Last Updated
：2026/01/04
空き巣狙い
Hiragana
あきすねらい
Noun
Japanese Meaning
留守宅に忍び込み、金品を盗むこと。また、そのような行為を企てている者。 / 人の留守を狙った窃盗犯。 / こっそりと金品を盗む泥棒。
Easy Japanese Meaning
るすのいえにしのびこみ、ものをぬすむひと。どろぼうのなかま。
Chinese (Simplified) Meaning
专偷空宅的窃贼 / 趁人不在时的入室盗窃
Chinese (Traditional) Meaning
專門趁住戶外出時入室行竊的竊賊 / 闖空門的偷竊行為
Korean Meaning
빈집털이범 / 빈집을 노린 절도
Vietnamese Meaning
kẻ trộm đột nhập nhà lúc vắng người / trộm chuyên nhắm nhà vắng / kẻ lẻn vào nhà không có ai để trộm
Tagalog Meaning
akyat-bahay / magnanakaw sa bakanteng bahay / magnanakaw na pumapasok kapag walang tao sa bahay
Sense（1）
sneak thief
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
He fell victim to a sneak thief.
See correct answer
彼は空き巣狙いに遭ってしまった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
