Last Updated
：2026/01/05
裁量上訴
Hiragana
さいりょうじょうそ
Noun
Japanese Meaning
裁量上訴
Easy Japanese Meaning
えらい人がひつようだとおもうときだけ、したのさいばんをまたあらためてみること
Chinese (Simplified) Meaning
裁量性上诉（法院可自行决定是否受理） / （美）调卷令；上级法院依裁量审查下级法院案件
Chinese (Traditional) Meaning
由上級法院依裁量決定是否受理的上訴 / 調卷令所為的裁量性覆審（certiorari） / 非當然上訴，須准予方得審理的上訴方式
Korean Meaning
법원의 허가에 따라 재량으로 허용되는 상소 / 상급법원이 선택적으로 사건을 심리하는 상소 절차 / 대법원이 하급심 판결을 재검토할지 재량으로 결정하는 제도
Vietnamese Meaning
kháng cáo tùy nghi của tòa / thủ tục tòa cấp trên gọi hồ sơ để xem xét phán quyết / lệnh yêu cầu chuyển hồ sơ để xét lại
Tagalog Meaning
apelang nakabatay sa diskresyon ng hukuman / kahilingan sa mataas na hukuman na suriin ang desisyon ng mababang hukuman / pagsusuri ng kaso na pinipili ng hukuman
Sense（1）
certiorari
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
The Supreme Court has decided to allow a certiorari.
See correct answer
最高裁判所は、裁量上訴を認めることを決定しました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
