Search results- Japanese - English
Keyword:
あきすねらい
Kanji
空き巣狙い
Noun
Japanese Meaning
空き巣狙い（あきすねらい）：留守宅を狙って盗みに入ること。また、そのような盗みを働く人。 / 空き巣：人が不在の家屋や部屋。 / 狙い：ねらうこと。目標とすること。
Easy Japanese Meaning
るすのいえにはいってものをぬすむひと
Chinese (Simplified) Meaning
专门在屋主不在时潜入住宅行窃的窃贼 / 趁空屋进行的入室盗窃行为
Chinese (Traditional) Meaning
專偷空屋的竊賊 / 趁屋主不在時入室行竊者 / 以空屋為目標的盜賊
Korean Meaning
빈집털이범 / 빈집털이
Vietnamese Meaning
kẻ trộm chuyên đột nhập nhà lúc vắng chủ / tên trộm lợi dụng nhà trống để lấy cắp / kẻ đột nhập vào nhà khi không có ai
Tagalog Meaning
akyat-bahay na nambibiktima ng mga bahay na walang tao / magnanakaw sa bakanteng bahay / pagnanakaw sa bahay habang wala ang may-ari
Related Words
うきすどり
Kanji
浮巣鳥
Noun
Japanese Meaning
水面に浮かぶ巣を作る習性のある水鳥の総称、またはその一種 / カイツブリ科の鳥の一種で、小型の潜水性水鳥 / 迷鳥として日本に飛来することがある水鳥
Easy Japanese Meaning
みずうみやかわにすむみずどりのなかまのこと
Chinese (Simplified) Meaning
䴙䴘 / 小䴙䴘 / 迷鸟
Chinese (Traditional) Meaning
鸊鷉 / 小鸊鷉 / 迷鳥
Korean Meaning
논병아리과의 물새 / 논병아리 / 방랑자
Vietnamese Meaning
chim lặn / chim lặn nhỏ / kẻ lang thang
Tagalog Meaning
isang ibon sa tubig na mahusay sumisid / maliit na grebe / ibon na naliligaw sa lugar
Related Words
空き巣狙い
Hiragana
あきすねらい
Noun
Japanese Meaning
留守宅に忍び込み、金品を盗むこと。また、そのような行為を企てている者。 / 人の留守を狙った窃盗犯。 / こっそりと金品を盗む泥棒。
Easy Japanese Meaning
るすのいえにしのびこみ、ものをぬすむひと。どろぼうのなかま。
Chinese (Simplified) Meaning
专偷空宅的窃贼 / 趁人不在时的入室盗窃
Chinese (Traditional) Meaning
專門趁住戶外出時入室行竊的竊賊 / 闖空門的偷竊行為
Korean Meaning
빈집털이범 / 빈집을 노린 절도
Vietnamese Meaning
kẻ trộm đột nhập nhà lúc vắng người / trộm chuyên nhắm nhà vắng / kẻ lẻn vào nhà không có ai để trộm
Tagalog Meaning
akyat-bahay / magnanakaw sa bakanteng bahay / magnanakaw na pumapasok kapag walang tao sa bahay
Related Words
浮巣鳥
Hiragana
うきすどり
Noun
Japanese Meaning
水鳥の一種で、水面に浮かぶようにして巣を作る鳥の総称。カイツブリ類など。 / （方言的・俗称的）カイツブリ、特にカイツブリ科の小型種を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
みずうみやかわにいるみずどりのなかまのこと。からだがちいさくよくもぐる。
Chinese (Simplified) Meaning
䴙䴘 / 小䴙䴘 / 迷鸟
Chinese (Traditional) Meaning
鸊鷉 / 小鸊鷉 / 迷鳥
Korean Meaning
논병아리 / 논병아리과의 새 / 떠돌이(부랑자)
Vietnamese Meaning
chim lặn / chim lặn nhỏ / chim đi lạc
Tagalog Meaning
grebe (ibong-tubig na mahusay sumisid) / maliit na grebe / palaboy (vagrant)
Related Words
うわばみ
Kanji
蟒蛇
Noun
Japanese Meaning
大蛇、特に大きなヘビ。転じて、大酒飲みの人を指す俗称。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきなへびのことや、おさけをたくさんのむ人のこと
Chinese (Simplified) Meaning
蟒蛇 / 酒豪
Chinese (Traditional) Meaning
蟒蛇 / 酒量大的人
Korean Meaning
비단뱀 / 술고래
Vietnamese Meaning
trăn, mãng xà (rắn lớn) / người uống rượu rất khỏe; bợm nhậu
Tagalog Meaning
sawa / manginginom
Related Words
うわぎ
Kanji
上着
Noun
Japanese Meaning
着物や衣服の一番上に着る衣服。コートやジャケットなど。
Easy Japanese Meaning
ふくのうえにきるもの。そとにでるときやさむいときにきる。
Chinese (Simplified) Meaning
外套 / 外衣 / 夹克
Chinese (Traditional) Meaning
外套 / 夾克 / 大衣
Korean Meaning
겉옷 / 외투 / 재킷
Vietnamese Meaning
áo khoác / áo ngoài
Tagalog Meaning
dyaket / amerikana / panlabas na kasuotan
Related Words
うわづみ
Hiragana
うわづみする
Kanji
上積みする
Verb
Japanese Meaning
物の上にさらに物を重ねて載せること。積み増すこと。 / 既にある負担や責任などに、さらに負担を加えること。 / 容器などに、規定量を超えて多めに入れること。
Easy Japanese Meaning
すでにあるぶんにさらにくわえてふやすこと
Chinese (Simplified) Meaning
额外增加负荷 / 在原有基础上再堆放 / 追加装载
Chinese (Traditional) Meaning
額外增加負荷 / 追加增量 / 再疊加一層
Korean Meaning
추가로 실다 / 위에 더 얹다 / 추가로 쌓아 올리다
Vietnamese Meaning
chất thêm lên (chồng thêm) / tăng thêm khối lượng / thêm tải trọng
Tagalog Meaning
magdagdag ng karga / magpatong pa (ng bigat) / magdagdag ng pasanin
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
うわづみ
Kanji
上積み
Noun
Japanese Meaning
上に積み重ねた部分。特に、基準とされる量よりもさらに余分に積み重ねた分。 / 予定や許容量を超えて加えられた負担や仕事。 / 容器のふちよりも高く盛り上がった部分。
Easy Japanese Meaning
すでにのせたもののうえにさらにのせたぶんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
额外载重 / 上层堆放的额外货物 / 追加部分
Chinese (Traditional) Meaning
額外載重 / 額外負荷 / 上層堆載
Korean Meaning
추가 하중; 추가로 싣는 짐 / 덧붙인 금액·수량(추가분) / 위에 더 쌓아 올린 것
Vietnamese Meaning
phần chất thêm (trên cùng) / tải bổ sung; phần tải thêm / phần tăng thêm; khoản cộng thêm
Tagalog Meaning
karagdagang karga / sobrang karga / dagdag na bigat
Related Words
うわがき
Kanji
上書き
Noun
Japanese Meaning
文字や情報などを、既に書かれているものの上から新しく書き直すこと / コンピューターで、既に保存されているデータの内容を、新しいデータで置き換えること
Easy Japanese Meaning
まえにあったもじやデータのうえからあたらしいものをかきいれること
Chinese (Simplified) Meaning
覆盖写入（用新内容替换旧内容） / 在原文上方题写或加写（如抬头、题注）
Chinese (Traditional) Meaning
覆寫 / 上方題寫
Korean Meaning
덮어쓰기 / 상단 표기 / 위쪽에 덧써 놓은 글
Vietnamese Meaning
ghi đè (tập tin/dữ liệu) / viết chồng lên / dòng đề ngoài (trên phong bì/văn bản)
Tagalog Meaning
sulat sa ibabaw / pagpatong na pumapalit sa dati
Related Words
うわがき
Hiragana
うわがきする
Kanji
上書きする
Verb
Japanese Meaning
上書きする
Easy Japanese Meaning
まえにあったもじやデータのうえに、あたらしいないようでかきかえること
Chinese (Simplified) Meaning
覆盖写入；覆盖保存（数据、文件） / 在上面另写；在外层题写
Chinese (Traditional) Meaning
覆寫 / 覆蓋寫入 / 在上方題寫
Korean Meaning
기존 글이나 내용 위에 덧쓰다 / (컴퓨터) 기존 데이터를 덮어쓰다
Vietnamese Meaning
ghi đè (lên dữ liệu/tệp) / viết chồng lên, ghi ở phía trên
Tagalog Meaning
patungan ang dating nilalaman / isulat sa ibabaw ng nauna / palitan ang dati gamit ang bago
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
