Last Updated：2026/01/10
Sentence
Understanding euphony is important for understanding the pronunciation of Japanese.
Chinese (Simplified) Translation
理解音便对于理解日语发音很重要。
Chinese (Traditional) Translation
理解音便對於掌握日語發音非常重要。
Korean Translation
음변을 이해하는 것은 일본어 발음을 이해하는 데 중요합니다.
Indonesian Translation
Pemahaman tentang onbin penting untuk memahami pengucapan bahasa Jepang.
Vietnamese Translation
Việc hiểu các biến âm rất quan trọng để nắm được cách phát âm tiếng Nhật.
Tagalog Translation
Mahalaga ang pag-unawa sa onbin upang maunawaan ang pagbigkas ng wikang Hapon.
Quizzes for review
See correct answer
Understanding euphony is important for understanding the pronunciation of Japanese.
Understanding euphony is important for understanding the pronunciation of Japanese.
See correct answer
音便の理解は日本語の発音を理解する上で重要です。
Related words
音便
Hiragana
おんびん
Noun
Japanese
Japanese Meaning
音が発音しやすいように変化する現象、またはその結果として現れる音の変化の形。特に、日本語の活用形において、語幹や語尾の音が連声・撥音化・促音化などによって変化することを指す。 / 言葉の響きを良くしたり、発音しやすくしたりするために、意図的または慣用的に音を変化させること。
Easy Japanese Meaning
はつおんをやわらかくするために おとが へんかすること
Chinese (Simplified) Meaning
（日语）音便；为顺口而发生的音变 / 日语词形变化中的读音变化（如促音便、拨音便等）
Chinese (Traditional) Meaning
（日語音韻）為使發音順暢而產生的音變 / 日語詞形變化中的便於發音之變音，如イ音便、撥音便、促音便等
Korean Meaning
발음을 부드럽게 하려는 음운 변화 / 일본어에서 활용형에서 발음하기 쉽도록 일어나는 소리 변화
Indonesian
perubahan bunyi eufonik dalam bahasa Jepang / perubahan fonologis demi kelancaran/keindahan pengucapan / eufoni (dalam fonologi Jepang)
Vietnamese Meaning
hiện tượng biến âm thuận tai trong tiếng Nhật / sự biến đổi âm để dễ phát âm / biến âm trong ngữ âm/ngữ pháp nhằm thuận tai
Tagalog Meaning
pagbabagong-tunog para gumanda ang bigkas / euphonya; kaaya-ayang tunog sa pagbigkas / euphonikong pagbabago sa pagbigkas ng salita (ponolohiya ng Hapon)
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
