Search results- Japanese - English

海港

Hiragana
かいこう
Noun
Japanese Meaning
港。船舶が停泊し、荷物の積み下ろしや人の乗り降りを行う、海に面した港湾。 / 多くの船舶や物流が集まる海上交通の拠点となる港。 / 国際貿易や漁業など、海を利用した産業活動の中心となる港。
Easy Japanese Meaning
うみのそばにある、ふねがとまるみなとのこと。ものやひとをのせたりおろしたりするばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
海上的港口 / 海上交通枢纽
Chinese (Traditional) Meaning
海邊供船舶停泊與裝卸的港口 / 由海灣或人工設施形成的避風港
Korean Meaning
항구 / 해항 / 항만
Vietnamese Meaning
cảng biển / hải cảng / bến cảng biển
Tagalog Meaning
daungang-dagat / pantalan sa dagat / daungan ng mga barko sa dagat
What is this buttons?

We bought fresh fish at the seaport.

Chinese (Simplified) Translation

我们在海港买了新鲜的鱼。

Chinese (Traditional) Translation

我們在海港買了新鮮的魚。

Korean Translation

우리는 항구에서 신선한 생선을 샀습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã mua cá tươi ở cảng.

Tagalog Translation

Bumili kami ng sariwang isda sa pantalan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

開口

Hiragana
かいこうする
Kanji
開口する
Verb
Japanese Meaning
口をあけること / 人が話し出すこと
Easy Japanese Meaning
くちをあけて、はなしはじめること
Chinese (Simplified) Meaning
开始说话 / 张口说话 / 启齿
Chinese (Traditional) Meaning
開始說話 / 張口說話 / 啟齒
Korean Meaning
입을 열다 / 말문을 열다 / 입을 떼다
Vietnamese Meaning
mở miệng (bắt đầu nói) / cất lời / lên tiếng
Tagalog Meaning
bumuka ang bibig (upang magsalita) / magsimulang magsalita / magbuka ng bibig
What is this buttons?

He took a deep breath and slowly opened his mouth to speak.

Chinese (Simplified) Translation

他深吸了一口气,慢慢张开了嘴。

Chinese (Traditional) Translation

他深吸一口氣,慢慢地張開了嘴。

Korean Translation

그는 깊게 숨을 들이쉬고 천천히 입을 열었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hít một hơi sâu rồi chậm rãi mở miệng.

Tagalog Translation

Huminga siya nang malalim at dahan-dahan niyang binuksan ang kanyang bibig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

開口

Hiragana
かいこう
Noun
Japanese Meaning
口を開けること。また,口を開いて物を言い出すこと。 / 穴やすきまをあけること。また,あいている所。 / 土木・建築工事などで,穴やトンネルなどを掘ること。また,その場所。 / (比喩的に)物事の始まり。事の起こり。 / (仏教)悟りの境地に入るための手がかり。入り口。
Easy Japanese Meaning
あいているまどなどのあな。くちをひらいてはなしはじめること。
Chinese (Simplified) Meaning
孔口;洞口(如窗洞等) / 张口;开始说话的动作
Chinese (Traditional) Meaning
孔洞、窗戶或門的開口處 / 開始說話的行為
Korean Meaning
열려 있는 창·문·구멍 등의 개구부 / 입을 열어 말하기 시작함
Vietnamese Meaning
lỗ mở, cửa mở (khoảng mở như cửa sổ) / mở miệng; bắt đầu nói
Tagalog Meaning
bukana o siwang (bukas na bahagi tulad ng bintana) / pagbukas ng bibig at pagsimulang magsalita
What is this buttons?

He breathed in fresh air from the opening.

Chinese (Simplified) Translation

他从开口吸入了新鲜空气。

Chinese (Traditional) Translation

他從開口吸入了新鮮的空氣。

Korean Translation

그는 구멍으로 신선한 공기를 들이마셨다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hít một hơi không khí trong lành qua lỗ mở.

Tagalog Translation

Huminga siya ng sariwang hangin mula sa bukana.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

開港

Hiragana
かいこう
Noun
Japanese Meaning
港を新たに開くこと / それまで制限されていた港を外国との通商などに利用できるようにすること
Easy Japanese Meaning
みなとやくうこうを あたらしく つかえるようにすること。ほかのくににも ひらくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
开放港口对外通商 / 港口开通并投入使用 / 机场启用开放
Chinese (Traditional) Meaning
機場或港口的啟用 / 港口對外開放通商 / 對國際航運與貿易的開放
Korean Meaning
항구나 공항을 새로 열어 운영을 시작함 / 항구를 외국과의 교역에 개방함
Vietnamese Meaning
mở cảng / mở cửa cảng cho thương mại quốc tế / khai trương sân bay
Tagalog Meaning
pagbubukas ng paliparan o daungan / pagbubukas ng daungan sa internasyonal na kalakalan
What is this buttons?

The opening of the port in this city brought about economic development.

Chinese (Simplified) Translation

这座城市的开港带来了经济发展。

Chinese (Traditional) Translation

這座城市的開港帶來了經濟發展。

Korean Translation

이 도시의 개항은 경제적 발전을 가져왔다.

Vietnamese Translation

Việc mở cảng của thành phố này đã mang lại sự phát triển kinh tế.

Tagalog Translation

Ang pagbubukas ng pantalan ng lungsod na ito ay nagdulot ng pag-unlad ng ekonomiya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

開港

Hiragana
かいこう
Verb
Japanese Meaning
港を開くこと。外国船の出入りを認めること。
Easy Japanese Meaning
みなとや くうこうを つかえるように すること。とくに 外国に ひらくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
使港口开放、投入使用 / 使港口对外开放通商 / 使机场启用、通航
Chinese (Traditional) Meaning
開放港口或機場啟用 / 將港口對外開放通商
Korean Meaning
항구·공항을 공식적으로 열다 / 국제 교역을 위해 항구를 개방하다
Vietnamese Meaning
mở cảng / đưa sân bay hoặc cảng vào hoạt động / mở cửa cảng cho thương mại quốc tế
Tagalog Meaning
magbukas ng daungan o paliparan / buksan ang daungan sa pandaigdigang kalakalan
What is this buttons?

The new airport has opened.

Chinese (Simplified) Translation

新机场已启用。

Chinese (Traditional) Translation

新的機場已經啟用。

Korean Translation

새로운 공항이 개항했습니다.

Vietnamese Translation

Sân bay mới đã khai trương.

Tagalog Translation

Bumukas na ang bagong paliparan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

邂逅

Hiragana
かいこう
Noun
Japanese Meaning
偶然に出会うこと
Easy Japanese Meaning
おもいがけなくひとにであうこと
Chinese (Simplified) Meaning
偶然相遇 / 不期而遇 / 意外相逢
Chinese (Traditional) Meaning
偶然的相遇 / 意外相逢 / 不期而遇的相會
Korean Meaning
우연한 만남 / 뜻밖의 조우 / 운명적인 만남
Vietnamese Meaning
cuộc gặp gỡ tình cờ / sự chạm mặt bất ngờ / cuộc tương ngộ bất ngờ
Tagalog Meaning
di-sinasadyang pagkikita / hindi inaasahang pagtatagpo / pagkakataóng pagkikita
What is this buttons?

The chance encounter with him changed my life.

Chinese (Simplified) Translation

与他的邂逅改变了我的人生。

Chinese (Traditional) Translation

與他的邂逅改變了我的人生。

Korean Translation

그와의 만남은 내 인생을 바꿨다.

Vietnamese Translation

Cuộc gặp gỡ với anh ấy đã thay đổi cuộc đời tôi.

Tagalog Translation

Ang pagkakatagpo ko sa kanya ay nagbago ng aking buhay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

邂逅

Hiragana
かいこう
Verb
Japanese Meaning
思いがけなく出会うこと / 偶然に人と巡り会うこと
Easy Japanese Meaning
ぐうぜんにひとにあうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
偶然相遇 / 不期而遇 / 意外相逢
Chinese (Traditional) Meaning
偶然相遇 / 不期而遇 / 偶遇
Korean Meaning
우연히 만나다 / 뜻밖에 마주치다 / 조우하다
Vietnamese Meaning
gặp gỡ tình cờ / gặp bất ngờ / tình cờ chạm mặt
Tagalog Meaning
magkita nang di-sinasadya / masalubong nang hindi inaasahan / makatagpo nang biglaan
What is this buttons?

He met a beautiful woman by chance in the park.

Chinese (Simplified) Translation

他在公园里偶然遇见了一位美丽的女性。

Chinese (Traditional) Translation

他在公園裡偶然邂逅了一位美麗的女子。

Korean Translation

그는 공원에서 우연히 아름다운 여성과 마주쳤다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã tình cờ gặp một người phụ nữ xinh đẹp ở công viên.

Tagalog Translation

Sa parke, aksidenteng nakasalubong niya ang isang magandang babae.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

甲香

Hiragana
こうこう
Noun
Japanese Meaning
貝の殻の「ふた」となる部分。また、それを粉末状にした香料、あるいはそれを用いた香。
Easy Japanese Meaning
かいのふたのこと。くだいてつくるにおいにもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
贝类(如海螺)的厣;多指纹腹螺的盖片。 / 以此厣研磨制成的香料或香品。
Chinese (Traditional) Meaning
貝類的殼蓋(貝厴),常指角螺的殼蓋。 / 以該殼蓋研磨製成的香料或香品。
Korean Meaning
고둥류의 덮개(개판), 특히 줄무늬가 있는 고둥의 것. / 그 덮개를 갈아 만든 향료 또는 향.
Vietnamese Meaning
nắp ốc (operculum), thường của loài ốc biển veined rapa whelk (Rapana venosa) / hương liệu/nhang làm từ nắp ốc này sau khi nghiền
Tagalog Meaning
takip (operculum) ng kabibe, lalo na ng veined rapa whelk / pabango na gawa sa pinulbos na operculum ng kabibe
What is this buttons?

The operculum of this shell is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

这个贝壳的甲香非常美丽。

Chinese (Traditional) Translation

這個貝殼的甲香非常美麗。

Korean Translation

이 조개의 껍데기 향기는 매우 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc vỏ sò này rất đẹp.

Tagalog Translation

Napakaganda ng kabibe na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

開校

Hiragana
かいこう
Noun
Japanese Meaning
学校などを新たに開いて教育活動を始めること / 新設された学校が正式に授業や教育を開始すること
Easy Japanese Meaning
あたらしいがっこうをひらくこと
Chinese (Simplified) Meaning
学校开设 / 学校启用 / 学校开办
Chinese (Traditional) Meaning
開辦學校 / 學校成立並開始運作 / 學校開幕啟用
Korean Meaning
개교 / 학교 개설
Vietnamese Meaning
mở trường / khai trương trường học / thành lập trường
Tagalog Meaning
pagbubukas ng paaralan / pagtatatag ng paaralan
What is this buttons?

The new school is scheduled to open next year.

Chinese (Simplified) Translation

一所新学校预计将于明年开办。

Chinese (Traditional) Translation

新學校預計於明年開校。

Korean Translation

새로운 학교가 내년에 개교할 예정입니다.

Vietnamese Translation

Một trường học mới dự kiến sẽ khai giảng vào năm tới.

Tagalog Translation

Nakatakdang magbukas ang bagong paaralan sa susunod na taon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

開校

Hiragana
かいこう
Verb
Japanese Meaning
学校などの教育機関を新たに設けて授業を始めること
Easy Japanese Meaning
あたらしいがっこうをはじめてひらくこと
Chinese (Simplified) Meaning
开办学校 / 创办学校 / 设立学校
Chinese (Traditional) Meaning
開辦學校 / 設立學校 / 創辦學校
Korean Meaning
학교를 새로 열다 / 학교 운영을 시작하다 / 개교하다
Vietnamese Meaning
mở trường (học) / khai trương trường học / bắt đầu hoạt động của một trường
Tagalog Meaning
magbukas ng paaralan / magtatag ng paaralan
What is this buttons?

He opened a new school for the local children.

Chinese (Simplified) Translation

他为当地的孩子们开办了一所新学校。

Chinese (Traditional) Translation

他為當地的孩子們開設了一所新學校。

Korean Translation

그는 지역 어린이들을 위해 새 학교를 열었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã mở một trường học mới cho trẻ em địa phương.

Tagalog Translation

Nagbukas siya ng bagong paaralan para sa mga lokal na bata.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★