Search results- Japanese - English

噂をすれば影がさす

Hiragana
うわさをすればかげがさす
Kanji
噂をすれば影が差す
Proverb
Japanese Meaning
人の噂をしていると、その本人が偶然現れることがある、という意味のことわざ。 / ある事柄について話題にしていると、まさにその対象が関わる出来事が起きることがあるという意味。
Easy Japanese Meaning
だれかのうわさをしていると、ちょうどそのひとがあらわれることがある
Chinese (Simplified)
说曹操,曹操到 / 正谈论的人恰好出现 / 提起某人,他就来了
What is this buttons?

There's a proverb that says 'speak of the devil and he shall appear,' and sure enough, he showed up.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说:“说曹操,曹操到。”果然如此,他出现了。

What is this buttons?
Related Words

サスカチュワン

Hiragana
さすかちゅわん
Proper noun
Japanese Meaning
カナダ中部に位置する州の一つ。州都はレジャイナ、最大都市はサスカトゥーン。主にプレーリー(大草原)地帯で、小麦など穀物生産が盛んな農業地域として知られる。
Easy Japanese Meaning
カナダのまんなかにあるしゅうのなまえで、ひろいのうちがひろがるところ
Chinese (Simplified)
加拿大萨斯喀彻温省 / 萨斯喀彻温河
What is this buttons?

My friend lives in Saskatchewan.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友住在萨斯喀彻温省。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コーカサス

Hiragana
こうかさす
Proper noun
Japanese Meaning
ヨーロッパとアジアの境界付近にある山脈およびその周辺地域の名称。ロシア連邦、グルジア(ジョージア)、アゼルバイジャン、アルメニアなどにまたがる。
Easy Japanese Meaning
ロシアとヨーロッパとアジアのあいだにある山がおおい地域の名前
Chinese (Simplified)
高加索地区 / 高加索山脉
What is this buttons?

He is from the Caucasus region.

Chinese (Simplified) Translation

他来自高加索地区。

What is this buttons?
Related Words

romanization

注す

Hiragana
さす
Kanji
差す
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
注ぐ / 飲み物を出す / 差すの異形 / 点すの異形
Easy Japanese Meaning
のみものをうつわにいれること。あかりをつけるいみもある。
Chinese (Simplified)
倒入;注入 / 斟酒;斟饮料 / 点亮;点燃
What is this buttons?

She quietly poured milk into her coffee, and a faint sweetness spread across her mouth.

Chinese (Simplified) Translation

她静静地往咖啡里倒入牛奶,淡淡的甜味在口中弥漫开来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

中務省

Hiragana
なかつかさしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
中務省
Easy Japanese Meaning
むかしのくにで、てんのうのそばで ぶんしょをつくるしごとをする ところ
Chinese (Simplified)
日本律令制时期的中央官署,掌管天皇诏敕、文书与朝仪 / 日本古代八省之一,负责皇室与朝廷的文书、印玺与礼仪事务 / (历史,政府)中央事务省,位处政权中枢的官署名称
What is this buttons?

The Nakatsukasa-sho was one of the ancient Japanese government offices.

Chinese (Simplified) Translation

中务省是古代日本的官署之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

サスペンダー

Hiragana
さすぺんだあ
Noun
Japanese Meaning
ズボンがずり落ちないように肩にかけて支えるための帯状の服飾小物。通常は前後2本の帯をズボンに留め金などで留めて用いる。 / (ファッション)ベルトの代わり、またはアクセサリー的に用いられる肩掛けの帯状ストラップ。
Easy Japanese Meaning
ズボンがおちないように、かたからつるしてささえるひも
Chinese (Simplified)
裤子背带 / 吊裤带 / 裤子吊带
What is this buttons?

He likes wearing suspenders.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢戴背带。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Hiragana
はらこ
Noun
uncommon archaic obsolete possibly
Japanese Meaning
魚の卵。特に、卵巣から取り出した魚卵や、サケなどの卵を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
さかなのたまごのこと。とくに、さけのたまごをいうこともある。
Chinese (Simplified)
鱼子(指取自卵巢的鱼卵) / 古称鲑鱼子
What is this buttons?

This sushi is topped with fish eggs.

Chinese (Simplified) Translation

这份寿司上面配有鮞。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

腹切り

Hiragana
はらきり
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な自殺方法の一つで、刀などで自ら腹部を切り開く行為。しばしば名誉を守る、あるいは責任を取るための手段とされる。 / 転じて、重大な失敗や破滅的な行為を比喩的に表現する語。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんでぶしがじぶんのはらをきってしぬぎしきのこと
Chinese (Simplified)
切腹 / 自剖腹自尽 / 武士以剖腹自杀的仪式
What is this buttons?

He chose hara-kiri for the sake of honor.

Chinese (Simplified) Translation

他为了名誉选择了切腹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

春日

Hiragana
はるひ
Noun
archaic
Japanese Meaning
春の太陽。また、春の日差し。 / 春の一日。春の頃のよく晴れた日。
Easy Japanese Meaning
はるのひ。はるのようすや、はるのひざしをいう、むかしのことば。
Chinese (Simplified)
春天的阳光或太阳 / 春季的一天;春天的日子
What is this buttons?

The warmth of the spring sun is filling my heart.

Chinese (Simplified) Translation

春日的温暖充满了我的心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

春日

Hiragana
かすが / はるひ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名、特に愛知県清須市北西部にある地域名として用いられる。 / 日本の姓の一つ。 / 日本人女性によく見られる名の一つ。
Easy Japanese Meaning
にほんのばしょのなまえで、あいちけんのきよすしにもある。みょうじやおんなのなまえにもなる。
Chinese (Simplified)
地名(尤指日本爱知县清须市内) / 日本姓氏 / 日本女性名
What is this buttons?

Kasuga City is located in Fukuoka Prefecture.

Chinese (Simplified) Translation

春日市位于福冈县。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★