Last Updated :2026/01/08

Hiragana
はらこ
Noun
uncommon archaic obsolete possibly
Japanese Meaning
魚の卵。特に、卵巣から取り出した魚卵や、サケなどの卵を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
さかなのたまごのこと。とくに、さけのたまごをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
鱼子(指取自卵巢的鱼卵) / 古称鲑鱼子
Chinese (Traditional) Meaning
魚卵、魚子(多指從卵巢取出的散卵) / 古:鮭魚卵
Korean Meaning
생선알, 어란(난소에서 분리한 알) / (옛) 연어알
Indonesian
telur ikan (biasanya dikeluarkan dari ovarium) / telur salmon (arkais)
Vietnamese Meaning
trứng cá (đã tách khỏi buồng trứng) / (cổ) trứng cá hồi (đã tách khỏi buồng trứng)
Tagalog Meaning
mga itlog ng isda (roe), lalo na yaong inalis sa obaryo / (ark.) mga itlog ng salmon
What is this buttons?

This sushi is topped with fish eggs.

Chinese (Simplified) Translation

这份寿司上面配有鮞。

Chinese (Traditional) Translation

這個壽司上面加了鮞。

Korean Translation

이 초밥에는 鮞가 토핑되어 있습니다.

Indonesian Translation

Sushi ini diberi topping 鮞.

Vietnamese Translation

Món sushi này được trang trí bằng 鮞.

Tagalog Translation

May topping na 鮞 ang sushi na ito.

What is this buttons?
Sense(1)

(uncommon) fish eggs, roe (generally refers to roe removed from the ovary)

Sense(2)

(archaic) (more specifically) salmon roe (generally refers to roe removed from the ovary)

Sense(3)

(archaic, possibly obsolete) (by extension) a kind of red bean where the bean seeds catch the light in a manner similar to red grapes or salmon roe

romanization

hiragana

Quizzes for review

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

(uncommon) fish eggs, roe (generally refers to roe removed from the ovary) / (archaic) (more specifically) salmon roe (generally refers to roe removed from the ovary)

See correct answer

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

この寿司には鮞がトッピングされています。

See correct answer

This sushi is topped with fish eggs.

This sushi is topped with fish eggs.

See correct answer

この寿司には鮞がトッピングされています。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★