Search results- Japanese - English

嘘から出た実

Hiragana
うそからでたまこと
Proverb
Japanese Meaning
冗談や嘘で言ったことが、思いがけず事実になってしまうことを表すことわざ。 / 軽い気持ちでついた嘘や何気なく言った言葉が、後になって現実の出来事として起こること。 / 最初は嘘や作り話であっても、結果的に事実や本当のことにつながる場合があること。
Easy Japanese Meaning
うそでいったことがあとでほんとうになること
Chinese (Simplified)
玩笑话里常有真理 / 假话说着说着成了真话 / 无心之言偶然成真
What is this buttons?

His jokes often turn out to be many a true word spoken in jest.

Chinese (Simplified) Translation

他开玩笑说的话常常成真。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

裁量上訴

Hiragana
さいりょうじょうそ
Noun
Japanese Meaning
裁量上訴
Easy Japanese Meaning
えらい人がひつようだとおもうときだけ、したのさいばんをまたあらためてみること
Chinese (Simplified)
裁量性上诉(法院可自行决定是否受理) / (美)调卷令;上级法院依裁量审查下级法院案件
What is this buttons?

The Supreme Court has decided to allow a certiorari.

Chinese (Simplified) Translation

最高法院决定受理裁量上诉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

音調素

Hiragana
おんちょうそ
Noun
Japanese Meaning
音韻論・音声学において、音の高低(ピッチ)の違いによって意味を区別する最小単位。声調言語で、同じ子音・母音の並びでも、声の高低パターンの違いによって語や文の意味を変える要素。 / トーン(声調)を区別的な機能(意味を分ける働き)をもつ単位としてとらえたもの。音素(phoneme)のうち、ピッチによる対立を担うもの。
Easy Japanese Meaning
こえのたかさのきほんのちがい。これでことばのいみがかわる。
Chinese (Simplified)
能区分词义的声调单位 / 声调的音位单位 / 音系学中作为对立的声调要素
What is this buttons?

A toneme is a part of linguistics, and it has the ability to change the meaning by changing the pitch or strength of a specific sound.

Chinese (Simplified) Translation

音调素是语言学的一个部分,指通过改变特定音的音高或强度来改变意义的能力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

嘘つき

Hiragana
うそつき
Noun
Japanese Meaning
嘘つき
Easy Japanese Meaning
いつも うそをいう ひと。ほんとうでないことをいうひと。
Chinese (Simplified)
说谎者 / 撒谎者 / 爱撒谎的人
What is this buttons?

Because he repeatedly distorted the facts to prioritize profit, he lost trust within the company and was branded a liar.

Chinese (Simplified) Translation

他为了优先考虑利益,反复歪曲事实,因此在公司内部失去了信任,被贴上了说谎者的烙印。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

こくさいご

Kanji
国際語
Noun
Japanese Meaning
複数の言語を母語としない人々どうしが意思疎通を図るために用いる共通語。人工的に作られたもの(エスペラントなど)や、歴史的に広く通用するようになった自然言語(英語など)を含む。 / 国際的に広く用いられる言語、またはそのような性格をもつ言語。
Easy Japanese Meaning
世界の人がつうじるように、いろいろなくにでつかわれることば
Chinese (Simplified)
国际辅助语言 / 国际通用语 / 世界通用语
What is this buttons?

Esperanto is one of the most well-known international auxiliary languages.

Chinese (Simplified) Translation

世界语是最知名的国际语言之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

アレクサンダー

Hiragana
あれくさんだあ
Proper noun
Japanese Meaning
人名「アレクサンドロス/アレクサンダー」に由来し、「人々を守る者」「人々の守護者」といった意味を持つ男性の名前。西洋圏に広く見られ、歴史上の人物(例: アレクサンドロス大王)や架空のキャラクター名としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
おもにおうさまやゆうめいなひとのなまえにつかわれるおとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified)
亚历山大(男性名) / 亚历山大大帝(马其顿国王)
What is this buttons?

Alexander is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

亚历山大是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

国際語

Hiragana
こくさいご
Noun
Japanese Meaning
国と国との関係や交流に関すること。 / 二つ以上の国がかかわるさま。世界的。
Easy Japanese Meaning
世界のへいわなつうじょうのことばとして、いろいろな国の人がいっしょにつかうことば
Chinese (Simplified)
国际辅助语 / 国际通用语 / 世界通用语
What is this buttons?

Esperanto is one of the most well-known international auxiliary languages.

Chinese (Simplified) Translation

世界语是最广为人知的国际语之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

国際法

Hiragana
こくさいほう
Noun
Japanese Meaning
国と国との間の法関係を規律する法
Easy Japanese Meaning
国と国どうしのきまりややくそくごとをまとめたおおきなほうりつ
Chinese (Simplified)
规范国家与国际组织之间关系的法律规则 / 由国际条约与国际惯例构成的法律体系 / 规范国家在国际社会中的行为的法律
What is this buttons?

He is an expert in international law.

Chinese (Simplified) Translation

他是国际法方面的专家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

極彩色

Hiragana
ごくさいしき
Noun
poetic
Japanese Meaning
極めてあざやかな色。また、そのような色づかい。非常に多くの色が強烈に用いられているさま。
Easy Japanese Meaning
とてもあざやかで目に強くうつる色がたくさんあるようす
Chinese (Simplified)
绚烂夺目的多彩色彩 / 极其鲜艳的色彩组合 / 灿烂斑斓的色泽
What is this buttons?

Her dress was in dazzling colors, just like a rainbow.

Chinese (Simplified) Translation

她的连衣裙色彩鲜艳,宛如彩虹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
Kunyomi
いばら / ばら
Character
kanji
Japanese Meaning
イバラ、キイチゴ
Easy Japanese Meaning
とげのある いばらの しょくぶつを あらわす かんじ
Chinese (Simplified)
荆棘 / 带刺的灌木
What is this buttons?

He advanced on the briar path.

Chinese (Simplified) Translation

他走上了荆棘之路。

What is this buttons?
Related Words

common

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★