Search results- Japanese - English
Keyword:
年寄りの冷や水
Hiragana
としよりのひやみず
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
年齢や立場にそぐわない無茶な行為や軽率な振る舞いを、年配者がすることをたとえて言う表現。 / 高齢者が若者のように張り切って無理をし、その結果、周囲からあきれられたり心配されたりするような様子。
Easy Japanese Meaning
としをとったひとが、むりなことやあぶないことをするようす。
Chinese (Simplified)
老人不自量力的轻举妄动 / 老年人逞能冒险、装年轻 / 老人做与年龄不相称的事
Related Words
お水
Hiragana
おみず
Noun
honorific
informal
Japanese Meaning
尊敬語としての「水」。また、俗に、水商売のことを指す。
Easy Japanese Meaning
ていねいな言い方での みず のこと。または みずを だす しごとのこと。
Chinese (Simplified)
水（敬语） / 夜生活娱乐业（俗称）
Related Words
ミラノ
Hiragana
みらの
Proper noun
Japanese Meaning
イタリア北部の都市ミラノ（Milan）のこと。ファッションやデザイン、経済の中心地として知られる。 / サッカーなどの文脈で、「ACミラン」や「インテル・ミラノ」など、ミラノを本拠地とするクラブを指して略称的に用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
イタリアの北にある大きなまちで ふくやデザインで ゆうめいなところ
Chinese (Simplified)
米兰（意大利城市） / 米兰（意大利伦巴第大区首府）
Related Words
鶴見
Hiragana
つるみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名や苗字として用いられる「鶴見」。代表的には、神奈川県横浜市の鶴見区や大阪府大阪市の鶴見区などを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
よこはまやおおさかにあるまちや区のなまえです
Chinese (Simplified)
日本地名，横滨市的“鹤见区”。 / 日本地名，大阪市的“鹤见区”。
Related Words
年神
Hiragana
としがみ
Noun
Japanese Meaning
新年に人々に福や豊穣をもたらすとされる神で、日本の神道における年の神様。多くの場合、祖霊（先祖の霊）と結びつけられ、正月に各家に迎えられる存在。
Easy Japanese Meaning
正月にくるかみさまで、その年のしあわせやみのりをまもるといわれるかみ
Chinese (Simplified)
日本神道中掌管新年的神 / 与新年祭祀、岁时更替相关的神灵 / 赐予新年丰收与福祉的年岁之神
Related Words
ミニ
Hiragana
みに
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
ミニスカート、またはそれを連想させる短い丈の服装やデザイン。転じて、小型で可愛らしいものを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ミニスカートのこと。またはふつうよりとても小さいようす。
Chinese (Simplified)
迷你；小型款 / 迷你裙（“迷你短裙”的简称）
Related Words
ハミルトン
Hiragana
はみるとん
Proper noun
Japanese Meaning
バミューダ諸島の首都および主要都市。大西洋上のイギリス海外領土で、政治・経済・観光の中心地。 / カナダ・オンタリオ州の主要都市の一つで、オンタリオ湖西端に位置する港湾都市・工業都市。トロント都市圏に含まれることもある。
Easy Japanese Meaning
ベミューダとカナダのオンタリオにある町やみなとの名前
Chinese (Simplified)
百慕大首都 / 加拿大安大略省的大型港口城市
Related Words
最上
Hiragana
もがみ
Proper noun
Japanese Meaning
山形県最上郡に属する町の名前。最上町。 / 日本の姓の一つ。 / 最も上位であること、またそのさま。「最上の品質」など。
Easy Japanese Meaning
やまがたけんの まちの なまえであり、ひとの みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified)
日本山形县的地名（最上町） / 日本姓氏
Related Words
水増し
Hiragana
みずまし
Verb
Japanese Meaning
数量などを実際より多く見せかけること / 水や他のものを加えて薄めること
Easy Japanese Meaning
ほんとうのりょうやすうじよりも、おおくみせかけるようにふやす
Chinese (Simplified)
掺水稀释 / 虚增（数字、金额等） / 注水（使表面增长）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
水増し
Hiragana
みずまし
Noun
Japanese Meaning
既存の数量や金額などに、不当にあるいは見かけ上の操作によって水を加えたように増やすこと。また、その増やした分。 / 実質的な中身を伴わないまま、数や規模だけを大きく見せること。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのすうじより大きくみせるために、すうじをふやしてかくこと
Chinese (Simplified)
稀释 / 虚增预算或金额 / 虚报数量、抬高数字
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
