように見えるもよう
Chinese (Simplified) Meaning
千鸟格纹（服饰常见的格纹图案） / 犬牙花纹 / 由黑白对比形成的锯齿状格子图案
Chinese (Traditional) Meaning
由齒狀四角形交錯排列的格紋圖案 / 常見於西裝、呢料等布料的經典花紋
Korean Meaning
하운드투스 체크 무늬 / 작은 V자·톱니 모양이 반복된 격자무늬
Vietnamese Meaning
họa tiết răng sói / kẻ caro răng sói / kiểu kẻ răng sói
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
接合子
Hiragana
せつごうし
Noun
Japanese Meaning
受精によって生じた最初の一個の細胞。精子と卵子が融合してできる細胞。 / 広くは、二つ以上の細胞や要素が結合して生じた最初の単一体。
Easy Japanese Meaning
おすとめすのせいしゅがひとつになってできたはじめのたまごのさいぼう
Chinese (Simplified) Meaning
合子 / 受精卵
Chinese (Traditional) Meaning
受精卵 / 合子 / 由卵子與精子結合形成的初始細胞
Korean Meaning
정자와 난자가 결합해 형성된 최초의 세포. / 수정으로 만들어진 배아의 시작 단계 세포.
Vietnamese Meaning
hợp tử / tế bào trứng đã thụ tinh
Tagalog Meaning
napertilisadong selula ng itlog / unang selula na nabubuo mula sa pagsasanib ng itlog at semilya / simula ng embryo
Related Words
合資会社
Hiragana
ごうしがいしゃ
Noun
Japanese Meaning
無限責任社員と有限責任社員から構成される会社形態の一つ / 日本の会社法で規定される人的会社の一つで、社員のうち少なくとも一人が無限責任を負い、他の社員は出資額を限度として責任を負う会社形態 / 出資者の責任が無限責任社員と有限責任社員に分かれている企業形態 / 英語の "limited partnership" に相当する会社形態
Easy Japanese Meaning
二人いじょうがおかねを出しあい、力をあわせてつくる会社のかたち
Chinese (Simplified) Meaning
两合公司 / 有限合伙企业 / 日本的有限合伙公司
Chinese (Traditional) Meaning
類似有限合夥的公司組織 / 由無限責任與有限責任出資人共同組成的公司 / 日本公司法上的公司類型
Korean Meaning
합자회사 / 유한책임사원과 무한책임사원으로 구성된 회사 형태
Vietnamese Meaning
công ty hợp vốn / công ty hợp danh hữu hạn / doanh nghiệp đối nhân có thành viên vô hạn và hữu hạn
Tagalog Meaning
sosyong komandita / limitadong pakikipagsosyo / kompanya na may mga kasosyong may buong pananagutan at may limitadong pananagutan
Related Words
ごうしゅう
Kanji
豪州
Proper noun
Japanese Meaning
オーストラリア連邦を指す日本語の別称。「豪州」「濠洲」とも書く。
Easy Japanese Meaning
みなみのたいりくにあるくにのなまえでにほんでつかうよびな
Chinese (Simplified) Meaning
澳大利亚（国家名） / 豪州／濠洲：日语中对澳大利亚的称呼
Chinese (Traditional) Meaning
澳大利亞（國家） / 澳洲（國家）
Korean Meaning
호주(국가명) / 오스트레일리아(국가명)
Vietnamese Meaning
Úc (quốc gia) / nước Úc
Tagalog Meaning
Australia (bansa) / Australya (bansa)
Related Words
～かいもなく
Hiragana
かいもなく
Kanji
甲斐もなく
Grammar
Japanese Meaning
無駄に
Easy Japanese Meaning
がんばったのに、思っていたよいけっかにならないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
徒劳无功 / 白费力气 / 尽管努力却没有效果
Chinese (Traditional) Meaning
徒勞無功 / 白費功夫 / 毫無成效
Korean Meaning
헛되이 / 노력한 보람도 없이 / 소용없이
Vietnamese Meaning
uổng công, vô ích / tốn công mà chẳng được gì / dù đã cố gắng nhưng không có hiệu quả
せかいへいわ
Kanji
世界平和
Noun
Japanese Meaning
国家間の争いや戦争がなく、全世界の人々が平和で安全に暮らしている状態を指す言葉。 / 世界中で暴力や抑圧がなく、人権が尊重され、安定した社会が実現している理想的な状態。
Easy Japanese Meaning
せかいの ひとや くにが けんかや たたかいを しないで あんぜんに くらせる こと
Chinese (Simplified) Meaning
世界和平 / 全球和平 / 全球无战争、安宁的状态
Chinese (Traditional) Meaning
世界和平 / 全球無戰爭與暴力的狀態 / 追求各國和睦共存的理想
Korean Meaning
세계 평화 / 전 세계의 평화 상태
Vietnamese Meaning
hòa bình thế giới / tình trạng thế giới không có chiến tranh, xung đột
Tagalog Meaning
kapayapaan sa mundo / pandaigdigang kapayapaan / kapayapaan ng daigdig
Related Words
かいは
Kanji
会派
Noun
Japanese Meaning
政治や議会などにおいて、共通の理念・方針をもって行動する議員や成員のグループ / 政党内、あるいは団体・組織の内部におけるグループ・流派 / 共通の利害や目的で結びついた人々の仲間うち、派閥
Easy Japanese Meaning
おなじ考えや意見をもつ人があつまったグループ
Chinese (Simplified) Meaning
派别 / 党派 / 议会党团
Chinese (Traditional) Meaning
派系 / 議會黨團 / 流派
Korean Meaning
파벌 / 계파 / 의원단체
Vietnamese Meaning
phe phái / cánh/phái (trong tổ chức) / khối nghị sĩ (caucus)
Tagalog Meaning
paksyon / pangkat sa loob ng partido o organisasyon / bloke
Related Words
かいと
Kanji
快人 / 快斗 / 怪斗 / 海人 / 海斗
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる「かいと」。漢字表記には「快人」「快斗」「怪斗」「海人」「海斗」などがあり、それぞれの漢字に由来するイメージや願いが込められる。 / 特定の一人を指す固有名詞としての「かいと」。文脈によってどの人物を指すかが決まる。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのこにつけるなまえ。かんじはいくつかあり、いみがちがうことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名。 / 常见写法：快人、快斗、怪斗、海人、海斗。
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名。 / 常見漢字寫法：快人、快斗、怪斗、海人、海斗。
Korean Meaning
일본 남성 이름 / 여러 한자 표기를 갖는 일본 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam, có nhiều cách viết bằng kanji (快人, 快斗, 怪斗, 海人, 海斗)
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones (Kaito) / maaaring isulat sa iba’t ibang kanji: 快人, 快斗, 怪斗, 海人, 海斗
Related Words
かいにん
Kanji
改任 / 解任 / 懐妊
Noun
Japanese Meaning
改任 / 解任 / 懐妊
Easy Japanese Meaning
かいしゃややくしょで、やくめをやめさせられること
Chinese (Simplified) Meaning
调任 / 免职 / 怀孕
Chinese (Traditional) Meaning
變更職務或任命 / 解任、免職 / 懷孕
Korean Meaning
직위나 보직을 변경하여 다시 임명함 / 직무에서 물러나게 함, 해임 / 임신
Vietnamese Meaning
thay đổi bổ nhiệm; thuyên chuyển chức vụ / miễn nhiệm; cách chức / mang thai; thụ thai
Tagalog Meaning
muling pagtatalaga sa ibang posisyon / pagtanggal sa tungkulin / pagbubuntis
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
