Search results- Japanese - English
Keyword:
おば
Kanji
伯母 / 叔母
Noun
Japanese Meaning
親の姉妹。また、親の兄弟の妻。
Easy Japanese Meaning
父や母のあねやいもうと。年上の女の人をよぶこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
姑妈（父亲的姐妹） / 姨妈（母亲的姐妹）
Chinese (Traditional) Meaning
姑母 / 姨母 / 阿姨
Korean Meaning
이모·고모 / 숙모·외숙모
Vietnamese Meaning
cô/dì (chị hoặc em gái của cha hoặc mẹ) / bác gái/thím/mợ (cô/dì theo hôn nhân)
Tagalog Meaning
tiya; tita / kapatid na babae ng magulang / asawa ng tiyo
Related Words
おばな
Kanji
尾花 / 雄花
Noun
Japanese Meaning
ススキの別名。「尾花」とも書く。 / 植物の雄しべを持ち、花粉を作る花。雌花に対していう。
Easy Japanese Meaning
すすきのべつのよび名で、あきにほそくて白いはながさいたくさ
Chinese (Simplified) Meaning
芒草（Miscanthus sinensis） / 招手示意 / 雄花（植物学）
Chinese (Traditional) Meaning
芒草 / 招手示意 / 雄花
Korean Meaning
억새(미스칸투스 시넨시스) / 수꽃 / 겹겹이 입는 기모노의 색상 배합의 한 종류
Vietnamese Meaning
cỏ lau (susuki; Miscanthus sinensis) / hoa đực (thực vật) / vẫy tay mời gọi
Tagalog Meaning
damong susuki (Miscanthus sinensis) / pag-anyaya gamit ang kamay / bulaklak na lalaki (bot.)
Related Words
おばま
Kanji
小浜
Proper noun
Japanese Meaning
小浜: 日本の姓の一つ。地名「小浜」に由来するとされる。 / 小浜: 日本各地に見られる地名。例として福井県小浜市など。
Easy Japanese Meaning
おもにみょうじとしてつかわれるなまえで、日本のなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏，汉字作“小浜”
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏「小浜」
Korean Meaning
일본의 성(姓)
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật (小浜, đọc là Obama)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon na “Obama” / pangalang pangpamilya sa wikang Hapon
Related Words
伯母
Hiragana
おば
Noun
Japanese Meaning
父母の姉または年上の兄弟の妻を指す親族呼称。
Easy Japanese Meaning
おやよりとしがうえのおば。おやのあにのつまもふくむ。
Chinese (Simplified) Meaning
父亲或母亲的姐姐 / 父母兄弟的妻子
Chinese (Traditional) Meaning
父母的姐妹 / 父母的兄弟之妻
Korean Meaning
부모보다 나이가 많은 이모·고모 / 부모의 형제의 아내로서 부모보다 연장자인 여성
Vietnamese Meaning
bác gái (chị của bố/mẹ) / vợ của anh trai của bố/mẹ
Tagalog Meaning
tiyahin / tita / asawa ng tiyuhin
Related Words
叔母
Hiragana
おば
Noun
Japanese Meaning
父母の妹や、父母より若い女性のきょうだい、またはその配偶者を指す親族呼称。一般的に「おば」のうち、親より年下の女性を区別していう語。
Easy Japanese Meaning
ちちやははのいもうと。おやよりわかいおんなのひと。
Chinese (Simplified) Meaning
比父母年幼的姑妈或姨妈 / 父母的弟弟的妻子
Chinese (Traditional) Meaning
父母的妹妹（比父母年輕的姑姑或姨媽） / 叔父的妻子（舅媽或嬸嬸）
Korean Meaning
부모보다 나이가 어린 고모 또는 이모 / 부모의 어린 여동생
Vietnamese Meaning
cô/dì (em của cha hoặc mẹ) / thím/mợ (vợ của em trai của cha hoặc mẹ)
Tagalog Meaning
tita na mas bata kaysa sa magulang / tiya na mas bata kaysa sa magulang
Related Words
小母
Hiragana
おば
Noun
Japanese Meaning
血縁関係のない年上の女性に対する親しみを込めた呼称 / 子どもが、自分とは無関係の大人の女性を呼ぶときの言い方
Easy Japanese Meaning
かぞくでないとしうえのおんなのひとをよぶことば。こどもがさんやさまをつけてよぶ。
Chinese (Simplified) Meaning
对与说话者无亲属关系的年长女性的亲昵称呼（常加敬称）。 / 儿童对非亲属女性的称呼（常加敬称）。
Chinese (Traditional) Meaning
對與說話者無親屬關係的年長女性的親暱稱呼（常加敬稱「～さん／～さま」） / 兒童用來稱呼不相干的年長女性（常加敬稱「～さん」）
Korean Meaning
친척이 아닌 자신보다 나이가 많은 여성을 친근하고 정중하게 부르는 말(주로 ‘-さん’·‘-さま’와 함께 씀) / 아이가 친척이 아닌 여성을 부를 때 쓰는 호칭(‘-さん’과 함께 씀)
Vietnamese Meaning
cô/dì/bác (phụ nữ lớn tuổi hơn, không họ hàng; dùng với -さん/-さま) / cách xưng hô của trẻ em với phụ nữ không quen (dùng với -さん)
Tagalog Meaning
mapagiliw na tawag sa di‑kamag‑anak na babaeng mas nakatatanda / tawag ng bata sa di‑kamag‑anak na babae (may paggalang) / tita/ale (mas nakatatandang babae, hindi kamag‑anak)
Related Words
オバマ
Hiragana
おばま
Proper noun
Japanese Meaning
バラク・オバマなどに見られる姓。ルオ語起源の姓「Obama」の日本語表記。 / 特定の人物、主に第44代アメリカ合衆国大統領バラク・オバマを指す固有名詞としても用いられる。 / 日本の地名「小浜」（おばま）の音写として用いられる場合もある。
Easy Japanese Meaning
るおの みょうじの おとを うつした なまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
卢奥族姓氏“Obama”的音译 / “奥巴马”的日语片假名写法
Chinese (Traditional) Meaning
「歐巴馬」的日文音譯 / 「歐巴馬」在日語中的片假名寫法
Korean Meaning
루오족 성 ‘오바마’를 가타카나로 적은 일본어 표기 / 오바마라는 성의 일본어 음역
Vietnamese Meaning
Phiên âm tiếng Nhật của họ Luo “Obama” / Họ Obama (người Luo), viết bằng katakana
Tagalog Meaning
Transliterasyon sa Hapones ng apelyidong Luo na 'Obama'. / Anyong katakana ng apelyido/pangalan na 'Obama'.
Related Words
小畑
Hiragana
おばた
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に「おばた」と読まれ、比較的よく見られる苗字。 / 小さい畑、こぢんまりとした畑という意味の地形・地名由来の語。
Easy Japanese Meaning
おもに人の名字としてつかわれるなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏 / 日本人名中的姓
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ Nhật Bản (Obata) / nghĩa đen: “ruộng nhỏ”
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido sa wikang Hapon
Related Words
小幡
Hiragana
おばた
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓・苗字の一つ。主に「おばた」と読まれる。 / 地名として用いられることがある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
日本人のなまえのひとつで、名字としてつかわれることば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 日文姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật (Obata)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido sa wikang Hapon
Related Words
大庭
Hiragana
おおにわ / おおば
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「大庭」。一般に姓（苗字）として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おおばという なまえの みょうじの ひとや かぞくを さすことば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ Nhật Bản / tên họ tiếng Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
