Search results- Japanese - English

自分事

Hiragana
じぶんごと
Noun
Japanese Meaning
自分自身に直接関係する事柄。自分にとっての問題や課題。 / 他人事ではなく、自分の立場や責任として受け止めるべき事柄。 / 主体的に関与し、当事者意識をもって取り組むべきこと。
Easy Japanese Meaning
じぶんにとって大事なこととしてかんがえること
Chinese (Simplified)
自己的事情 / 本人的问题 / 切身之事
What is this buttons?

Since that's his own concern, we better not interfere.

Chinese (Simplified) Translation

那是他自己的事,我们最好不要干涉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一仕事

Hiragana
ひとしごと
Noun
Japanese Meaning
ある区切りのついたひとまとまりの仕事。ひと仕事終える。 / かなりの労力や時間を要する仕事。骨の折れる仕事。
Easy Japanese Meaning
ひとつのしごと または すこしのあいだする しごとで、たいへんなこともいう
Chinese (Simplified)
一项任务 / 一点活儿 / 艰难的工作
What is this buttons?

Let's take a break after finishing a task.

Chinese (Simplified) Translation

完成一项工作后,休息一下吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

戯れ言

Hiragana
たわむれごと
Noun
Japanese Meaning
冗談。たわむれの言葉。ふざけて言う言葉。 / ばかげた言い分。まともに取り合う価値のない発言。
Easy Japanese Meaning
人をからかうためにする、かるいふざけやいたずらのこと
Chinese (Simplified)
恶作剧 / 玩笑 / 戏谑
What is this buttons?

Everyone always laughs at his practical jokes.

Chinese (Simplified) Translation

大家总是被他的玩笑逗笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

戯れ言

Hiragana
たわむれごと
Noun
Japanese Meaning
ふざけて言う冗談や軽口。ふざけ半分の言葉。
Easy Japanese Meaning
人をからかったりわらわせたりする、かるいあそびのこと
Chinese (Simplified)
恶作剧 / 戏弄人的玩笑
What is this buttons?

Everyone always laughs at his practical jokes.

Chinese (Simplified) Translation

他的玩笑总是让大家笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

戯れ言

Hiragana
たわむれごと / ざれごと
Noun
rare
Japanese Meaning
ふざけて言う冗談や、真剣味のないいいかげんな言葉。 / 内容がくだらなく、取るに足らない話。 / 人をからかったり冷やかしたりする軽口。
Easy Japanese Meaning
人をからかっておどろかせるような、かるくあつかうあそびやことば
Chinese (Simplified)
恶作剧 / 捉弄人的玩笑 / 整蛊
What is this buttons?

Be careful with his practical jokes, don't believe them immediately.

Chinese (Simplified) Translation

请对他那些戏言保持警惕,不要轻易相信。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

戯れ言

Hiragana
たわむれごと
Noun
Japanese Meaning
冗談やふざけた言葉。また、くだらない話。 / 取るに足らないこと、ばかげた言動。
Easy Japanese Meaning
あいてをからかうためにいう、じょうだんのこと
Chinese (Simplified)
戏言 / 玩笑话 / 恶作剧
What is this buttons?

Everyone always laughs at his practical jokes.

Chinese (Simplified) Translation

大家总是被他的玩笑话逗笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

鬼事

Hiragana
おにごっこ
Kanji
鬼ごっこ
Noun
Japanese Meaning
おにごっこ。子供の遊びの一つ。鬼役の子がほかの子を追いかけて捕まえる遊び。
Easy Japanese Meaning
こどもがにげてにげて、ひとりがおにになり、さわったらまけになるあそび
Chinese (Simplified)
抓人游戏 / 捉人游戏 / 追人游戏
What is this buttons?

The children were playing tag in the park.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在公园里玩捉人游戏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大和琴

Hiragana
やまとごと
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な撥弦楽器の一つで、主に神楽の演奏に用いられる六弦の琴。古代から用いられ、今日では主に雅楽や神道儀礼に関連して言及される。
Easy Japanese Meaning
かぐらでつかうふるいがっきで、六本の糸をはったことの一しゅるい
Chinese (Simplified)
日本古代的六弦筝,用于神乐演奏。 / 日本传统拨弦乐器,古时较常见。
What is this buttons?

The sound of the Yamato Koto is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

大和琴的音色非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

倭琴

Hiragana
わごん / やまとごと
Kanji
大和琴
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
日本の伝統的な弦楽器の一種で、「大和琴」とも書く。主に神楽などの演奏に用いられ、古代から伝わる六弦の琴・箏。 / 古式ゆかしい雅楽や神事において用いられた、日本固有の琴の総称としての呼び名。
Easy Japanese Meaning
むかしのがっきで六ほんのつるをはりかぐらのおんがくに使うこと
Chinese (Simplified)
日本古代的六弦琴(近似筝),用于神乐演奏 / “大和琴”的异写(别写法)
What is this buttons?

She is good at playing the koto.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长弹奏倭琴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

東琴

Hiragana
わごん
Kanji
和琴
Noun
Japanese Meaning
(音楽) 古代に主に用いられた、神楽の演奏に使われる六弦の琴、またはツィターの一種。
Easy Japanese Meaning
むかしのかぐらのえんそうに使ったことのおとを出すひくいおとがでるろくげんのこと
Chinese (Simplified)
日本神乐演奏使用的六弦筝 / 古代较常见的日本六弦筝类乐器
What is this buttons?

The sound of the Higashikoto echoed throughout the room.

Chinese (Simplified) Translation

东琴的音色在整个房间里回荡开来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★