Search results- Japanese - English
Keyword:
一局
Hiragana
いっきょく
Noun
Japanese Meaning
将棋や囲碁などでの一回の対局、またはチェックersなどボードゲームにおける一回分のゲーム・勝負を指す名詞。
Easy Japanese Meaning
ごやしょうぎなどではじめからおわりまでのひとまとまりのたたかい
Chinese (Simplified) Meaning
一盘（棋、牌等）的对局 / 一轮游戏或比赛
Chinese (Traditional) Meaning
棋類、牌類遊戲的一盤或一回合 / 競賽中的單一局
Korean Meaning
한 판 / 한 국 (바둑·장기 등) / 한 차례의 경기
Vietnamese Meaning
một ván (cờ, trò chơi trên bàn) / một ván đấu
Tagalog Meaning
isang laro (sa mga board game) / isang partida / isang laban
Related Words
夜曲
Hiragana
やきょく
Noun
Japanese Meaning
夜に演奏される音楽、特に愛の告白や恋人への想いを表現するための曲。 / 音楽の形式の一つで、静かで抒情的な雰囲気を持つピアノ曲や管弦楽曲。
Easy Japanese Meaning
よるに だれかの ために かなでる おんがくの きょく。
Chinese (Simplified) Meaning
小夜曲 / 在恋人窗下演唱的抒情乐曲
Chinese (Traditional) Meaning
為情人於夜間演奏或歌唱的樂曲 / 小夜曲
Korean Meaning
연인에게 밤에 바치는 사랑의 노래 / 세레나데(밤에 부르는 노래)
Vietnamese Meaning
dạ khúc / khúc serenade (khúc nhạc trữ tình thường diễn buổi tối)
Tagalog Meaning
harana / serenata / awiting panggabi
Related Words
破局
Hiragana
はきょく
Noun
Japanese Meaning
重大な破綻や決定的な終わりを指す語。特に人間関係や計画、世界・宇宙などが取り返しのつかない形で崩れ去ること。
Easy Japanese Meaning
ものごとがうまくいかずに、すっかりこわれてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
崩溃、瓦解 / （关系或恋情的）破裂 / 灾难性的结局
Chinese (Traditional) Meaning
災變、浩劫 / 崩潰、瓦解 / 分手、決裂
Korean Meaning
파국, 대참사 / 붕괴 / (연애·관계의) 결별, 파탄
Vietnamese Meaning
sự tan vỡ (quan hệ) / sự sụp đổ / thảm họa
Tagalog Meaning
hiwalayan / pagguho / sakuna
Related Words
支局
Hiragana
しきょく
Noun
Japanese Meaning
団体や企業などの本部から離れた場所に設けられた、業務を行うための拠点となる事務所。支店・出張所など。
Easy Japanese Meaning
おおきなほんしゃからはなれたばしょにある、しごとをするちいさなじむしょ
Chinese (Simplified) Meaning
分支机构 / 分局 / 办事处
Chinese (Traditional) Meaning
分局（隸屬於總局的下級機構） / 分支機構；支局 / 地方辦事處
Korean Meaning
본부에 소속된 지방 사무소 / 정부 기관·언론사 등의 지부 사무소
Vietnamese Meaning
chi nhánh / văn phòng chi nhánh / chi cục
Tagalog Meaning
sangay / lokal na tanggapan / sangay ng kawanihan
Related Words
合唱曲
Hiragana
がっしょうきょく
Noun
Japanese Meaning
複数の人が声を合わせて歌うために作曲された楽曲。合唱のための曲。 / 合唱によって演奏される楽曲全般。 / （比喩的に）多くの人が同じ意見や主張をそろって述べるさま。
Easy Japanese Meaning
おおぜいのひとがいっしょにうたうためにつくられたきょく
Chinese (Simplified) Meaning
为合唱而写的乐曲 / 由多人分声部共同演唱的歌曲 / 合唱作品
Chinese (Traditional) Meaning
為合唱編寫的音樂作品 / 多聲部合唱的歌曲或樂曲
Korean Meaning
합창을 위해 작곡된 곡 / 여러 성부가 함께 부르는 노래
Vietnamese Meaning
bài hợp xướng / ca khúc hợp xướng / tác phẩm hợp xướng
Tagalog Meaning
awiting pangkoro / piyesang pangkoro / kanta para sa koro
Related Words
極右
Hiragana
きょくう
Noun
Japanese Meaning
政治的立場が極端に保守・右翼寄りであること。また、そのような立場や勢力。 / 国家主義・民族主義を強く掲げ、急進的・排外的な政策や主張をとる右翼の一派。
Easy Japanese Meaning
とてもつよい右よりの政治のかんがえかたや人をさすこと
Chinese (Simplified) Meaning
极右派 / 极右翼 / 极右势力
Chinese (Traditional) Meaning
極端右翼的政治立場 / 極右派 / 政治光譜最右端的思想或勢力
Korean Meaning
극우 / 극우파 / 극단적 우익
Vietnamese Meaning
cực hữu / phe cực hữu / cánh hữu cực đoan
Tagalog Meaning
ultra-kanan / malayong kanan (politika) / matinding kanan
Related Words
婉曲
Hiragana
えんきょく
Noun
Japanese Meaning
回りくどい表現、婉曲表現
Easy Japanese Meaning
言いにくいことを、そのまま言わずにやわらかく言うこと
Chinese (Simplified) Meaning
委婉语 / 婉转说法 / 迂回表达
Chinese (Traditional) Meaning
委婉的說法 / 迂迴表達 / 婉轉措辭
Korean Meaning
에둘러 말함 / 우회적인 표현 / 완곡어법
Vietnamese Meaning
lối nói vòng vo, quanh co / lối nói giảm, nói tránh / sự uyển chuyển trong cách diễn đạt
Tagalog Meaning
paliguy-ligoy na pananalita / eupemismo / di-tuwirang pagpapahayag
Related Words
婉曲
Hiragana
えんきょく
Adjective
Japanese Meaning
遠回しに表現するさま。直接的な言い方を避けて、和らげた言い方をすること。
Easy Japanese Meaning
はっきり言わずに、ことばをやわらかくして、遠まわしに言おうとするようす
Chinese (Simplified) Meaning
委婉的 / 婉转的 / 含蓄的
Chinese (Traditional) Meaning
委婉的 / 婉轉的 / 迂迴的、間接的
Korean Meaning
완곡한 / 우회적인 / 간접적인
Vietnamese Meaning
uyển chuyển, tế nhị (cách nói) / vòng vo, gián tiếp / nói tránh, nói giảm
Tagalog Meaning
paligoy-ligoy / hindi tuwiran / malumanay
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
私曲
Hiragana
しきょく
Noun
Japanese Meaning
自分の利益のために公正さを欠いた行為や、不正な行い。公私をわきまえず、自分の都合を優先させること。
Easy Japanese Meaning
じぶんのとくのためにずるくしてふこうへいなこと
Chinese (Simplified) Meaning
为谋取私利而不公正的行为 / 徇私舞弊 / 偏私失公的举动
Chinese (Traditional) Meaning
徇私舞弊 / 謀取私利的不公正行為 / 為私利而偏私不公的行徑
Korean Meaning
사익을 위한 부정행위 / 개인의 이익을 위해 공정을 저버리는 행위 / 사사로운 이익을 위한 불공정한 처사
Vietnamese Meaning
hành vi bất chính vì lợi riêng / sự thiên vị vì tư lợi / mưu lợi riêng một cách không công bằng
Tagalog Meaning
katiwalian para sa sariling pakinabang / di‑makatarungang kilos dahil sa pansariling interes / makasariling pagbaluktot ng katarungan
Related Words
外局
Hiragana
がいきょく
Noun
Japanese Meaning
日本の中央省庁において、本省から独立した地位をもつ行政機関。委員会・庁など。 / 中央官庁の外に設けられた局や機関。外局。
Easy Japanese Meaning
しょうちょうやないかくなどのそとにおかれるくぎょくのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
（政府）省厅的外部机关（外部局） / 隶属于本部但不在内设序列的局署 / 对外附属的行政机构
Chinese (Traditional) Meaning
隸屬於省廳但較獨立的外部機關 / 政府部會下設的外部附屬機構
Korean Meaning
정부 부처 산하의 외부 기관 / 부 내의 내부 국(內局)과 구분되는 소속 기관
Vietnamese Meaning
cơ quan ngoại thuộc của bộ/ngành / cơ quan trực thuộc đặt ngoài cơ cấu nội bộ của bộ
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
