Search results- Japanese - English

めいさいしょ

Kanji
明細書
Noun
Japanese Meaning
取引や費用などの項目を細かく書き出した書類 / 料金・数量・内容などを詳細に記した文書 / 請求や支払いの根拠となる詳細な内訳書類
Easy Japanese Meaning
おかねのないようなどをこまかくかいたかみやしょるい
Chinese (Simplified)
详细清单 / 明细表 / 详细说明文件
What is this buttons?

Please check this detailed document.

Chinese (Simplified) Translation

请确认这份明细单。

What is this buttons?
Related Words

romanization

常識的に考えて

Hiragana
じょうしきてきにかんがえて
Phrase
Internet slang
Japanese Meaning
一般的な判断力や経験則に基づいて物事を考えるさまを表す表現。 / 周囲の状況や社会通念を踏まえて、当然そうなると見なせる結論を導く、という意味合いで用いられる言い回し。
Easy Japanese Meaning
ふつうにものごとを考えるときのあたりまえの考えかたで
Chinese (Simplified)
从常识角度考虑 / 按常识来思考 / 以常识判断
What is this buttons?

Thinking sensibly, that plan will not succeed.

Chinese (Simplified) Translation

按常理来看,那个计划不会成功。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
メイ / ミョウ
Kunyomi
くら
Character
kanji
Japanese Meaning
暗い / 冥界; 死者の世界
Easy Japanese Meaning
くらさや、しんだひとがいるせかいをあらわすもじ。
Chinese (Simplified)
黑暗 / 冥界(阴间) / 亡者的世界
What is this buttons?

Those who possess the power of 'Mei' are the strongest in the dark.

Chinese (Simplified) Translation

拥有冥之力的人,在黑暗中最强。

What is this buttons?
Related Words

common

名物

Hiragana
めいぶつ
Noun
Japanese Meaning
名物、特産品
Easy Japanese Meaning
そのところでとくにゆうめいなもの。たべものやつくったものなど。
Chinese (Simplified)
名产 / 特产 / 当地特色食品或商品
What is this buttons?

Many tourists visit this prefecture to try its local specialty: thin, fragrant rice crackers.

Chinese (Simplified) Translation

许多游客都是为了该县的名产——薄薄香脆的仙贝而来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

同盟国

Hiragana
どうめいこく
Noun
Japanese Meaning
主権国家間の正式な条約や協定に基づいて結ばれた、軍事的・政治的な協力関係にある国。戦争や外交などで互いに助け合う関係にある国家。
Easy Japanese Meaning
同じ味方で、いっしょに戦ったり助け合ったりする国どうしの関係
Chinese (Simplified)
通过条约或盟约联合的国家;盟国 / 与另一国结成同盟关系的国家
What is this buttons?

We will solve the problem in cooperation with our allies.

Chinese (Simplified) Translation

我们与盟国合作解决问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

文明開化

Hiragana
ぶんめいかいか
Noun
Japanese Meaning
文明が発達し、人々の生活や社会制度が進歩すること。 / 特に明治時代に西洋文明を取り入れて社会全体が近代化していった風潮や出来事を指す言葉。 / 時代の古いしきたりや価値観から脱し、新しい文化・思想を受け入れていくこと。
Easy Japanese Meaning
めいじのころににほんがにしのくにのぶんかやぎじゅつをとりいれてかわっていったこと
Chinese (Simplified)
文明与启蒙(指明治时期接受西方思想) / 西化与现代化运动 / 社会文明进步与思想启迪
What is this buttons?

Japan's civilization and enlightenment progressed by incorporating Western culture and technology.

Chinese (Simplified) Translation

日本的文明开化通过引进西方的文化与技术而得以推进。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

明治維新

Hiragana
めいじいしん
Proper noun
Japanese Meaning
明治維新
Easy Japanese Meaning
あたらしい国のしくみをつくるために 明治のはじめに 行われた 大きなへんか
Chinese (Simplified)
日本在19世纪以恢复天皇统治为核心的政治社会改革 / 推翻德川幕府、建立近代国家的历史转型 / 日本现代化的开端与全面改革时期
What is this buttons?

The Meiji Restoration was an important event in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

明治维新是日本历史上的重要事件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

署名

Hiragana
しょめい
Noun
Japanese Meaning
署名 / デジタル署名
Easy Japanese Meaning
なまえやしるしをかいて、じぶんであることをしめすこと
Chinese (Simplified)
签名;签字 / 数字签名(用于身份验证)
What is this buttons?

Your signature is required on the contract.

Chinese (Simplified) Translation

合同上需要您的签名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文明

Hiragana
ぶんめい
Noun
Japanese Meaning
文明
Easy Japanese Meaning
人びとのくらしがすすみ、ぎじゅつやぶんかがのびたしゃかいのようす。
Chinese (Simplified)
人类社会在物质与精神方面的发展状态与成就 / 文明社会;文明程度 / 文化与制度的总体
What is this buttons?

I recently read a book about ancient civilization.

Chinese (Simplified) Translation

我最近读了一本关于古代文明的书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

有名無実

Hiragana
ゆうめいむじつ
Noun
Japanese Meaning
実際の内容や実体が伴わず、名目や形式だけが立派であること。 / 名ばかりで、実質が伴っていないこと。 / 外見や肩書きは立派だが、中身が空虚である状態。
Easy Japanese Meaning
なまえだけで、じっさいのなかみやちからがないこと
Chinese (Simplified)
名义上存在,实际上并不存在 / 只有名义而无实际内容 / 徒有其名
What is this buttons?

His position was in name but not in reality.

Chinese (Simplified) Translation

他的地位只是名义上的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★