Search results- Japanese - English
Keyword:
恩賞
Hiragana
おんしょう
Noun
Japanese Meaning
恩賞とは、功績や善行に対して与えられる報酬や褒美のこと。 / 主に支配者や上位者が、家臣・臣下・功労者に対して与える土地・位階・金品などの報い。 / 転じて、何かを成し遂げたことに対して与えられる好ましい結果や見返り。
Easy Japanese Meaning
よいことをした人に かんしゃして あたえる おかねや もの
Chinese (Simplified)
奖赏 / 赏赐 / 酬报
Related Words
怨念
Hiragana
おんねん
Noun
Japanese Meaning
深い恨みや執念深い思い、またはその念が原因で起こると信じられる災いなどを指す名詞。
Easy Japanese Meaning
ふかくうらみつづけるきもち。わすれられないつよいにくしみ。
Chinese (Simplified)
怨恨；仇怨 / 久积不散的怨气与执念 / 因怨恨而生的诅咒（民俗语境）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
音頭
Hiragana
おんど
Noun
Japanese Meaning
物事の中心となって人々を指揮したり、雰囲気を盛り上げたりすること。また、その人。 / 祭りや盆踊りなどで歌われる歌・囃子。また、そのリズム。
Easy Japanese Meaning
みんなでおどるときのうた。はじめにこえをかけてまとめること。
Chinese (Simplified)
领唱；起头唱 / （日本）音头，盆舞等的民俗舞曲 / 主持祝酒者；祝酒领头人
Related Words
子温
Hiragana
しおん
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。特定の漢字表記によって異なる意味を持つ場合があるが、ここでは「子温」という表記の固有名詞として扱う。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性人名
Related Words
タウオン
Hiragana
たうおん
Noun
Japanese Meaning
タウオンは、素粒子物理学におけるレプトンの一種で、電子やミュー粒子よりも重い第3世代の荷電レプトンを指す。 / タウ粒子とも呼ばれ、負の電荷を持ち、非常に短い寿命で崩壊する素粒子。
Easy Japanese Meaning
とても小さいつぶで でんきをもつ たちばなのわるい つうか るいの なかまのつぶ
Chinese (Simplified)
τ轻子；带电轻子中质量最大的一种基本粒子 / τ子；“τ轻子”的别称
Related Words
音栓
Hiragana
おんせん
Noun
Japanese Meaning
音をせきとめたり、調整したりするためのせん。また、パイプオルガンなどで音色や音量を調節するための装置やストップ。 / 比喩的に、情報や感情などの流れを一時的に止める役割をするもの。
Easy Japanese Meaning
パイプオルガンなどで ねいろを かえるために ひく つまみの なまえ
Chinese (Simplified)
管风琴等乐器中，控制某组音管开关以选择音色的装置。 / 管风琴的音色选择拉钮或开关。
Related Words
消音
Hiragana
しょうおん
Noun
Japanese Meaning
消音とは、音を消すこと、または音を小さくして聞こえない／聞こえにくい状態にすることを指す名詞です。テレビやスマートフォンの「ミュート（無音）機能」や、銃器・楽器などの音を抑える装置・操作についても用いられます。
Easy Japanese Meaning
おとをけして ならないようにすること
Chinese (Simplified)
静音（无声状态或功能） / 消除或抑制声音 / 降低噪音
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
恩田
Hiragana
おんだ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。例：恩田陸（小説家）、恩田快人（ミュージシャン）などがいる。 / 「恩」と「田」から成る漢字表記を持つ固有名詞。地名や施設名などに用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
おんだという なまえの ひとや かぞくを あらわす みょうじ
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
恩師
Hiragana
おんし
Noun
Japanese Meaning
学生時代などに自分を指導してくれた先生で、今も感謝と敬意の気持ちを強く抱いている相手。人生の方向性や価値観に影響を与えてくれた、特に恩義を感じる教師。
Easy Japanese Meaning
とてもおせわになり、いまもふかくかんしゃし、そんけいしているせんせい
Chinese (Simplified)
深受敬重的老师 / 导师 / 恩情深厚的良师
Related Words
温存
Hiragana
おんぞん
Verb
Japanese Meaning
大切にしてそのままの状態で保っておくこと。将来のために使わずに残しておくこと。 / （医療などで）臓器や機能などをできるだけ取り除かずに残しておくこと。 / 資源・戦力・人材などを、いざというときのために使わずに控えさせておくこと。
Easy Japanese Meaning
たいせつにして、そのままの じょうたいで のこしておくこと
Chinese (Simplified)
珍惜并保存 / 保留以备后用 / 留存
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
