Search results- Japanese - English

雲泥万里

Hiragana
うんでいばんり
Noun
Japanese Meaning
雲や泥ほど、非常に大きな隔たりがあるさまを強調した表現。二つのものごとがきわめて異なっていること。
Easy Japanese Meaning
ふたつのものが とても大きく ちがっていて くらべられないようす
Chinese (Simplified)
天差地别 / 相差悬殊 / 云泥之别
What is this buttons?

His opinion and my opinion are poles apart.

Chinese (Simplified) Translation

他的意见和我的意见天壤之别。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ウンブリア

Hiragana
うんぶりあ
Proper noun
Japanese Meaning
イタリア中部に位置する内陸州の一つで、州都はペルージャ。緩やかな丘陵地帯と中世都市が多く残る地域として知られる。 / キリスト教美術やフランチェスコ会ゆかりの地として知られる宗教的・文化的中心地の一つ。
Easy Japanese Meaning
イタリアのなかにある、山がおおい内陸のちいさな地方の名前
Chinese (Simplified)
意大利中部的翁布里亚大区 / 意大利大区名
What is this buttons?

Umbria is a beautiful region of Italy.

Chinese (Simplified) Translation

翁布里亚地区是意大利的一个美丽地区。

What is this buttons?
Related Words

romanization

惡運

Hiragana
あくうん
Kanji
悪運
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 悪運
Easy Japanese Meaning
よくないことがつづくうんのわるさをあらわすことば
Chinese (Simplified)
坏运气 / 不幸的命运 / 倒霉的运势
What is this buttons?

He was pursued by bad luck all his life.

Chinese (Simplified) Translation

他一生都被厄运缠身。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

雲豹

Hiragana
うんぴょう
Noun
Japanese Meaning
ヒョウ属に属する中型のネコ科動物で、体毛に雲状の斑紋があるものの総称。特に東南アジアに生息するウンピョウ(clouded leopard)を指す。
Easy Japanese Meaning
うすいまだらもようの体をもつやまにすむねこのなかまのどうぶつ
Chinese (Simplified)
猫科动物“云豹”,毛皮具云状斑纹 / 指云豹属动物的统称
What is this buttons?

The clouded leopard is a very beautiful animal.

Chinese (Simplified) Translation

云豹是非常美丽的动物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

チャイナタウン

Hiragana
ちゃいなたうん
Kanji
中華街
Noun
Japanese Meaning
外国の都市において、中国系住民が集中して住み、中国文化の色彩が濃い地域や街。中華街。
Easy Japanese Meaning
がいこくにある、中国の人がたくさんくらしているまちの一ぶぶん
Chinese (Simplified)
唐人街 / 中国城 / 华人街区
What is this buttons?

We had a meal in Chinatown over the weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我们周末在唐人街吃了饭。

What is this buttons?
Related Words

romanization

酔っ払い運転

Hiragana
よっぱらいうんてん
Verb
Japanese Meaning
酒気を帯びた状態で自動車などの車両を運転すること。法律で禁止されている危険な行為。
Easy Japanese Meaning
おさけをのんだあとでくるまをうんてんすること
Chinese (Simplified)
酒后驾车 / 酒驾 / 饮酒后驾驶车辆
What is this buttons?

You must never drink and drive.

Chinese (Simplified) Translation

绝对不能酒后驾驶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

酔っ払い運転

Hiragana
よっぱらいうんてん
Noun
Japanese Meaning
酒を飲んだ状態で自動車などの車両を運転すること。飲酒運転。
Easy Japanese Meaning
おさけをのんだ人がくるまをうんてんすることです。きけんなうんてんです。
Chinese (Simplified)
酒后驾驶 / 醉酒驾驶 / 酒驾
What is this buttons?

Drink driving is prohibited by law.

Chinese (Simplified) Translation

醉酒驾驶在法律上被禁止。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

絹雲

Hiragana
けんうん
Kanji
巻雲
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
巻雲の別名。高い空に現れる、絹糸のように細くたなびく雲。 / 薄く繊細で、絹のような質感や見た目をもつ雲のたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもたかいそらにできる、うすくてながい、すじのようなしろいくも
Chinese (Simplified)
卷云 / 高空的纤维状云
What is this buttons?

Cirrus clouds were spread across the sky, creating a beautiful scenery.

Chinese (Simplified) Translation

天空中铺满了如丝的云,呈现出美丽的景色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

絹積雲

Hiragana
けんせきうん
Kanji
巻積雲
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
雲の一種で、高い空に現れる小さな白い雲がまだらや波状に広がったもの。巻積雲。しばしば天気の変化の前触れとされる。
Easy Japanese Meaning
そらのたかいところにうすくできる、こまかいしろいくものあつまり
Chinese (Simplified)
卷积云 / 高空由许多小而密的白色云块组成的云
What is this buttons?

Beautiful cirrocumulus clouds were spread across the sky.

Chinese (Simplified) Translation

天空中布满了美丽的绢状积云。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

夜光雲

Hiragana
やこううん / やこうぐも
Noun
Japanese Meaning
高層大気(中間圏付近)に現れ、太陽が地平線のすぐ下にあるときにのみ観測される、淡く青白く光る雲。夜光雲。 / 非常に高い高度(約80〜85km)に存在し、氷の微粒子によって太陽光を散乱して光って見える特殊な雲。
Easy Japanese Meaning
とても高いそらにできて、よるにうすくひかって見えるくも
Chinese (Simplified)
夜间在高空出现并呈发光现象的云。 / 形成于中间层的极高、稀薄云层,在黄昏或夜间可见。 / 日落后仍被太阳照亮、常见于高纬度地区的云。
What is this buttons?

The first time I saw a noctilucent cloud, it felt like I was dreaming.

Chinese (Simplified) Translation

第一次看到夜光云时,仿佛在做梦一样。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★