Last Updated：2026/01/05
Sentence
This report seems to be diluted.
Chinese (Simplified) Translation
这份报告似乎被夸大了。
Chinese (Traditional) Translation
這份報告看起來被浮報了。
Korean Translation
이 보고서는 부풀려진 것처럼 보입니다.
Vietnamese Translation
Báo cáo này có vẻ đã bị thổi phồng.
Tagalog Translation
Ang ulat na ito ay mukhang pinalaki.
Quizzes for review
See correct answer
This report seems to be diluted.
See correct answer
このレポートは水増しされているように見えます。
Related words
水増し
Hiragana
みずまし
Noun
Japanese Meaning
既存の数量や金額などに、不当にあるいは見かけ上の操作によって水を加えたように増やすこと。また、その増やした分。 / 実質的な中身を伴わないまま、数や規模だけを大きく見せること。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのすうじより大きくみせるために、すうじをふやしてかくこと
Chinese (Simplified) Meaning
稀释 / 虚增预算或金额 / 虚报数量、抬高数字
Chinese (Traditional) Meaning
稀釋 / 虛增（刻意把數字或預算做大） / 灌水（誇大報價或數據）
Korean Meaning
(예산·수치 등의) 부풀리기 / 희석하여 양을 늘림 / 허위로 수량을 늘리는 행위
Vietnamese Meaning
sự pha loãng (thêm nước) / sự tăng khống (ngân sách, số liệu) / sự thổi phồng (quy mô, chi phí)
Tagalog Meaning
paglalabnaw / pagpapalaki ng badyet/halaga sa papeles / pagdaragdag na peke sa bilang
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
