Last Updated :2026/01/06

打ち込み

Hiragana
うちこみ
Noun
Japanese Meaning
音楽制作において、シンセサイザーやリズムマシンなどにフレーズやリズムパターンを事前に入力・プログラムすること。 / コンピュータや電子機器にあらかじめデータや指示を入力すること。
Easy Japanese Meaning
おんがくで、きかいにおとやリズムをあらかじめ入れてならすこと
Chinese (Simplified) Meaning
(音乐)在合成器、鼓机等设备上预先输入并编程乐曲 / 用音序器进行乐曲轨道的编程与编排 / 电子乐部分的预编程制作
Chinese (Traditional) Meaning
(音樂)將節奏或旋律預先編程到合成器、鼓機等設備 / (音樂)以序列器輸入音符的編程作業 / (音樂)MIDI 編程
Korean Meaning
(음악) 신시사이저·드럼머신 등에 트랙을 미리 입력함 / (전자음악) 연주 데이터 프로그래밍
Vietnamese Meaning
việc lập trình sẵn phần nhạc vào bộ tổng hợp/máy trống / nhập (gõ) pattern nhịp điệu bằng máy / bản nhạc tạo bằng lập trình, không chơi trực tiếp
Tagalog Meaning
pagpoprograma ng track sa synthesizer o drum machine / pagpasok ng pattern sa sequencer / programadong beat o pattern
What is this buttons?

In this track's production, programming the parts into the synthesizer played an important role.

Chinese (Simplified) Translation

在这次的乐曲制作中,对合成器的MIDI编曲起到了重要作用。

Chinese (Traditional) Translation

在這次的樂曲製作中,對合成器的MIDI輸入(打譜)發揮了重要作用。

Korean Translation

이번 곡 제작에서는 신시사이저(신스)에의 시퀀싱이 중요한 역할을 했다.

Vietnamese Translation

Trong lần sản xuất ca khúc này, việc lập trình synth đã đóng một vai trò quan trọng.

Tagalog Translation

Sa paggawa ng kantang ito, ang pag-input ng mga nota sa synthesizer ay nagkaroon ng mahalagang bahagi.

What is this buttons?
Sense(1)

(music) pre-programming a track into a synthesizer (drum machine, etc.)

canonical

romanization

Quizzes for review

(music) pre-programming a track into a synthesizer (drum machine, etc.)

See correct answer

打ち込み

今回の楽曲制作では、シンセへの打ち込みが重要な役割を果たした。

See correct answer

In this track's production, programming the parts into the synthesizer played an important role.

In this track's production, programming the parts into the synthesizer played an important role.

See correct answer

今回の楽曲制作では、シンセへの打ち込みが重要な役割を果たした。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★