Search results- Japanese - English

うごかす

Kanji
動かす
Verb
Japanese Meaning
物の位置や状態を変えること / 他人の心や気持ちを変化させること
Easy Japanese Meaning
ものやからだのばしょをかえる。なにかをうごくようにする。
Chinese (Simplified) Meaning
移动;挪动(某物) / 使运转;操作(机器等) / 使行动;驱动
Chinese (Traditional) Meaning
移動(某物) / 使運轉、啟動(機器等)
Korean Meaning
움직이게 하다 / 옮기다 / 작동시키다
Vietnamese Meaning
di chuyển (vật), làm chuyển động / vận hành (máy), làm cho chạy / khuấy động, làm lay động
Tagalog Meaning
igalaw / ilipat / paandarin
What is this buttons?

He struggled to move the heavy box.

Chinese (Simplified) Translation

他搬动沉重的箱子很吃力。

Chinese (Traditional) Translation

他搬動那個沉重的箱子很吃力。

Korean Translation

그는 무거운 상자를 옮기는 데 애를 먹었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã gặp khó khăn khi di chuyển chiếc hộp nặng.

Tagalog Translation

Nahirapan siyang ilipat ang mabigat na kahon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

心を動かす

Hiragana
こころをうごかす
Verb
Japanese Meaning
感情や考え方に変化を与える。感動させる。
Easy Japanese Meaning
ひとのきもちにふかくひびき、かんどうさせること。かんがえやきもちをかえる。
Chinese (Simplified) Meaning
打动人心 / 触动内心 / 使人感动
Chinese (Traditional) Meaning
打動人心 / 觸動人心 / 使人感動
Korean Meaning
감동시키다 / 마음을 움직이다 / 마음을 울리다
Vietnamese Meaning
làm xúc động / chạm đến trái tim / lay động lòng người
Tagalog Meaning
umantig sa puso / humipo sa damdamin / makapukaw ng damdamin
What is this buttons?

Her letter had the ability to move people's hearts.

Chinese (Simplified) Translation

她的信有打动人心的力量。

Chinese (Traditional) Translation

她的信具有打動人心的力量。

Korean Translation

그녀의 편지에는 사람들의 마음을 움직이는 힘이 있었다.

Vietnamese Translation

Bức thư của cô ấy có sức mạnh lay động trái tim mọi người.

Tagalog Translation

Ang mga liham niya ay may kapangyarihang umantig sa puso ng mga tao.

What is this buttons?
Related Words

動かす

Hiragana
うごかす
Verb
Japanese Meaning
動かす(物を移動させる) / 走る、操作する / 感情的に動く / 動かす、影響を与える
Easy Japanese Meaning
ものやからだのばしょをかえる。きかいをはたらかせる。ひとのきもちやかんがえをかえる。
Chinese (Simplified) Meaning
移动,挪动 / 使运行,操作 / 打动;影响
Chinese (Traditional) Meaning
移動;搬動 / 操作;使運轉 / 打動;影響
Korean Meaning
움직이게 하다 / 작동시키다 / 마음을 움직이거나 영향을 미치다
Vietnamese Meaning
di chuyển (vật) / vận hành, điều khiển (máy móc/hệ thống) / làm xúc động; tác động, ảnh hưởng
Tagalog Meaning
igalaw / paandarin / apektuhan
What is this buttons?

Be careful when two people move a heavy desk.

Chinese (Simplified) Translation

两个人搬重桌子时,请注意安全。

Chinese (Traditional) Translation

兩人搬動沉重的桌子時,請注意安全。

Korean Translation

무거운 책상을 두 사람이 옮길 때는 안전에 주의하세요.

Vietnamese Translation

Khi hai người cùng di chuyển chiếc bàn nặng, hãy chú ý an toàn.

Tagalog Translation

Kapag dalawang tao ang naglilipat ng mabigat na mesa, mag-ingat kayo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

突き動かす

Hiragana
つきうごかす
Verb
Japanese Meaning
強い感情や衝動によって、じっとしていられない状態にさせること。何かをせずにはいられないように心をかき立てること。
Easy Japanese Meaning
心や気持ちを強くゆさぶり、なにかをしようとおもわせる
Chinese (Simplified) Meaning
激起 / 驱使 / 促使
Chinese (Traditional) Meaning
激起;觸動 / 促使;驅使 / 刺激
Korean Meaning
자극하다 / 마음을 움직이다 / 촉구하다
Vietnamese Meaning
thôi thúc, thúc đẩy / khơi dậy, khuấy động / kích thích
Tagalog Meaning
Umudyok; magtulak sa pagkilos / Umantig ng damdamin / Magpasigla
What is this buttons?

Her words still move me.

Chinese (Simplified) Translation

她的话至今仍然激励着我。

Chinese (Traditional) Translation

她的話至今仍驅使著我。

Korean Translation

그녀의 말은 지금도 나를 움직이게 한다.

Vietnamese Translation

Lời của cô ấy vẫn thúc đẩy tôi.

Tagalog Translation

Ang mga salita niya ay hanggang ngayon ay nag-uudyok pa rin sa akin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★