Search results- Japanese - English

回想録

Hiragana
かいそうろく
Noun
Japanese Meaning
過去の出来事や体験を思い出して書き記した文章や書物 / 自分の体験や見聞を中心に過去を振り返って述べた記録や著作
Easy Japanese Meaning
むかしのじぶんのけいけんやおもいでを、あとからかきまとめたもの
Chinese (Simplified) Meaning
回忆录 / 追忆录 / 追忆与感想的记录
Chinese (Traditional) Meaning
回憶錄 / 追憶 / 回想
Korean Meaning
회고록 / 지나간 일을 되돌아보며 적은 글 / 개인의 과거 경험을 회상해 적은 기록
Vietnamese Meaning
hồi ký / tập/sách hồi tưởng / ghi chép những hồi ức
Tagalog Meaning
tala ng mga alaala / aklat o sulatin ng sariling gunita / salaysay ng mga pinagdaanan
What is this buttons?

He started writing his memoirs.

Chinese (Simplified) Translation

他开始写自己的回忆录。

Chinese (Traditional) Translation

他開始撰寫自己的回憶錄。

Korean Translation

그는 자신의 회고록을 쓰기 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bắt đầu viết hồi ký của mình.

Tagalog Translation

Nagsimula siyang sumulat ng kanyang mga alaala.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

空中文字

Hiragana
くうちゅうもじ
Noun
Japanese Meaning
空中文字: 飛行機などが空中に煙や雲で文字を書くこと。英語の「skywriting」に相当する表現。
Easy Japanese Meaning
ひこうきでそらにえをかいたり、もじをかいたりすること
Chinese (Simplified) Meaning
用飞机喷烟在天空写字的方式 / 在空中形成文字的表演或广告 / 天空中由烟迹等构成的文字
Chinese (Traditional) Meaning
飛機在空中以煙霧寫出文字的技術 / 空中書寫的文字 / 用飛行器在天空展示文字的表演
Korean Meaning
비행기가 연기로 하늘에 쓰는 글자 / 하늘에 그려진 문구나 도형 / 하늘 글씨 쓰기
Vietnamese Meaning
chữ viết trên trời do máy bay tạo bằng khói / kỹ thuật viết chữ trên bầu trời bằng khói máy bay / quảng cáo viết chữ trên bầu trời
Tagalog Meaning
pagsusulat sa langit gamit usok ng eroplano / mensaheng isinulat sa langit / sining ng pagsulat sa langit
What is this buttons?

He used skywriting for his proposal.

Chinese (Simplified) Translation

他为了求婚使用了空中写字。

Chinese (Traditional) Translation

他為了求婚使用了空中寫字。

Korean Translation

그는 청혼을 위해 하늘 글씨를 사용했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dùng chữ viết trên trời để cầu hôn.

Tagalog Translation

Gumamit siya ng pagsulat sa kalangitan para mag-propose.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

クーリー

Hiragana
くうりい
Kanji
苦力
Noun
Japanese Meaning
東アジアや南アジアなどで、低賃金で過酷な肉体労働に従事させられた労働者を指す蔑称的な言葉。 / 歴史的には、植民地支配下で契約労働者や荷役労働者として酷使された人々を指す。
Easy Japanese Meaning
むかし アジアの しごとばで、あつかいが わるく、きゅうりょうが ひくい はこびやの ひと
Chinese (Simplified) Meaning
苦力(旧称,含贬义) / 旧时的体力劳动者、搬运工 / 旧时对亚洲劳工的称呼(带歧视)
Chinese (Traditional) Meaning
苦力(舊稱,帶貶義) / 搬運工 / 受雇從事繁重低薪勞動的工人
Korean Meaning
(역사) 아시아계 하층 노동자 / 짐꾼, 인부 / (경멸) 저임금 노무자
Vietnamese Meaning
phu khuân vác; lao động phổ thông bị bóc lột (từ miệt thị, lịch sử) / người làm việc tay chân bản địa dưới thời thuộc địa
Tagalog Meaning
kargador / mababang-sahod na obrero / manggagawang walang kasanayan
What is this buttons?

A coolie was a type of worker in the past.

Chinese (Simplified) Translation

苦力曾经是一种劳工。

Chinese (Traditional) Translation

苦力曾經是一種勞動者。

Korean Translation

쿨리는 한때 노동자의 일종이었다.

Vietnamese Translation

Cu-li từng là một loại người lao động.

Tagalog Translation

Ang 'coolie' ay dating isang uri ng manggagawa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

黄玉

Hiragana
おうぎょく
Noun
Japanese Meaning
黄玉(おうぎょく)は、主に黄色から黄褐色を呈する宝石の一種で、鉱物トパーズの和名。十一月の誕生石としても知られる。 / 転じて、黄玉を模した色彩や装飾品を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
うすいきいろやあめいろをしたきれいなほうせきのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
托帕石(一种宝石) / 黄色或金黄色的透明宝石
Chinese (Traditional) Meaning
托帕石;常呈黃至黃褐色的矽酸鹽寶石 / (舊)泛指黃色玉石
Korean Meaning
토파즈 / 황옥
Vietnamese Meaning
hoàng ngọc (topaz) / đá topaz / đá quý thường màu vàng, dùng làm trang sức
Tagalog Meaning
batong-hiyas na topaz / mahalagang bato na karaniwang dilaw
What is this buttons?

Her ring was adorned with a beautiful topaz.

Chinese (Simplified) Translation

她的戒指饰有一颗美丽的黄玉。

Chinese (Traditional) Translation

她的戒指鑲嵌著美麗的黃玉。

Korean Translation

그녀의 반지는 아름다운 토파즈로 장식되어 있었습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc nhẫn của cô ấy được trang trí bằng một viên đá topaz đẹp.

Tagalog Translation

Ang kanyang singsing ay pinalamutian ng magandang topaz.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

クヴァルク

Hiragana
くゔぁるく / くわるく
Noun
Japanese Meaning
ドイツや東欧で食べられるフレッシュチーズの一種。水切りしたカード状で、ヨーグルトとチーズの中間のような風味を持つ乳製品。 / パンやデザート、料理などに用いられるなめらかな白いチーズ。 / (乳製品としての)クヴァルクそのもの、またはそれを使った料理を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパでたべられるやわらかいしろいチーズのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
夸克奶酪 / 德国式新鲜酸凝乳酪 / 类似凝乳的软质奶酪
Chinese (Traditional) Meaning
歐洲常見的新鮮軟質凝乳乳酪 / 以牛奶凝乳製成、帶微酸風味的乳酪
Korean Meaning
콰르크 치즈 / 우유를 응고해 만든 부드러운 신선 치즈
Vietnamese Meaning
phô mai quark / phô mai tươi kiểu Đức
Tagalog Meaning
sariwang, malambot na keso / keso mula sa pamumuo ng gatas / kesong karaniwan sa lutuing Aleman at Silangang Europa
What is this buttons?

Quark cheese is a traditional German food.

Chinese (Simplified) Translation

夸克奶酪是德国的传统食品。

Chinese (Traditional) Translation

Quark 起司是德國的傳統食品。

Korean Translation

콰르크 치즈는 독일의 전통적인 식품입니다.

Vietnamese Translation

Phô mai quark là một thực phẩm truyền thống của Đức.

Tagalog Translation

Ang kesong quark ay isang tradisyunal na pagkain ng Alemanya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

アルカリ金属

Hiragana
あるかりきんぞく
Noun
Japanese Meaning
水酸化物イオンを生成して塩基性を示す金属元素。周期表第1族のリチウム、ナトリウム、カリウム、ルビジウム、セシウム、フランシウムなど。
Easy Japanese Meaning
なかまのきんぞくの一つで、水とつよくはんのうしてアルカリをつくるもの
Chinese (Simplified) Meaning
碱金属 / 周期表第IA族的金属元素(如锂、钠、钾等) / 与水反应剧烈、形成强碱性氢氧化物的金属
Chinese (Traditional) Meaning
週期表第1族的金屬元素(鋰、鈉、鉀、銣、銫、鍅) / 與水劇烈反應,生成強鹼性氫氧化物的金屬
Korean Meaning
주기율표 1족에 속하는 반응성이 큰 금속 원소 / 물과 반응해 강염기성 수산화물을 형성하는 금속
Vietnamese Meaning
kim loại kiềm / nguyên tố nhóm 1 của bảng tuần hoàn (trừ hiđrô), phản ứng mạnh, tạo bazơ / kim loại mềm, nhẹ, dễ oxy hóa
Tagalog Meaning
metal na kabilang sa Pangkat 1 ng periodic table / napakareaktibong metal na bumubuo ng solusyong alkalina kapag tumutugon sa tubig
What is this buttons?

Alkali metals are very reactive chemically.

Chinese (Simplified) Translation

碱金属的化学反应性非常高。

Chinese (Traditional) Translation

鹼金屬的化學反應性非常高。

Korean Translation

알칼리 금속은 화학반응성이 매우 높습니다.

Vietnamese Translation

Kim loại kiềm có độ phản ứng hóa học rất cao.

Tagalog Translation

Ang mga alkali metal ay lubhang reaktibo sa kemikal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

山原水鶏

Hiragana
やんばるくいな
Noun
Japanese Meaning
山原水鶏(やんばるくいな)は、日本の沖縄本島北部(通称「やんばる」)の森林にのみ生息する固有種の鳥で、飛ぶのが苦手なクイナの仲間。国の天然記念物であり、絶滅危惧種に指定されている。
Easy Japanese Meaning
おきなわの やんばるの もりに いる くちばしの ながい とりで とても すうせいが すくない
Chinese (Simplified) Meaning
冲绳秧鸡,冲绳岛北部特有的秧鸡科鸟类 / 分布于日本冲绳山原地区的秧鸡
Chinese (Traditional) Meaning
沖繩秧雞;日本沖繩本島北部山原地區特有的秧雞科鳥類。 / 瀕危的地面性鳥類,學名 Gallirallus okinawae。
Korean Meaning
오키나와뜸부기 / 오키나와 섬 고유종인 뜸부기과 조류 / 갈리랄루스 오키나와에로 분류되는 날지 못하는 새
Vietnamese Meaning
gà nước Okinawa (Gallirallus okinawae) / chim gà nước đặc hữu ở Okinawa
Tagalog Meaning
ibong tikling na endemiko sa Okinawa / Okinawa rail (Gallirallus okinawae), ibon na hindi lumilipad
What is this buttons?

The Okinawa rail, a species endemic to Okinawa Prefecture, is designated as an endangered species.

Chinese (Simplified) Translation

山原水鸡是冲绳县的特有种,已被列为濒危物种。

Chinese (Traditional) Translation

山原水雞是沖繩縣的特有種,並被列為瀕危物種。

Korean Translation

얀바루쿠이나는 오키나와현의 고유종이며 멸종위기종으로 지정되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Chim Yanbaru là loài đặc hữu của tỉnh Okinawa và được xếp vào danh sách loài có nguy cơ tuyệt chủng.

Tagalog Translation

Ang Yambaru-kuina ay isang endemic na uri ng Prefektura ng Okinawa, at itinalaga bilang isang nanganganib na uri.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

苦杯を嘗める

Hiragana
くはいをなめる
Verb
Japanese Meaning
つらく苦しい経験をすること。 / 悔しい思いを味わうこと。
Easy Japanese Meaning
つらくてくやしい思いをすること。失敗して心がいたむこと。
Chinese (Simplified) Meaning
尝尽苦头 / 经历失败或挫折的痛苦 / 尝到屈辱的滋味
Chinese (Traditional) Meaning
嚐到苦頭 / 經歷挫敗與痛苦 / 嘗盡辛酸
Korean Meaning
쓰라린 경험을 하다 / 좌절을 맛보다 / 굴욕을 겪다
Vietnamese Meaning
nếm mùi cay đắng / chịu thất bại cay đắng / nếm trải cay đắng
Tagalog Meaning
dumanas ng kapaitan / dumanas ng kabiguan / makaranas ng mapait na karanasan
What is this buttons?

He failed in business and had a bitter experience.

Chinese (Simplified) Translation

他在生意上失败,尝到了苦果。

Chinese (Traditional) Translation

他在生意上失敗,嘗到苦澀的滋味。

Korean Translation

그는 사업에 실패해 쓴맛을 보았다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã thất bại trong kinh doanh và phải nếm chén đắng.

Tagalog Translation

Nabigo siya sa negosyo at naranasan ang mapait na pagkatalo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

クオーク

Hiragana
くおうく
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
素粒子の一種で、ハドロン(陽子や中性子など)を構成する基本的な構成要素。アップ、ダウン、ストレンジ、チャーム、ボトム、トップの6種類のフレーバーが知られている。 / 一般には、物質を形作る最も基本的な粒子の一つとされる概念。
Easy Japanese Meaning
とても小さいつぶのなまえで、ものをつくるもとのぶぶんのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
夸克(基本亚原子粒子) / 构成物质的基本粒子之一 / “クォーク”的异写形式
Chinese (Traditional) Meaning
夸克 / 構成質子與中子的基本粒子 / 具有分數電荷、受強作用力束縛的亞原子粒子
Korean Meaning
물질을 구성하는 기본적인 소립자 / 양자색역학에서 하드론을 이루는 구성 입자
Vietnamese Meaning
hạt quark / hạt cơ bản cấu tạo vật chất
Tagalog Meaning
partikulong subatomiko na bumubuo sa materya / partikulong bumubuo sa proton at neutron / uri ng elementong partikulo sa pisika
What is this buttons?

A quark is a type of elementary particle, and it is a component of protons and neutrons.

Chinese (Simplified) Translation

夸克是一种基本粒子,是质子和中子的组成部分。

Chinese (Traditional) Translation

夸克是基本粒子的一種,是質子和中子的構成要素。

Korean Translation

쿼크는 소립자의 일종으로, 양성자와 중성자의 구성 요소입니다.

Vietnamese Translation

Quark là một loại hạt cơ bản và là thành phần cấu tạo của proton và neutron.

Tagalog Translation

Ang quark ay isang uri ng elementaryong partikula at bahagi ng proton at neutron.

What is this buttons?
Related Words

romanization

枢軸国

Hiragana
すうじくこく
Noun
Japanese Meaning
第二次世界大戦時に、ドイツ・イタリア・日本を中心とする同盟国。連合国に対抗した勢力を指す。
Easy Japanese Meaning
第二次世界大戦のときのドイツなど、同じ味方で戦った国のなかまの名まえ
Chinese (Simplified) Meaning
二战时期轴心国家之一 / 轴心国的成员国
Chinese (Traditional) Meaning
二戰期間屬於軸心陣營的國家 / 第二次世界大戰的軸心國之一
Korean Meaning
추축국에 속한 국가 / 제2차 세계 대전 당시 독일·이탈리아·일본 등으로 이루어진 군사 동맹국
Vietnamese Meaning
nước thuộc phe Trục / cường quốc phe Trục
Tagalog Meaning
bansang kasapi ng Axis / kapangyarihang Axis noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig
What is this buttons?

During World War II, Japan was part of the Axis powers.

Chinese (Simplified) Translation

在第二次世界大战期间,日本是轴心国的一部分。

Chinese (Traditional) Translation

在第二次世界大戰期間,日本是軸心國的一部分。

Korean Translation

제2차 세계대전 동안 일본은 추축국의 일원이었습니다.

Vietnamese Translation

Trong Thế chiến thứ hai, Nhật Bản là một phần của phe Trục.

Tagalog Translation

Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang Hapon ay kabilang sa mga bansang Axis.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★