Search results- Japanese - English

音訳

Hiragana
おんやく
Noun
Japanese Meaning
外国語の音を自国語の文字で表記すること、またはその語。たとえば、日本語のカタカナで英語の単語を表す場合などを指す。 / 漢字本来の意味ではなく、音だけを借りて外国語や固有名詞などを表記すること、またはその語。 / 翻訳において、意味ではなく音(発音)を重視して言語間で移し替える方法。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにのことばの音を、そのくにのもじの音であらわすこと
Chinese (Simplified)
用本国语文字按读音转写外来词 / (史)以汉字取音记录外来语 / 由音译法拼写出的词
What is this buttons?

The transcription of this movie is very excellent.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影的配音非常出色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音訳

Hiragana
おんやくする
Kanji
音訳する
Verb
Japanese Meaning
音を訳すこと。特に、外国語の語を原語の発音に近い形で、他の言語の文字や音で表すこと。 / 文字で書かれた文章を音声として読み上げること。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにのことばを じぶんのくにの もじのおとに あてて かくこと
Chinese (Simplified)
按读音将外来词用本族文字拼写 / 朗读文本;将文字转换为语音
What is this buttons?

Please transcribe this English sentence.

Chinese (Simplified) Translation

请把这句英文进行音译。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音楽隊

Hiragana
おんがくたい
Noun
Japanese Meaning
音楽を演奏するために組織された集団。特に管楽器や打楽器を中心とした楽団。 / 軍隊・警察・消防など、公的機関に所属し、式典や行進などで演奏を行う楽団。
Easy Japanese Meaning
ぐんたいなどで つくられた おおぜいの がっきの グループ
Chinese (Simplified)
军乐队 / 警察乐队 / 铜管乐队(由军队或警察成员组成)
What is this buttons?

There is a wonderful band in my town.

Chinese (Simplified) Translation

在我的小镇有一支很棒的乐队。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

生活音

Hiragana
せいかつおん
Noun
Japanese Meaning
人が日常生活を送る中で自然に発生するさまざまな音。話し声、足音、食器の音、家電の作動音、水の流れる音など、暮らしの場に付随している音全般を指す。
Easy Japanese Meaning
家のなかでふつうに出るおとで、はなしごえや足おと、水やテレビなどのおと
Chinese (Simplified)
居家日常生活的声音 / 住宅内日常活动产生的声响 / 居住空间的生活噪音
What is this buttons?

The sounds of daily life in my house are very calming.

Chinese (Simplified) Translation

我家里的生活声让我很安心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

不快音

Hiragana
ふかいおん
Noun
Japanese Meaning
聞いていて不快に感じる音。雑音など。 / 騒音など、人に心理的・生理的な不快感やストレスを与える音。
Easy Japanese Meaning
きいていて いやだと かんじる おと。ここちよくなく うるさいと おもう おと。
Chinese (Simplified)
令人不快的声音 / 刺耳的声音 / 不悦耳的声音
What is this buttons?

That unpleasant sound worsened my headache.

Chinese (Simplified) Translation

那种令人不快的声音加重了我的头痛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

天然温泉

Hiragana
てんねんおんせん
Noun
Japanese Meaning
地下から自然に湧き出す温かい湯、またはその入浴施設 / 人工的に加熱・加工していない源泉を用いた温泉
Easy Japanese Meaning
じめんのしたから じぶんで わき出る あたたかい おゆの おんせん
Chinese (Simplified)
自然形成的温热泉水 / 未经人工加热的温泉 / 含天然矿物质的地热泉水
What is this buttons?

This hotel has a natural hot spring.

Chinese (Simplified) Translation

这家酒店有天然温泉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

静穏

Hiragana
せいおん
Noun
Japanese Meaning
落ち着いていて、穏やかな状態。また、そのさま。 / 騒音や争いなどがなく、静かで安らかなこと。
Easy Japanese Meaning
しずかでおだやかなようす。音やゆれがなく、こころもおちついていること。
Chinese (Simplified)
宁静 / 安宁 / 静谧
What is this buttons?

This park has a tranquil atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园有宁静的氛围。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

静穏

Hiragana
せいおん
Adjective
Japanese Meaning
穏やかで静かなさま。静かで落ち着いていること。
Easy Japanese Meaning
とてもしずかで、おだやかなようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
宁静 / 平静 / (气象)无风
What is this buttons?

This park is very quiet, making it perfect for relaxing.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园非常宁静,非常适合放松。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

表音

Hiragana
ひょうおん
Noun
of characters
Japanese Meaning
音声を文字や記号で表すこと、またはそのような性質・体系。 / 文字が意味ではなく音を表す性質。仮名文字などに見られる特徴。
Easy Japanese Meaning
おとをあらわすはたらいをもつもじのこと。かたちではなく、はつおんをしめす。
Chinese (Simplified)
(文字)表示语音的性质 / 表示发音的特征(与表意相对) / 记录声音的原则或方法
What is this buttons?

He wrote words using phonetic characters.

Chinese (Simplified) Translation

他用表音文字写下了词语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音圧

Hiragana
おんあつ
Noun
Japanese Meaning
音波が空気などの媒質に及ぼす圧力、またはその変化量。単位としてパスカル (Pa) などが用いられる。 / オーディオ機器や音響機器の分野で、音の大きさや強さを表す物理量としての圧力成分。 / 一般的に「音の勢い」「音の押し出し感」など、主観的な音の力強さを比喩的に表した言い方。
Easy Japanese Meaning
おとが つたわる ときの きゅうくつさや つよさを あらわす もの
Chinese (Simplified)
声压;声波引起的压力变化 / 声音的压强
What is this buttons?

The sound pressure of this concert is very high.

Chinese (Simplified) Translation

这场音乐会的声压非常高。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★