Search results- Japanese - English

草鞋

Hiragana
わらじ
Noun
archaic
Japanese Meaning
藁などで編んで作った日本の伝統的な履物。足に直接ひもで結び付けて使用する。 / 転じて、力量や地位などに不相応な役目・立場のたとえとして用いられることがある(例:「草鞋をはく」)。
Easy Japanese Meaning
むかしのくつで、わらであんだはきもの。ひもであしにむすんではく。
Chinese (Simplified)
日本古代的草编凉鞋 / 用稻草编成的日本传统鞋
What is this buttons?

In old Japan, people used to travel wearing straw sandals.

Chinese (Simplified) Translation

在过去的日本,人们穿着草鞋旅行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ワルツ

Hiragana
わるつ
Kanji
円舞曲
Noun
Japanese Meaning
3拍子の舞曲。特にウィンナ・ワルツを指すことが多い。 / ワルツのリズムに合わせたペアで踊る社交ダンス。 / 比喩的に、軽快で流れるような動きや進行のたとえ。
Easy Japanese Meaning
三拍子のおだやかなおどり。またはそのおどりのきょく。
Chinese (Simplified)
华尔兹舞 / 圆舞曲
What is this buttons?

She is good at dancing the waltz.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长跳华尔兹。

What is this buttons?
Related Words

romanization

割る

Hiragana
わる
Verb
Internet slang
Japanese Meaning
インターネットスラングとしての「割る」: ソフトウェアやゲームなどの著作権保護(コピーガード/ライセンス認証)を不正に解除して、不正コピー可能な状態にしたり、違法に入手したりすることを指す。いわゆる「クラックする」「違法コピーする」の意味。
Easy Japanese Meaning
かねをはらわずに、だめなほうほうでえいがやおんがくなどをてにいれること
Chinese (Simplified)
获取盗版软件或资源 / 破解并下载盗版内容
What is this buttons?

He used the internet to get warez of the new software.

Chinese (Simplified) Translation

他用互联网来破解新软件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

割る

Hiragana
わる
Conjunction
Japanese Meaning
数学などで、ある数量を別の数量で割り算するときに用いられる表現。『a 割る b』のように用いて、『a を b で割る』『a ÷ b』の意味を表す。
Easy Japanese Meaning
わりざんで、まえのかずとあとのかずをつなぐことば。まえのかずをあとにくるかずでわけるいみ。
Chinese (Simplified)
(数学)除以 / 表示除法的连词
What is this buttons?

If you divide 12 by 4, the answer is 3.

Chinese (Simplified) Translation

12 除以 4,答案是 3。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

割り増し

Hiragana
わりまし
Kanji
割増
Verb
Japanese Meaning
割り増し:料金や数量などを基準より多くすること。また、その増やした分。 / 割り増しする:既定の価格や料金に上乗せして多く取ること。サーチャージを加えること。
Easy Japanese Meaning
ねだんやりょうきんをふつうよりすこしたしてとる
Chinese (Simplified)
加收附加费 / 加价 / 收取额外费用
What is this buttons?

The restaurant applies a surcharge during peak times.

Chinese (Simplified) Translation

餐厅在繁忙时会加收附加费。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

割り増し

Hiragana
わりまし
Kanji
割増
Noun
Japanese Meaning
ある基準となる金額・数量などに、追加して上乗せされる金額・割合。特に、料金や賃金などが通常より多く支払われる(または多く請求される)部分。
Easy Japanese Meaning
ふつうのねだんに、さらにたすおかねやりょうのこと。
Chinese (Simplified)
加价;附加费 / 溢价(额外价差) / (工资等的)加成;加班费
What is this buttons?

A premium will be applied to this product.

Chinese (Simplified) Translation

此商品将收取额外费用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

ジワる

Hiragana
じわる
Verb
slang
Japanese Meaning
だんだんとおかしさや面白さが込み上げてくるさまを表す俗語の動詞。すぐには大笑いしないが、後からじわじわ笑えてくる状態を指す。
Easy Japanese Meaning
あとからゆっくりおかしさがひろがってきて、だんだんわらえてくること
Chinese (Simplified)
越想越好笑 / 回味后觉得更搞笑 / 笑点慢慢显现
What is this buttons?

I didn't understand the joke right away, but later I realized it was funny upon retrospection.

Chinese (Simplified) Translation

我一开始没明白那个笑话,但后来发现越想越好笑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

わるふざけ

Kanji
悪ふざけ
Noun
Japanese Meaning
わるふざけ:人を困らせたり驚かせたりする、度を越したふざけやいたずら。悪意は強くないが、相手を不快にさせたり、場の空気を乱したりすることがある行為。 / わるふざけ:冗談や遊びの範囲を超えてしまった、軽率で配慮に欠けるふざけ方。 / わるふざけ:相手や状況を考えずに行ういたずらや冗談で、ときにトラブルや問題を引き起こすおふざけ。
Easy Japanese Meaning
人がびっくりしたりこまったりすることをおもしろがってするいたずら
Chinese (Simplified)
恶作剧 / 胡闹 / 打闹
What is this buttons?

I'm fed up with his pranks.

Chinese (Simplified) Translation

我已经厌烦他的恶作剧了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

わるぐち

Kanji
悪口
Noun
Japanese Meaning
他人を悪く言うこと。また、その言葉。中傷や陰口など、人をけなしたり、傷つけたりする発言。
Easy Japanese Meaning
ひとをわるくいうこと。ひとがいやなきもちになることば。
Chinese (Simplified)
坏话 / 恶言 / 诋毁他人的话
What is this buttons?

He is always speaking ill of people.

Chinese (Simplified) Translation

他总是说别人的坏话。

What is this buttons?
Related Words

romanization

わるよい

Kanji
悪酔い
Verb
Japanese Meaning
酒を飲みすぎて気分が悪くなること / 酒に酔って正常な判断力や行動力を失うこと
Easy Japanese Meaning
おさけをのみすぎて、きもちがわるくなり、じぶんをおさえられないこともある
Chinese (Simplified)
酒后不适 / 酒后失态 / 喝醉后行为失控
What is this buttons?

He got sick from drinking last night's sake and suffered until morning.

Chinese (Simplified) Translation

他昨晚喝了日本酒后醉得很难受,一直痛苦到早上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★