Search results- Japanese - English

おしえさとす

Kanji
教え諭す
Verb
Japanese Meaning
物事の道理や善悪などをよく理解できるように、丁寧に説明して悟らせること。 / 相手が十分に納得・理解できるよう、分かりやすく教え導くこと。
Easy Japanese Meaning
あいてがよくわかるように、ていねいにせつめいしてまちがいをなおさせる
What is this buttons?

The teacher used concrete examples to explain the difficult concept clearly.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

さとす

Kanji
諭す
Verb
Japanese Meaning
さとす:相手の誤りや問題点を、きびしく叱るだけでなく、道理を示したり分かりやすく説明したりして、理解させようとすること。『諭す』『教えさとす』などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
まちがいをしずかにおしえて、よくない行いをしないようにいう
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おしえる

Kanji
教える
Verb
Japanese Meaning
相手に知識や技能、情報などを与えて理解させること。 / やり方や手順を示して、できるようにさせること。 / 事実や考え、意向などを相手に伝えること。 / 道順や場所などを案内して知らせること。 / マナーや規則などを身につけさせるように導くこと。
Easy Japanese Meaning
ひとにあたらしいことややりかたをわかるようにいう。しらないことをつたえる。
Chinese (Simplified)
教导;传授 / 告知;告诉 / 指导;指点
What is this buttons?

The teacher taught the new employee the safety procedures and carefully explained why.

Chinese (Simplified) Translation

老师不仅向新人教授安全的操作步骤,而且耐心地解释了原因。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

Hiragana
さとし / てつ
Proper noun
Japanese Meaning
『哲』は、日本語の男性の名前として用いられる漢字。一文字名としても、太郎・也・志など他の字と組み合わせた名前の一部としても使われる。意味としては「さとい」「道理に明るい」「賢い」など、知恵や悟りに関するイメージを持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつでにほんでつかわれることがある
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 男性人名
What is this buttons?

Tetsu is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

哲是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

教えて君

Hiragana
おしえてくん
Noun
Japanese Meaning
インターネット掲示板などで、自分で調べずに何でもすぐに他人に質問して答えを求める人をやや批判的・揶揄的に指す俗語。
Easy Japanese Meaning
じぶんでしらべずに、すぐにひとに「おしえて」ときく、わがままなひとのこと
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

教える

Hiragana
おしえる
Verb
Japanese Meaning
人に知識や技能、情報などを伝え、学ばせること。 / 他人へ方法や考え方などを示し、理解させる行為。
Easy Japanese Meaning
ひとにしらないことややりかたを、わかるようにつたえる。
Chinese (Simplified)
教;传授 / 告诉;告知
What is this buttons?

The teacher teaches me Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

老师教我日语。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

負うた子に教えられて浅瀬を渡る

Hiragana
おうたこにおしえられてあさせをわたる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
他人を導く立場にある者が、逆にその相手から教えられて自分の未熟さに気づくことのたとえ。身分や経験の上下にかかわらず、誰からでも学ぶべき点があるという教え。 / 年下や未熟だと思っていた者から思いがけない教訓や知恵を得ること。 / 自分より劣っていると思っていた相手からでも、重要な示唆や忠告を受けることがあるという意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
こどもやとししたのひとからも、まなべることがあるということ。おどろくひとからも、おしえをうけることがある。
What is this buttons?

He thought he was smart, but he remembered the proverb 'a fool may give a wise man council', and understood the importance of listening to others' opinions.

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★