Search results- Japanese - English

身分相応

Hiragana
みぶんそうおう
Noun
Japanese Meaning
身分相応: 自分の社会的地位や立場、経済力などにふさわしいさま。分不相応の逆の意味で、無理をせず、自分の立場に合った程度・行動・暮らしぶりであること。
Easy Japanese Meaning
じぶんの くらしや ちからに あっていて むりが ないようす
Chinese (Simplified)
与身份相称 / 适合其社会地位 / 在自己能力范围内
What is this buttons?

He always lives a life appropriate to his lot.

Chinese (Simplified) Translation

他一直过着与自己身份相称的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

身分相応

Hiragana
みぶんそうおう
Adjective
Japanese Meaning
その人の社会的地位や生活水準にふさわしいさま / 分相応であるさま / 身の程に合っているさま
Easy Japanese Meaning
じぶんのくらしやちいにあっているようす。むりをしないでちょうどよいこと。
Chinese (Simplified)
与身份相称 / 合乎本分 / 量入为出
What is this buttons?

He is living a life appropriate to his status.

Chinese (Simplified) Translation

他过着与身份相称的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Onyomi
おう / いく
Kunyomi
おく / くま
Character
Japanese Meaning
深い / 内陸の / 内陸部 / 核心 / 内部
Easy Japanese Meaning
ものやばしょのなかで、いちばんふかいところや、うしろのほうのところ
Chinese (Simplified)
深处;内部 / 深奥;奥秘 / 内地;腹地
What is this buttons?

He took out a book from the bookshelf at the back of the room.

Chinese (Simplified) Translation

他从房间深处的书架上拿出了一本书。

What is this buttons?

Onyomi
おう
Kunyomi
こたえる / まさに…べし
Character
Japanese Meaning
責任がある / 対応する / 受容的な / 関連する / 適用可能な / 適切な
Easy Japanese Meaning
こたえるや、おなじようにする、つりあう、といういみをもつかんじ
Chinese (Simplified)
响应 / 相应 / 适用
What is this buttons?

In this chemical reaction, ammonium is produced.

Chinese (Simplified) Translation

在该化学反应中会生成铵离子。

What is this buttons?

黄色人種

Hiragana
こうしょくじんしゅ / おうしょくじんしゅ
Noun
Japanese Meaning
黄色人種
Easy Japanese Meaning
ひふの色がきいろっぽいとされる人たちをまとめてさす、ふるい言い方
Chinese (Simplified)
黄种人(过时称呼) / 蒙古人种(旧称) / 指东亚及周边人群的过时人种分类
What is this buttons?

He is of the yellow race and has a deep understanding of Asian culture.

Chinese (Simplified) Translation

他是黄种人,对亚洲文化有深刻的理解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
オウ
Kunyomi
こたえる / こたえ / まさ
Character
Jinmeiyō form-of kanji kyūjitai
Japanese Meaning
応の旧字体形
Easy Japanese Meaning
応のむかしのかたちのもじです。いまはあまりつかいません。
Chinese (Simplified)
回答;回应 / 应当;应该 / 答应;承诺
What is this buttons?

This character is the old form of 応.

Chinese (Simplified) Translation

这个字是「應」的旧字体。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
オウ
Kunyomi
なぐ
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
打つ
Easy Japanese Meaning
ひとやものをてでつよくたたくことをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
殴打 / 打人 / 拳打脚踢
What is this buttons?

He hit me in anger.

Chinese (Simplified) Translation

他生气地打了我。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

せいめいちゅうしんしゅぎ

Kanji
生命中心主義
Noun
Japanese Meaning
生命・生物を中心に据えて世界や価値を捉える考え方・立場。しばしば人間中心主義に対立する概念。
Easy Japanese Meaning
いのちあるものが せかいの中で とてもたいせつだと かんがえるおしえ
Chinese (Simplified)
主张生命或意识是宇宙的基础与中心的理论 / 认为空间与时间源自生命(意识)的宇宙观 / 将生命置于宇宙解释核心的思想体系
What is this buttons?

Biocentrism provides a new perspective for reevaluating the relationship between life and the universe.

Chinese (Simplified) Translation

生命中心主义为重新评估生命与宇宙的关系提供了新的视角。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいぶつこうがく

Kanji
生物工学
Noun
Japanese Meaning
生物工学: biotechnology
Easy Japanese Meaning
いきもののはたらきをつかって、くすりやたべものなどをつくるぎじゅつ
Chinese (Simplified)
生物技术 / 生物工程学
What is this buttons?

Biotechnology is a science that understands the mechanisms of life and utilizes them.

Chinese (Simplified) Translation

生物工程是理解生命机制并加以利用的科学。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かんせいまずつく

Kanji
甘井先ず竭く
Proverb
Japanese Meaning
甘井先ず竭く(かんせいまずつく)は、「優れた人材や優秀な者ほど、先に疲弊したり、使い尽くされてしまいやすい」という意味の故事・ことわざ的表現。転じて、有能な者ばかりに負担がかかりすぎることや、先に力尽きてしまう皮肉な状況を表す。 / 一般にはあまり用いられない表現で、「良いもの・恵まれたものほど早くなくなりやすい」「優れているがゆえに早く消耗してしまう」といったニュアンスも含む。
Easy Japanese Meaning
力がある人やよくはたらく人ほど、さきにつかれてたおれやすいということ
Chinese (Simplified)
能者多劳,易先疲惫。 / 技艺高者更易被透支耗尽。 / 比喻优秀的人先被过度使用而枯竭。
What is this buttons?

At work we always keep the proverb 'highly skilled people are the first to be exhausted' in mind and take care to prevent our best employees from burning out first.

Chinese (Simplified) Translation

在职场上,我们始终将谚语『かんせいまずつく』铭记在心,注意防止优秀的人才最先被消耗殆尽。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★