Search results- Japanese - English

うらどり

Hiragana
うらどり / うらとり
Kanji
裏取り
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
情報や事実などの裏付けを取ること。事実確認。ファクトチェック。
Easy Japanese Meaning
人から聞いたことや読みもののないようが本当かどうかをたしかめること
Chinese (Simplified) Meaning
事实核查 / 查证 / 多方核实
Chinese (Traditional) Meaning
事實查核 / 查證(消息、資料) / 核實消息真偽
Korean Meaning
사실 확인 / 검증 / 교차 확인
Vietnamese Meaning
kiểm chứng thông tin / thẩm tra sự thật / đối chiếu xác thực
What is this buttons?

In order to do uradori, you need the ability to predict the other person's actions.

Chinese (Simplified) Translation

要进行迂回包抄,就需要能够预测对手的行动。

Chinese (Traditional) Translation

要進行裏取り,就需要具備預測對方行動的能力。

Korean Translation

뒤를 노리기 위해서는 상대의 행동을 예측하는 능력이 필요합니다.

Vietnamese Translation

Để thực hiện việc luồn vào phía sau đối phương, cần có khả năng dự đoán hành động của họ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

うらロム

Hiragana
うらろむ
Kanji
裏ロム
Noun
Japanese Meaning
パチンコなどで、出玉性能を不正に変更したROM(読み出し専用メモリ)を指す俗称。 / 本来の仕様とは異なる動作をするように改造されたゲーム機やパチンコ機のROMデータ。
Easy Japanese Meaning
パチンコきで ふつうでない つよいあたりが でるように ないようを かえた きかいのぶひん
Chinese (Simplified) Meaning
(弹珠机)被篡改的ROM / 作弊用改装ROM芯片 / 非法改写的只读存储器(操控出奖概率)
Chinese (Traditional) Meaning
柏青哥機的竄改 ROM / 非法改造的唯讀記憶體(ROM) / 用於操控出球率的改機 ROM
Korean Meaning
파칭코 기계의 조작용 롬 / 변조된 롬 칩 / 불법 개조 롬
Vietnamese Meaning
ROM chỉnh sửa trái phép (máy pachinko) / ROM gian lận dùng để thao túng kết quả máy pachinko / ROM đã can thiệp nhằm gian lận trong pachinko
What is this buttons?

He is suspected of using a tampered ROM in pachinko.

Chinese (Simplified) Translation

他被怀疑在使用弹珠机的「裏ロム」。

Chinese (Traditional) Translation

他被懷疑使用彈珠機的「裏ROM」。

Korean Translation

그는 파칭코에서 우라롬을 사용하고 있는 것으로 의심받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Người ta nghi ngờ anh ta đang sử dụng ROM lậu (ura-ROM) cho máy pachinko.

What is this buttons?
Related Words

romanization

うらがき

Kanji
裏書き
Verb
Japanese Meaning
裏側に書くこと。裏書き。また、法律・金融などの分野で、証券や手形の裏面に署名や記載を行い、その権利の譲渡や保証、証明などを行うこと。
Easy Japanese Meaning
書かれたことや言ったことが本当だと、うらでしるしをつけてしめす
Chinese (Simplified) Meaning
背书 / 证明
Chinese (Traditional) Meaning
背書(法律) / 證明(法律)
Korean Meaning
배서하다 / 입증하다
Vietnamese Meaning
ký hậu (trên hối phiếu/séc) / chứng minh (pháp lý)
What is this buttons?

He endorsed the check.

Chinese (Simplified) Translation

他把那张支票背书了。

Chinese (Traditional) Translation

他把那張支票背書了。

Korean Translation

그는 그 수표에 배서를 했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã ký hậu tờ séc đó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

うらがき

Kanji
裏書
Noun
Japanese Meaning
裏書き; 手形・小切手などの裏面に、権利の譲渡や保証のために署名・記入すること。また、その記入された文言。転じて、公的な証明や保証の意味でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
書いたもののうしろにつける、たしかによいとみとめるしるし
Chinese (Simplified) Meaning
背书(法律、票据) / 证明;佐证
Chinese (Traditional) Meaning
背書 / 證明
Korean Meaning
배서 / 증명
Vietnamese Meaning
ký hậu (trên séc/hối phiếu) / ghi chú/chứng thực ở mặt sau / (pháp lý) chứng cứ
What is this buttons?

This contract requires an endorsement.

Chinese (Simplified) Translation

这份合同需要背书。

Chinese (Traditional) Translation

本契約書需要背書。

Korean Translation

이 계약서에는 배서가 필요합니다.

Vietnamese Translation

Hợp đồng này cần phải có ký hậu.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

ちょうりし

Kanji
調理師
Noun
Japanese Meaning
料理などを職業として行う人。コック。シェフ。 / 調理の専門的な技能・資格を持つ人。調理師免許を有する者。
Easy Japanese Meaning
りょうりをつくるしごとをする人。みせなどでごはんをつくる人。
Chinese (Simplified) Meaning
厨师 / 烹饪师 / 烹调师
Chinese (Traditional) Meaning
廚師 / 烹調師 / 主廚
Korean Meaning
조리사 / 요리사 / 음식을 조리하는 일을 직업으로 하는 사람
Vietnamese Meaning
đầu bếp / người nấu ăn / thợ làm bếp
Tagalog Meaning
kusinero/kusinera / chef / tagaluto
What is this buttons?

My brother is a professional chef.

Chinese (Simplified) Translation

我哥哥是职业厨师。

Chinese (Traditional) Translation

我的哥哥是專業廚師。

Korean Translation

제 형은 전문 요리사입니다.

Vietnamese Translation

Anh trai tôi là đầu bếp chuyên nghiệp.

Tagalog Translation

Ang kuya ko ay isang propesyonal na kusinero.

What is this buttons?
Related Words

romanization

うらごえ

Kanji
裏声
Noun
Japanese Meaning
声楽や発声において、地声とは異なる、高くて細い響きを持つ声の出し方。主に歌唱時に用いられる。
Easy Japanese Meaning
ふつうより高くてかるいこえでだすこえ
Chinese (Simplified) Meaning
假声 / 假声唱法
Chinese (Traditional) Meaning
假聲 / 裏聲
Korean Meaning
가성 / 진성보다 높은 음역을 내는 발성 / 남성의 높은 음역을 내는 목소리
Vietnamese Meaning
giọng giả / giả thanh / giọng falsetto
Tagalog Meaning
falsetto na tinig / mataas at manipis na boses / rehistrong boses na lampas sa karaniwang tinig
What is this buttons?

He sang the song in falsetto.

Chinese (Simplified) Translation

他用假声唱歌。

Chinese (Traditional) Translation

他用假聲唱歌。

Korean Translation

그는 가성으로 노래를 불렀다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã hát bằng giọng giả.

Tagalog Translation

Kumanta siya gamit ang falsetto.

What is this buttons?
Related Words

romanization

うらわざ

Kanji
裏技
Noun
Japanese Meaning
企業や個人が一般には公開していない、効率的・有利に物事を進めるための方法やノウハウ / ゲームやソフトウェアなどで、公式には案内されていないが、特定の操作によって得られる特殊な効果や隠し要素 / 正攻法ではなく、抜け道や例外的な手段を用いたやり方
Easy Japanese Meaning
ふつうのやりかたとちがう、ひみつのやりかたや、べんりなこっそりしたほうほう
Chinese (Simplified) Meaning
秘技 / 小窍门 / 非常规技巧
Chinese (Traditional) Meaning
隱藏的技巧或招數 / 祕訣、妙招 / 小撇步
Korean Meaning
비밀스러운 기술·요령 / 편법이나 트릭 / 생활에 유용한 비법·노하우
Vietnamese Meaning
mẹo bí mật / thủ thuật không chính thức / bí quyết để làm nhanh/hiệu quả hơn
Tagalog Meaning
lihim na paraan o teknik / tip o diskarte na nagpapadali / pandarayang paraan sa laro
What is this buttons?

Can you teach me the trick of this game?

Chinese (Simplified) Translation

你能告诉我这款游戏的隐藏技巧吗?

Chinese (Traditional) Translation

你可以告訴我這個遊戲的祕技嗎?

Korean Translation

이 게임의 숨겨진 기술을 알려주실 수 있나요?

Vietnamese Translation

Bạn có thể cho tôi biết mẹo ẩn của trò chơi này được không?

Tagalog Translation

Maaari mo ba akong turuan ng mga lihim na galaw ng larong ito?

What is this buttons?
Related Words

romanization

しぼうりつ

Kanji
死亡率
Noun
Japanese Meaning
一定期間における人口に対する死亡者の割合を示す統計的な指標。通常、人口千人あたり、あるいは十万人あたりの死亡者数として表される。 / 特定の病気・事故・災害などにより、一定期間内にどの程度の人が死亡したかを示す割合。 / 比喩的に、ある集団や物事がどのくらいの速さ・割合で失われたり消滅したりしているかを示す表現。
Easy Japanese Meaning
あるじかんや人のあつまりで、なくなる人のわりあいをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
死亡率 / 在一定时期或地区内死亡人数占总人口的比例 / 反映人群死亡风险的统计指标
Chinese (Traditional) Meaning
死亡率 / 一定期間內每單位人口的死亡比例 / 特定疾病或事件造成的死亡比率
Korean Meaning
사망률 / 사망 비율
Vietnamese Meaning
tỷ lệ tử vong / tỷ suất tử vong / mức độ tử vong
Tagalog Meaning
antas ng pagkamatay / tasa ng pagkamatay / bahagdan ng pagkamatay
What is this buttons?

The mortality rate in this region is higher than the national average.

Chinese (Simplified) Translation

该地区的死亡率高于全国平均水平。

Chinese (Traditional) Translation

該地區的死亡率高於全國平均。

Korean Translation

이 지역의 체지방률은 전국 평균보다 높습니다.

Vietnamese Translation

Tỷ lệ tử vong ở khu vực này cao hơn mức trung bình cả nước.

Tagalog Translation

Mas mataas ang antas ng kamatayan sa rehiyong ito kumpara sa pambansang karaniwan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

あしのうら

Kanji
足の裏
Noun
Japanese Meaning
足の裏(足底) / 歩行時に地面に接する足の部分 / かかとからつま先までの下面全体 / 人や動物の足の下側の部分
Easy Japanese Meaning
あしの いちばん したに ある、じめんに ふれる ぶぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
脚底 / 足底
Chinese (Traditional) Meaning
腳底 / 足底 / 腳底板
Korean Meaning
발바닥
Vietnamese Meaning
lòng bàn chân / gan bàn chân
Tagalog Meaning
talampakan / talampakan ng paa / ilalim ng paa
What is this buttons?

He couldn't walk because the sole of his foot hurt.

Chinese (Simplified) Translation

他脚底疼得走不了路。

Chinese (Traditional) Translation

他的腳底很痛,無法走路。

Korean Translation

그는 발바닥이 아파서 걸을 수 없었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đau lòng bàn chân nên không thể đi được.

Tagalog Translation

Masakit ang talampakan ng kanyang mga paa kaya hindi siya makalakad.

What is this buttons?
Related Words

romanization

そんのうろん

Kanji
尊皇論 / 尊王論
Noun
Japanese Meaning
天皇を尊び、その権威や地位を重んじるべきだとする思想や主張。特に幕末期において、朝廷中心の政治体制を理想とした政治思想。
Easy Japanese Meaning
てんのうを いちばん たいせつに かんがえて うやまおうと する おしえ
Chinese (Simplified) Meaning
主张尊崇君主的思想或学说 / 以君主至上为正统的政治理念 / 强调君权与君主中心的国家观
Chinese (Traditional) Meaning
主張尊崇天皇的思想或學說 / 主張尊崇君主、維護王權的政治理念 / 崇敬國王(或女王)的觀念
Korean Meaning
군주를 숭상해야 한다는 사상 / 일본에서 천황을 받들어야 한다는 정치 이념 / 군주 중심 질서를 옹호하는 이론
Vietnamese Meaning
tư tưởng tôn quân (đề cao quân vương) / học thuyết tôn vương / quan điểm đề cao nhà vua
Tagalog Meaning
kaisipang paggalang sa hari o reyna / doktrinang katapatan sa monarka / ideolohiyang pagdakila sa emperador
What is this buttons?

He strongly supported the imperial reverence theory.

Chinese (Simplified) Translation

他强烈支持尊王论。

Chinese (Traditional) Translation

他強烈支持尊王論。

Korean Translation

그는 존왕론을 강하게 지지하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã mạnh mẽ ủng hộ chủ trương tôn vương.

Tagalog Translation

Matindi niyang sinuportahan ang doktrina ng paggalang sa emperador.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★