Search results- Japanese - English
Keyword:
うちっぱなし
Kanji
打ちっ放し
Noun
Japanese Meaning
打ちっぱなし（うちっぱなし）は、スポーツや建築などの分野で使われる日本語の名詞です。 / スポーツ（特に野球やゴルフ）では、ボールを打ち続けること、あるいは打ったボールを追いかけずにそのままにしておくことを指す場合があります。 / 建築分野では、コンクリートの表面を仕上げ材で覆わず、型枠を外したままの状態で見せる工法や、その状態自体を指します（例：打ちっぱなしコンクリート）。
Easy Japanese Meaning
たたきつづけておわりにしないこと またはコンクリートをそのまま見せるつくりかた
Chinese (Simplified)
（棒球、 高尔夫）击球后不去捡（任其不管） / （建筑）清水混凝土做法（混凝土外露、不作饰面）
Related Words
感に打たれる
Hiragana
かんにうたれる
Verb
Japanese Meaning
ある感情や印象が強く心に迫ってきて、深く心を動かされること。 / 何かの出来事や情景、言葉などに強い感銘を受けること。
Easy Japanese Meaning
あることに心を強く動かされて、ふかくかんどうすること
Chinese (Simplified)
被某种情感所打动 / 深受感动
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
鬱曲
Hiragana
うつきょく
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
落ち込んだ気分や憂鬱な感情を誘う楽曲や歌を指すインターネットスラング。 / 暗く沈んだ雰囲気や感情が強く表れている楽曲や歌。
Easy Japanese Meaning
くらくてかなしくなるようなきょくやうたのこと
Chinese (Simplified)
令人抑郁的歌曲 / 让人丧的歌（网络用语） / 忧郁风格的曲目
Related Words
鼇頭
Hiragana
ごうとう
Noun
Japanese Meaning
伝説上の巨大な海亀の頭。また、そのような霊亀が支えているとされた山や台座の先端部分。 / 多くの中で最も優れた地位・首位・第一位のたとえ。
Easy Japanese Meaning
がくもんの世界で一ばん上の人や、とてもすぐれた人のたとえ
Chinese (Simplified)
传说中巨鳌（海龟）的头部 / 第一名；榜首
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
脈打つ
Hiragana
みゃくうつ
Noun
of veins
Japanese Meaning
血管や心臓などが一定のリズムで収縮と拡張を繰り返し、どくどくと動くこと。 / 強い感情や緊張などにより、心臓が激しく打つこと。 / 光や音などが周期的に強まったり弱まったりすることを比喩的に表現する語。
Easy Japanese Meaning
しんぞうや けっかんが どくんどくんと うごいて ちが ながれているようす
Chinese (Simplified)
脉搏的跳动 / 心脏的搏动 / 静脉的搏动
Related Words
バウツェン
Hiragana
ばうつぇん
Proper noun
Japanese Meaning
ドイツ東部ザクセン州に位置する都市で、ソルブ人文化の中心地の一つ。 / 中世の城塞都市として知られ、歴史的建造物が多く残る観光地。
Easy Japanese Meaning
ドイツのまん中よりすこし東にあるまちの名前です
Chinese (Simplified)
德国城市包岑 / 位于萨克森州的城市
Related Words
お祈りメール
Hiragana
おいのりめえる
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
お祈りメールとは、主に就職活動や採用選考において、応募者に対して不採用を伝える丁寧だが定型的な内容の電子メールを指す俗称。メール文末に「今後のご活躍をお祈り申し上げます」などの表現が多用されることからこう呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
アルバイトやしゅうしょくで、おちましたとていねいにしらせるメール
Chinese (Simplified)
求职被拒邮件（网络用语） / 拒绝录用通知邮件 / 带“祈愿”客套语的拒信
Related Words
おいぴー
Hiragana
おいぴい
Noun
alt-of
alternative
slang
Japanese Meaning
かわいらしい言い方で「おいしい」を表す俗語的な表現。主に若者のあいだやインターネットスラングとして使われる。
Easy Japanese Meaning
たべものやのみもののあじがよくて、とてもおいしいようすをかわいくいうことば
Chinese (Simplified)
好吃（俚语、可爱说法） / 美味（卖萌口吻）
Related Words
御祈りメール
Hiragana
おいのりめーる
Kanji
お祈りメール
Noun
alt-of
rare
Japanese Meaning
内定を出さずに、不採用であることを丁寧に伝える就職活動におけるメール / 志望していた会社から届く、不採用通知のメール
Easy Japanese Meaning
しごとのめんせつにおちたときにくる、ことわりのないようがかかれたメール
Chinese (Simplified)
招聘方发给应聘者的拒绝邮件 / 含“祝您前程”等客套话的求职婉拒信（日本用语）
Related Words
抗うつ剤
Hiragana
こううつざい
Noun
Japanese Meaning
うつ病などの抑うつ状態の症状を軽減・改善するために用いられる薬。気分の落ち込み、不安、意欲低下などを和らげる作用を持つ。 / 医療現場で、精神科・心療内科などで処方される向精神薬の一種で、脳内の神経伝達物質（セロトニンやノルアドレナリンなど）のバランスを調整する目的で用いられる薬剤の総称。
Easy Japanese Meaning
ゆううつな気もちやおちこんだ気もちをかるくするためにのむくすり
Chinese (Simplified)
抗抑郁药 / 抗抑郁药物 / 抗抑郁剂
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
