Search results- Japanese - English

高みの見物

Hiragana
たかみのけんぶつ
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
物事の成り行きに直接関わらず、離れたところから状況を眺めていること。 / 当事者にならず安全な場所から他人の争いや出来事を見物すること。
Easy Japanese Meaning
あぶなくない場所から、ただ見ているだけで、手つだいをしないようす
Chinese (Simplified)
置身事外地旁观 / 从远处观看,充当看客 / 袖手旁观
What is this buttons?

He was just looking from a distance while the problem was happening.

Chinese (Simplified) Translation

他在问题发生时,只是高高在上地旁观。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

冒険者

Hiragana
ぼうけんしゃ
Noun
Japanese Meaning
危険や未知の体験を求めて積極的に行動する人 / 冒険を職業・生業とする人 / 比喩的に、リスクを恐れず新しい事に挑戦する人
Easy Japanese Meaning
あぶないところやしらない場所にすすんで行き、たからや新しいものをさがす人
Chinese (Simplified)
冒险者 / 探险者 / 冒险家
What is this buttons?

He is a born adventurer.

Chinese (Simplified) Translation

他是天生的冒险者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一見識

Hiragana
いっけんしき
Noun
Japanese Meaning
優れた見識、しっかりした判断力に基づく意見や考え。 / その人ならではの、深い理解に裏打ちされた判断・所見。
Easy Japanese Meaning
よくものごとをしり、じぶんのかんがえをしっかりともっていること
Chinese (Simplified)
见解 / 高见 / 有见地的意见
What is this buttons?

By listening to his well-informed opinion, we were able to gain a new perspective.

Chinese (Simplified) Translation

听了他的见解,我们获得了新的视角。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

研修

Hiragana
けんしゅう
Noun
Japanese Meaning
職務に関連した在職研修および訓練
Easy Japanese Meaning
かいしゃなどで、しごとのために、まなび、れんしゅうすること。
Chinese (Simplified)
在职培训 / 在职进修 / 工作相关的学习与训练
What is this buttons?

At next month's in-service training, we plan to study in detail how to use the new project management tool effectively and how to coordinate across teams.

Chinese (Simplified) Translation

下个月的培训中,我们将详细学习新项目管理工具的有效使用方法以及团队间的协作方式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

体験

Hiragana
たいけん
Noun
Japanese Meaning
経験
Easy Japanese Meaning
じぶんでじっさいにやってみたこと
Chinese (Simplified)
亲身经历 / 体验 / 实际经验
What is this buttons?

The field-observation experience I gained while pursuing my doctoral research gave me insights that theory alone could not provide.

Chinese (Simplified) Translation

在博士课程的研究过程中获得的野外观察体验,给予了我仅凭理论无法弥补的洞察。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

見地

Hiragana
けんち
Noun
Japanese Meaning
視点、角度(視点) / 実際にその場所を探す
Easy Japanese Meaning
あることをかんがえるときのたちばや、ものごとをみるほうほう
Chinese (Simplified)
观点;立场 / 视角;角度
What is this buttons?

Considering the ethical aspects of the research, scientists need to reassess their methods not only in terms of data accuracy but also from the point of view of the impact on humans.

Chinese (Simplified) Translation

在考虑研究的伦理层面时,科学家不仅要关注数据的准确性,还需要从对人类造成影响的角度重新评估其方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

拝見

Hiragana
はいけん
Noun
humble
Japanese Meaning
(謙虚に)見る; 見る; 見ている
Easy Japanese Meaning
へいけんは へりくだって じぶんが みることを いう ことばです
Chinese (Simplified)
(谦)观看;看 / (谦)拜读;阅览
What is this buttons?

May I take a look at that document?

Chinese (Simplified) Translation

我可以看一下那份文件吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

マーケット

Hiragana
まあけっと
Kanji
市場
Noun
Japanese Meaning
市場(特定の商品や効果を取引するための正式に組織されたシステム) / 市場(取引のための広々とした場所)
Easy Japanese Meaning
人があつまって物を売ったり買ったりする大きいばしょ
Chinese (Simplified)
市场(有组织的交易体系) / 集市;交易市场(宽敞的交易场地)
What is this buttons?

In this town, a market is held every month, and farmers sell fresh vegetables directly.

Chinese (Simplified) Translation

这个小镇每个月都会举办集市,农民直接销售新鲜蔬菜。

What is this buttons?
Related Words

romanization

連想検査

Hiragana
れんそうけんさ
Noun
Japanese Meaning
Implicit Association Test(潜在連想テスト、連想検査)
Easy Japanese Meaning
あることばや絵を見たときに、なにをいっしゅんで思いうかべるかを調べるしけん
Chinese (Simplified)
内隐联想测验 / 用于测量自动联想的心理测验 / 评估潜在态度与刻板印象的认知任务
What is this buttons?

He took the Implicit Association Test to examine his unconscious bias.

Chinese (Simplified) Translation

他接受了联想测验,以检查自己的无意识偏见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

肺結核

Hiragana
はいけっかく
Noun
Japanese Meaning
肺に感染して生じる結核性の慢性伝染病。主に結核菌の感染により、咳、発熱、血痰、体重減少などの症状を引き起こす。肺結核症。 / 結核菌が肺に病巣を作ることで起こる呼吸器系の感染症全般を指す医学用語。
Easy Japanese Meaning
はいに ばいきんが すみつき つかれや ねつ せきなどが つづく びょうき
Chinese (Simplified)
肺部的结核病 / 由结核分枝杆菌引起的肺部感染 / 传染性的肺部疾病
What is this buttons?

He is receiving treatment for pulmonary tuberculosis.

Chinese (Simplified) Translation

他正在接受肺结核的治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★