I didn't understand the joke right away, but later I realized it was funny upon retrospection.
我一开始没明白那个笑话，但后来发现越想越好笑。
那個笑話一開始沒馬上理解，但後來發現越想越好笑。
그 농담은 바로 이해하지 못했지만, 나중에 보니 점점 웃겼다.
Saya tidak langsung mengerti lelucon itu, tapi kemudian menyadari itu jadi makin lucu.
Trò đùa đó lúc đầu tôi không hiểu ngay, nhưng sau mới thấy càng nghĩ càng buồn cười.
Hindi ko agad naintindihan ang biro, pero napagtanto ko na kalaunan ay napapatawa rin ako nito.
Quizzes for review
I didn't understand the joke right away, but later I realized it was funny upon retrospection.
I didn't understand the joke right away, but later I realized it was funny upon retrospection.
そのジョークはすぐには理解できなかったけど、後でジワると気づいた。
Related words
ジワる
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Japanese - English
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
