Source Word
裁量上訴
Hiragana
さいりょうじょうそ
Noun
Japanese Meaning
裁量上訴
Easy Japanese Meaning
えらい人がひつようだとおもうときだけ、したのさいばんをまたあらためてみること
Chinese (Simplified) Meaning
裁量性上诉(法院可自行决定是否受理) / (美)调卷令;上级法院依裁量审查下级法院案件
Chinese (Traditional) Meaning
由上級法院依裁量決定是否受理的上訴 / 調卷令所為的裁量性覆審(certiorari) / 非當然上訴,須准予方得審理的上訴方式
Korean Meaning
법원의 허가에 따라 재량으로 허용되는 상소 / 상급법원이 선택적으로 사건을 심리하는 상소 절차 / 대법원이 하급심 판결을 재검토할지 재량으로 결정하는 제도
Indonesian
upaya hukum untuk meminta pengadilan tinggi meninjau perkara secara diskresi / peninjauan oleh pengadilan tinggi yang bersifat selektif / banding yang dilakukan atas kebijaksanaan pengadilan
Vietnamese Meaning
kháng cáo tùy nghi của tòa / thủ tục tòa cấp trên gọi hồ sơ để xem xét phán quyết / lệnh yêu cầu chuyển hồ sơ để xét lại
Tagalog Meaning
apelang nakabatay sa diskresyon ng hukuman / kahilingan sa mataas na hukuman na suriin ang desisyon ng mababang hukuman / pagsusuri ng kaso na pinipili ng hukuman
Sense(1)
certiorari
( canonical )
( romanization )
( hiragana )