Search results- Japanese - English

音訳

Hiragana
おんやく
Noun
Japanese Meaning
外国語の音を自国語の文字で表記すること、またはその語。たとえば、日本語のカタカナで英語の単語を表す場合などを指す。 / 漢字本来の意味ではなく、音だけを借りて外国語や固有名詞などを表記すること、またはその語。 / 翻訳において、意味ではなく音(発音)を重視して言語間で移し替える方法。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにのことばの音を、そのくにのもじの音であらわすこと
Chinese (Simplified)
用本国语文字按读音转写外来词 / (史)以汉字取音记录外来语 / 由音译法拼写出的词
What is this buttons?

The transcription of this movie is very excellent.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影的配音非常出色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

音訳

Hiragana
おんやくする
Kanji
音訳する
Verb
Japanese Meaning
音を訳すこと。特に、外国語の語を原語の発音に近い形で、他の言語の文字や音で表すこと。 / 文字で書かれた文章を音声として読み上げること。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにのことばを じぶんのくにの もじのおとに あてて かくこと
Chinese (Simplified)
按读音将外来词用本族文字拼写 / 朗读文本;将文字转换为语音
What is this buttons?

Please transcribe this English sentence.

Chinese (Simplified) Translation

请把这句英文进行音译。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

候音

Hiragana
こうおん
Kanji
喉音
Noun
Japanese Meaning
喉や喉の奥から出るような音、咽頭や声門付近で調音される子音などを指す音声学の用語。 / 喉音(こうおん)の異表記または誤記として用いられることがある語。
Easy Japanese Meaning
のどの奥で出す音や声のこと。はっきりせず、つまったように聞こえる音。
Chinese (Simplified)
喉咙发出的声音(喉音、咽喉音) / 声门辅音
What is this buttons?

His way of speaking has a lot of guttural sounds, it's very distinctive.

Chinese (Simplified) Translation

他的说话方式有许多候音,非常有特色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音感

Hiragana
おんかん
Noun
Japanese Meaning
音を聞き分けたり、音程(ピッチ)やリズムなどを正確に認識する能力。『絶対音感』『相対音感』などと言った形で用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんのたかさやひびきをききわけるちから。おんがくをきいてすぐわかるのうりょく。
Chinese (Simplified)
对音高的感觉与辨别能力 / 音乐听觉能力 / 乐感
What is this buttons?

He is good at playing the piano, and has a very good sense of sound.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长弹钢琴,音感非常好。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

倍音

Hiragana
ばいおん
Noun
Japanese Meaning
基本となる振動数(基音)に対して、その整数倍の振動数をもつ音。楽器の音色を特徴づける成分。 / 比喩的に、ある事柄に付随して現れる別の要素や影響。
Easy Japanese Meaning
あるおとがなるときに、いっしょにひびく、もっとたかいおとのなかま
Chinese (Simplified)
泛音 / 谐波 / 基频的整数倍频成分
What is this buttons?

This instrument has beautiful overtones.

Chinese (Simplified) Translation

这件乐器拥有美丽的泛音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

検温

Hiragana
けんおん
Noun
Japanese Meaning
体温を測ること。特に医療や健康管理の目的で行う温度測定。
Easy Japanese Meaning
ねつがあるかをたしかめるために、からだのあつさをはかること
Chinese (Simplified)
温度测量 / 体温测量 / 温度检测
What is this buttons?

In schools, temperature measurements of students are taken every morning.

Chinese (Simplified) Translation

学校里每天早上都会为学生们测量体温。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

検温

Hiragana
けんおん
Verb
Japanese Meaning
体温を測ること
Easy Japanese Meaning
びょうきかどうかをしるために、からだのねつのたかさをはかること
Chinese (Simplified)
测量体温 / 量体温 / 进行体温检测
What is this buttons?

Every morning, I measure my temperature before going to school.

Chinese (Simplified) Translation

每天早上,上学前我都会测体温。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

オンカカカビサンマエイソワカ

Hiragana
おんかかかびさんまえいそわか
Kanji
唵訶訶訶尾娑摩曳娑婆訶
Phrase
Japanese Meaning
仏教における地蔵菩薩に捧げられる真言で、「唵訶訶訶尾娑摩曳娑婆訶」と書かれる。
Easy Japanese Meaning
じぞうぼさつにとなえる、みをまもりしあわせをねがうみつきょうのことば
Chinese (Simplified)
地藏菩萨的密教真言。 / 佛教咒语,用于祈愿与护佑。
What is this buttons?

Onkakakabisanmaeisowaka is one of my favorite phrases.

Chinese (Simplified) Translation

「オンカカカビサンマエイソワカ」是我喜欢的短语之一。

What is this buttons?
Related Words

爆音

Hiragana
ばくおん
Noun
informal
Japanese Meaning
爆発したときに生じる大きな音 / (比喩的に)耳をつんざくような非常に大きな音や音量
Easy Japanese Meaning
なにかがはげしくこわれたときなどにする、とても大きくてうるさいおと
Chinese (Simplified)
爆炸声 / 爆炸般的巨响 / (口)震耳欲聋的音量
What is this buttons?

Last night, I was startled by a sudden explosion sound.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚,我被突如其来的巨响吓了一跳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

音楽学

Hiragana
おんがくがく
Noun
Japanese Meaning
音楽そのものや音楽活動を対象とし、その構造・歴史・文化的背景・心理的側面などを体系的・学問的に研究する学問分野。 / 音楽の理論・歴史・民族音楽・音楽美学・音楽社会学などを含む総合的な研究領域。
Easy Japanese Meaning
おんがくについて れきしや きまりを しらべて べんきょうする がくもん
Chinese (Simplified)
研究音乐的学科 / 探讨音乐的理论、历史与美学的学术领域
What is this buttons?

He is an expert in musicology and has a deep knowledge of classical music.

Chinese (Simplified) Translation

他是音乐学专家,对古典音乐有深厚的知识。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★