Search results- Japanese - English

恩義

Hiragana
おんぎ
Noun
Japanese Meaning
他人から受けた好意や助力に対して感じる感謝や報いるべき負い目 / 受けた恩に対して道義的に返さなければならないという義理・義務
Easy Japanese Meaning
だれかにたすけてもらい、あとでおれいをしなければならないとおもうこころ
Chinese (Simplified)
恩惠;恩情 / 因受恩而负的义务;感恩的责任 / 感恩之债
What is this buttons?

He feels a great favor towards me.

Chinese (Simplified) Translation

他对我非常感激。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

御嶽

Hiragana
おんたけ
Noun
Japanese Meaning
日本の山の名前。長野県と岐阜県にまたがる活火山で、霊山として信仰を集める。正式には「御嶽山」とも書かれる。
Easy Japanese Meaning
にほんのやまのなまえ。ながのとぎふにまたがるたかいやま。
Chinese (Simplified)
日本的御岳山(御嶽山),位于长野与岐阜交界 / 日本山岳信仰的圣山之一
What is this buttons?

I am planning to go mountain climbing on Mount Ontake next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去御岳登山。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

震音

Hiragana
せんおん
Kanji
顫音
Noun
Japanese Meaning
音楽における「震音(しんおん)」とは、一つの音または和音を急速に反復したり、二つの音の間を細かく揺れ動かせたりして生じる、震えるような効果を持つ音のこと。一般に「トレモロ」とも呼ばれる。 / 楽器演奏において、弓や指、息づかいなどを細かく素早く動かすことで生み出される、連続的で揺らぎのある音響表現。 / 声楽や器楽で、音の強さ・高さを細かく揺らして、緊張感や高揚感、情感を強めるために用いられる音の表現技法。
Easy Japanese Meaning
おんがくで、おとをとてもはやくくりかえし、ふるえるようにきこえるおと。
Chinese (Simplified)
音乐中对单音或两音快速反复、交替以产生颤动的奏法。 / 连续而均匀的颤音效果。 / 弦乐、吉他等的颤音演奏技巧。
What is this buttons?

His guitar performance is characterized by tremolo.

Chinese (Simplified) Translation

他的吉他演奏以颤音为特色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

喉内音

Hiragana
こうないおん
Noun
Japanese Meaning
サンスクリット音韻論において、喉(口腔の奥、舌背と軟口蓋付近)で作られる子音を指す語。日本語では一般に「後部舌音」「軟口蓋音」などと呼ばれる音区分で、/k, g, ŋ/ などの子音に相当する。
Easy Japanese Meaning
のどのおくでだすしおんのこと
Chinese (Simplified)
(语音学)梵语分类中的喉音,指舌背在软腭处发出的辅音。 / 舌背(软腭)辅音,如 /k, g, ŋ/。
What is this buttons?

In Sanskrit phonology, the importance of pharyngeal sounds is emphasized.

Chinese (Simplified) Translation

在梵语的音韵学中,喉音的重要性被强调。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

唇内音

Hiragana
しんないおん
Noun
Japanese Meaning
サンスクリット音韻論において、唇を使って調音される子音を指す語。/p/, /b/, /m/ などの両唇音・唇音を含む。
Easy Japanese Meaning
くちびるをあわせてだすおと。ぱ ば ま のようなおと。
Chinese (Simplified)
(梵语音系)用双唇发出的辅音 / 唇音(如 /p、b、m/)
What is this buttons?

In Sanskrit phonology, bilabial sounds play an important role.

Chinese (Simplified) Translation

在梵语音韵学中,唇内音起着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

三内音

Hiragana
さんないおん
Noun
Japanese Meaning
三内音(さんないおん)は、サンスクリット音韻論において、調音点に基づく子音の分類を指す用語であり、背音(舌後部音:/k, g, ŋ/)、舌音(歯茎音・歯音:/t, d, n/)、唇音(両唇音:/p, b, m/)という三つの調音位置で生成される子音を総称する。
Easy Japanese Meaning
口のうしろの舌、まえの舌、くちびるで出すしいんのこと
Chinese (Simplified)
(语音学)梵语音系中的术语,指由舌背、舌冠或双唇发出的三类辅音。 / 包括背音(/k, g, ŋ/)、冠音(/t, d, n/)与唇音(/p, b, m/)。
What is this buttons?

In Sanskrit phonology, the concept of triphthong is important.

Chinese (Simplified) Translation

在梵语音韵学中,三内音的概念很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

連音

Hiragana
れんおん
Noun
Japanese Meaning
音声学や音韻論における音の連続・連結に関する現象を指す語。特に、隣接する音同士が影響し合って変化したり、一体として発音されたりする現象。 / 漢詩・漢文の朗読や、日本語の朗読などにおいて、語と語の境界を越えて音が滑らかにつながるように読むこと。 / ある音が他の音と連続して発音される際に起こる特殊な発音(リエゾン、連声、連結発音など)を総称する言語学上の用語。
Easy Japanese Meaning
ことばがつづくとき、おとがつながってかわってきこえること。おんがくでおとをはやくふるわせるわざ。
Chinese (Simplified)
颤音 / (语言学)词间连读
What is this buttons?

She beautifully sang the trill.

Chinese (Simplified) Translation

她把连音唱得很美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

報恩

Hiragana
ほうおん
Noun
Japanese Meaning
他人から受けた恩に報いること。恩返し。
Easy Japanese Meaning
うけたしんせつに、おれいをしてむくいること
Chinese (Simplified)
报答恩情 / 报答恩德 / 感恩
What is this buttons?

As a way of repaying the kindness of me helping him, he helped me repair my house.

Chinese (Simplified) Translation

作为我帮助他的回报,他帮我修理了房子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音便

Hiragana
おんびん
Noun
Japanese
Japanese Meaning
音が発音しやすいように変化する現象、またはその結果として現れる音の変化の形。特に、日本語の活用形において、語幹や語尾の音が連声・撥音化・促音化などによって変化することを指す。 / 言葉の響きを良くしたり、発音しやすくしたりするために、意図的または慣用的に音を変化させること。
Easy Japanese Meaning
はつおんをやわらかくするために おとが へんかすること
Chinese (Simplified)
(日语)音便;为顺口而发生的音变 / 日语词形变化中的读音变化(如促音便、拨音便等)
What is this buttons?

Understanding euphony is important for understanding the pronunciation of Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

理解音便对于理解日语发音很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

せいもんはれつおん

Kanji
声門破裂音
Noun
Japanese Meaning
声門で起こる破裂的な子音。国際音声記号では [ʔ] で表される。多くの言語で音韻的な役割を持ち、日本語でも促音や語中に生起することがある。 / 声帯を急に閉じてから開くことで生じる、一瞬の閉鎖と開放から成る発音。」 / 発声器官のうち、声門部で生じる無声の破裂音。
Easy Japanese Meaning
のどの声帯をいきなりとじて出す音で、あっやおっとなどの間にひそんでいる音
Chinese (Simplified)
由声门瞬时闭合阻断气流产生的塞音 / 语音中类似短暂停顿的喉部闭塞音 / 记号为[ʔ]的声门塞音
What is this buttons?

A glottal stop, or 'せいもんはれつおん' in Japanese, represents a sound like the 'uh-oh' in English.

Chinese (Simplified) Translation

声门破裂音表示类似英语 'uh-oh' 的声音。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★