Search results- Japanese - English
Keyword:
打ち込む
Hiragana
うちこむ
Verb
Japanese Meaning
打ち込む / ボールを打ち込む / 矢を放つ / データを入力する / 何かに没頭する、情熱的になる
Easy Japanese Meaning
ものをつよくうってなかにいれる。ことばやすうじをいれたり、あることにねっしんにとりくむ。
Chinese (Simplified) Meaning
打入、钉入、射入 / 输入（数据） / 投入、专注
Chinese (Traditional) Meaning
敲入、打入（如釘子） / 輸入（資料） / 全心投入、熱衷於
Korean Meaning
세게 박거나 치거나 쏘아 넣다 / 데이터를 입력하다 / (일·취미 등에) 몰두하다, 전념하다
Vietnamese Meaning
đóng/đập vào (đinh, cọc...) / đánh bóng; bắn tên / nhập dữ liệu; lao vào, say mê (một việc)
Tagalog Meaning
ibaon o ipukpok / tumira ng bola o pumana / magpasok ng datos o magpakasubsob sa isang bagay
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
打ち込み
Hiragana
うちこみ
Noun
Japanese Meaning
音楽制作において、シンセサイザーやリズムマシンなどにフレーズやリズムパターンを事前に入力・プログラムすること。 / コンピュータや電子機器にあらかじめデータや指示を入力すること。
Easy Japanese Meaning
おんがくで、きかいにおとやリズムをあらかじめ入れてならすこと
Chinese (Simplified) Meaning
（音乐）在合成器、鼓机等设备上预先输入并编程乐曲 / 用音序器进行乐曲轨道的编程与编排 / 电子乐部分的预编程制作
Chinese (Traditional) Meaning
（音樂）將節奏或旋律預先編程到合成器、鼓機等設備 / （音樂）以序列器輸入音符的編程作業 / （音樂）MIDI 編程
Korean Meaning
(음악) 신시사이저·드럼머신 등에 트랙을 미리 입력함 / (전자음악) 연주 데이터 프로그래밍
Vietnamese Meaning
việc lập trình sẵn phần nhạc vào bộ tổng hợp/máy trống / nhập (gõ) pattern nhịp điệu bằng máy / bản nhạc tạo bằng lập trình, không chơi trực tiếp
Tagalog Meaning
pagpoprograma ng track sa synthesizer o drum machine / pagpasok ng pattern sa sequencer / programadong beat o pattern
Related Words
打ち込み
Hiragana
うちこみ
Verb
continuative
form-of
stem
Japanese Meaning
stem or continuative form of 打ち込む (uchikomu) [godan]
Easy Japanese Meaning
なにかにむかってつよくこころをむけて、ねっしんにとりくむこと
Chinese (Simplified) Meaning
打入、钉进 / 输入（数据） / 全身心投入、专心致志
Chinese (Traditional) Meaning
敲入、打入（如釘子） / 投入、專心致志於 / 輸入（文字或資料）、鍵入
Korean Meaning
(못·말뚝 등을) 박다 / (데이터를) 입력하다 / (일·취미에) 몰두하다
Vietnamese Meaning
đóng/cắm (đinh, cọc); đập vào / nhập dữ liệu; gõ vào / dốc hết tâm sức vào; chuyên tâm vào
Tagalog Meaning
ibaon o ipukpok / magpasok ng datos / magsubsob o magtuon nang lubos sa gawain
Related Words
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
