Search results- Japanese - English
Keyword:
裏技
Hiragana
うらわざ
Noun
Japanese Meaning
裏側に隠れた、表からは見えにくい工夫や方法。また、そのような抜け道的・反則すれすれの手段。
Easy Japanese Meaning
ふつうのやり方ではないが、べんりでうまくいくひみつのやり方
Chinese (Simplified) Meaning
秘密招数 / 非正当手段 / 生活小窍门
Chinese (Traditional) Meaning
不正當手段 / 小撇步 / 秘技
Korean Meaning
비밀 기술 / 부정한 편법 / 생활 요령
Vietnamese Meaning
mánh khóe ngầm / mẹo vặt / thủ thuật bí mật
Tagalog Meaning
madayang pakana / lihim na teknik / madaling paraan
Related Words
技あり
Hiragana
わざあり
Noun
Japanese Meaning
一本には満たないが、技が有効であると認められる得点。柔道などで用いられる判定・得点の呼称。 / 巧みな技や、うまい手際があること・さま。
Easy Japanese Meaning
柔道の試合で、一本よりすくない点のこと
Chinese (Simplified) Meaning
(柔道)技有,次于一本的得分 / (柔道旧制)有效,较小的得分 / 裁判宣告得分的口令
Chinese (Traditional) Meaning
柔道比賽的得分判定「技有」,低於「一本」 / 裁判宣告此判定時的口令或喊聲
Korean Meaning
(유도) 한판에 미치지 못하는 절반 득점 / 심판이 그 득점을 선언할 때 외치는 말
Vietnamese Meaning
điểm waza-ari trong Judo (gần đạt ippon) / bán thắng, nửa điểm / điểm trọng tài tuyên khi kỹ thuật chưa đủ ippon
Tagalog Meaning
kalahating puntos sa judo / tawag ng hurado kapag malinis ang teknik pero hindi sapat para sa ippon
Related Words
技
Onyomi
ぎ
Kunyomi
わざ
Character
Japanese Meaning
スキル / テクニック
Easy Japanese Meaning
からだやどうぐをつかってじょうずにするやりかたやこよう
Chinese (Simplified) Meaning
技能 / 技巧 / 技术
Chinese (Traditional) Meaning
技術 / 技巧 / 技能
Korean Meaning
기술 / 기량 / 솜씨
Vietnamese Meaning
kỹ năng / kỹ thuật / tài nghệ
技
Hiragana
わざ
Noun
Japanese Meaning
技術、芸術、技能
Easy Japanese Meaning
ものごとをうまくするためのやりかたや、みにつけたちからのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
技术 / 技巧 / 技艺
Chinese (Traditional) Meaning
技藝 / 技巧 / 技能
Korean Meaning
기술 / 기량 / 솜씨
Vietnamese Meaning
kỹ thuật / kỹ năng / chiêu thức
Tagalog Meaning
teknika / sining / kasanayan
Related Words
裏
Hiragana
うら
Noun
Japanese Meaning
後ろ; コインの裏側(裏側) / (野球の)イニングの最後
Easy Japanese Meaning
もののうしろがわ。おもてではないほうや、みえにくいところのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
里侧;里面 / 背面;反面(硬币) / (棒球)下半局
Chinese (Traditional) Meaning
背面;反面;另一側 / 內部;裡側 / (硬幣)反面(尾);(棒球)下半局
Korean Meaning
뒤쪽, 안쪽, 이면 / 동전의 뒷면 / (야구) 말
Vietnamese Meaning
mặt sau; mặt trái; phía bên trong / mặt sấp (đồng xu) / (bóng chày) nửa dưới của hiệp
Tagalog Meaning
likod o kabilang panig; loob / likod na bahagi ng barya (tails) / ibaba ng inning (baseball)
Related Words
裏
Onyomi
り
Kunyomi
うら / うち
Character
Japanese Meaning
裏面
Easy Japanese Meaning
ものやばしょの、ひとのみえにくいほうのめん。おもてのはんたい。
Chinese (Simplified) Meaning
背面 / 反面 / 另一面
Chinese (Traditional) Meaning
背面 / 反面 / 內側
Korean Meaning
뒷면 / 반대쪽 / 안쪽
Vietnamese Meaning
mặt sau / mặt trái / bên kia
必殺技
Hiragana
ひっさつわざ
Noun
Japanese Meaning
相手を一撃で倒すほど強力な技。また、ある人物・キャラクターが得意とする決め手となる技。主に格闘技、プロレス、漫画、アニメ、ゲームなどで使われる表現。
Easy Japanese Meaning
たたかいのときにだけつかう、とてもつよくてきめてになるわざ
Chinese (Simplified) Meaning
终结技;用于给予对手致命一击的招式 / 绝招;最强的技能或技巧 / 杀手锏(多用于摔角、格斗、电子游戏语境)
Chinese (Traditional) Meaning
致命的一招,用來擊倒對手的絕招 / 在格鬥、摔角或遊戲中用於終結對手的最強招式 / 決定勝負的最後一擊
Korean Meaning
상대를 반드시 쓰러뜨리는 기술; 결정타 / 격투기·프로레슬링·비디오게임에서의 최종·마무리 기술 / 비유적으로 승부를 결정짓는 비장의 수단
Vietnamese Meaning
tuyệt chiêu / đòn kết liễu / chiêu thức tối thượng
Tagalog Meaning
nakamamatay na teknik / panapos na galaw o tira / pinakamalakas na teknik
Related Words
技名
Hiragana
ぎめい
Noun
Japanese Meaning
技や必殺技などにつけられた名前。特に漫画・アニメ・ゲームなどのフィクション作品で、キャラクターが使う攻撃や特殊な動き、魔法などの呼び名。 / スポーツや武道などにおける特定の技術・動作につけられた名称。
Easy Japanese Meaning
まんがやげきとうで、ひっさつわざなどにつけるなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
招式名称 / 技能名称 / 招数名称
Chinese (Traditional) Meaning
招式名稱 / 技能名稱
Korean Meaning
기술명 / 기술의 이름 / 동작의 이름
Vietnamese Meaning
tên chiêu thức / tên đòn thế / tên kỹ năng (trong truyện, game)
Related Words
技有り
Hiragana
わざあり
Kanji
技あり
Noun
Japanese Meaning
柔道で、一本に満たないが有効とされる技を決めたときに与えられるポイント、またはその判定のこと。
Easy Japanese Meaning
じゅうどうで、1本よりすくないが、つよいわざをきめたときにもらえるてん
Chinese (Simplified) Meaning
柔道的“技有”,半分得分,低于“一本”。 / 比赛中裁判判定的中等得分。 / 柔道得分等级之一。
Chinese (Traditional) Meaning
柔道的「技有り」判定,僅次於一本的得分 / 半分得點 / 裁判宣示的得分口令
Korean Meaning
유도에서 한판에 미치지 못하는 기술 득점(와자아리) / 심판이 기술 성공을 선언하며 부여하는 점수
Vietnamese Meaning
waza-ari: nửa điểm trong Judo (gần đạt ippon) / điểm kỹ thuật thấp hơn ippon trong trận Judo / hô quyết định cho điểm của trọng tài khi kỹ thuật chưa đạt ippon
Tagalog Meaning
Kalahating puntos sa judo (waza-ari). / Puntos na mas mababa sa ippon. / Hudyat ng hukom sa pag-award ng puntos sa laban.
Related Words
裏向き
Hiragana
うらむき
Adjective
Japanese Meaning
物の表側ではなく、裏側がこちらを向いている状態を表す形容詞 / 表立っていない、隠れた面・本音・本質などが前面に出ている、あるいは意識されている状態 / (比喩的に)公然ではなく、水面下で行われる、表に現れていない性質や動きに関わるさま
Easy Japanese Meaning
もののうらが こちらをむいているようす。または ひそかにかくれたようす。
Chinese (Simplified) Meaning
背面朝上的 / 不公开的;暗中的
Chinese (Traditional) Meaning
隱密的、幕後的 / 真實的、非公開的 / 背面朝上的
Korean Meaning
이면의 / 은밀한 / 뒷면이 위로 향한
Vietnamese Meaning
thực chất, ẩn kín (không công khai) / mặt trái, phương diện ngầm / quay về phía trong/mặt sau
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit