Search results- Japanese - English
Keyword:
低体温症
Hiragana
ていたいおんしょう
Noun
Japanese Meaning
体温が異常に低下した状態、またはその症状・病態を指す医学用語。
Easy Japanese Meaning
さむさなどで、からだのあたたかさがさがりすぎるびょうき。とてもあぶない。
Chinese (Simplified)
身体核心体温异常下降的状态 / 因寒冷等导致体温过低的医学症状 / 体温低于正常范围并可能危及生命的状况
Related Words
陰陽師
Hiragana
おんみょうじ
Noun
Japanese Meaning
平安時代から中世日本にかけて、陰陽道にもとづいて暦の作成や占星、吉凶判断、祈祷などを行った官職、またはその職にある人。 / 陰陽道の術を使って占いや呪術、厄払いなどを行う呪術師・まじない師のこと。
Easy Japanese Meaning
うらないをしてわるいものをはらいくらしをまもるしごとをするひと
Chinese (Simplified)
从事阴阳道的法师 / 日本古代负责占卜、驱邪、择日的术士
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
慣用音
Hiragana
かんようおん
Noun
Japanese Meaning
漢字の本来の音読みの体系(呉音・漢音・唐音など)から外れてはいるが、日本語で慣習的に用いられてきた音読み。 / 中国語の歴史的な音韻体系や韻書に示される「正しい」対応関係から逸脱しているが、日本語で一般に定着している漢字音。
Easy Japanese Meaning
かんじの おんよみの ひとつ。ごおん かんおん とうおんに あわないが、にほんで ならわしで つかわれる よみ。
Chinese (Simplified)
(日语)指汉字在日语中因习用而固定的读音,脱离吴音、汉音、唐音体系 / 不符合韵书所载“正音”对应的约定俗成音读 / 因误读、类推等长期使用而定型的汉字音读
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
震音
Hiragana
せんおん
Kanji
顫音
Noun
Japanese Meaning
音楽における「震音(しんおん)」とは、一つの音または和音を急速に反復したり、二つの音の間を細かく揺れ動かせたりして生じる、震えるような効果を持つ音のこと。一般に「トレモロ」とも呼ばれる。 / 楽器演奏において、弓や指、息づかいなどを細かく素早く動かすことで生み出される、連続的で揺らぎのある音響表現。 / 声楽や器楽で、音の強さ・高さを細かく揺らして、緊張感や高揚感、情感を強めるために用いられる音の表現技法。
Easy Japanese Meaning
おんがくで、おとをとてもはやくくりかえし、ふるえるようにきこえるおと。
Chinese (Simplified)
音乐中对单音或两音快速反复、交替以产生颤动的奏法。 / 连续而均匀的颤音效果。 / 弦乐、吉他等的颤音演奏技巧。
Related Words
音節
Hiragana
おんせつ
Noun
broadly
Japanese Meaning
言語学において、音声が一まとまりとして認識される単位。多くの言語では、母音を中心とした音のかたまりとして扱われる。 / 日本語学・韻律論などで、(広義には)拍(モーラ)とほぼ対応する音の時間的単位。
Easy Japanese Meaning
ことばの おと の ひとつの かたまり。いくつかの おとが あつまって できる。
Chinese (Simplified)
语音学:音节(语音的基本单位) / (泛指,音系/诗歌)音拍
Related Words
音量
Hiragana
おんりょう
Noun
Japanese Meaning
音量: 音の大きさ。音のエネルギーの程度を示す量。 / 音量: スピーカーやテレビなど、音響機器から出る音のレベル。ボリューム。 / 音量: 空間全体に広がる音の量や迫力の程度。
Easy Japanese Meaning
おとのおおきさのこと。おとがどれくらいおおきいか。
Chinese (Simplified)
声音的大小 / 声音强弱程度 / 设备的音量大小
Related Words
音程
Hiragana
おんてい
Noun
Japanese Meaning
音の高さの隔たりや関係を表す音楽用語 / 話し方や歌い方などにおける声の高低の具合
Easy Japanese Meaning
うたやがっきのふたつのおとのたかさのちがい。
Chinese (Simplified)
两个音之间的音高差 / 两个音之间的距离(音乐) / 两个音之间的音高关系
Related Words
音符
Hiragana
おんぷ
Noun
Japanese Meaning
音の高さや長さなどを記号で表したもの / 漢字の音を表す部分
Easy Japanese Meaning
おんがくでおとのたかさやながさをしめすしるし。かんじでおとをしめすぶぶん。
Chinese (Simplified)
音乐中表示音高与时值的记号 / 汉字中表示读音的部件(声符、声旁)
Related Words
音譜
Hiragana
がくふ
Kanji
楽譜
Noun
Japanese Meaning
楽譜。音楽を記号で表したもの。 / 音の高低や長さ、強弱などを示す記号の総称。
Easy Japanese Meaning
おんがくのおとをしるしたかみ。うたやがっきをひくときにつかう。
Chinese (Simplified)
乐谱 / 谱子 / 曲谱
Related Words
隠密
Hiragana
おんみつ
Noun
Japanese Meaning
人目につかないようにこっそりと行動すること。また、そのさま。ひそか。 / 主君や組織の命を受け、身分や素性を隠して敵情や内情を探る者。密偵。忍び。スパイ。
Easy Japanese Meaning
こっそりうごくこと。また、ばれないようにしらべるしごとやひと。
Chinese (Simplified)
隐蔽行动;潜行 / 密探;卧底侦探 / (旧时)奉命搜集情报的武士或忍者
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit