Search results- Japanese - English

いばらのみち

Kanji
茨の道
Noun
Japanese Meaning
困難や苦労の多い人生や状況をたとえていう言い方。茨で覆われた道のように、歩むのがつらく、苦痛や障害が多いこと。
Easy Japanese Meaning
つらいことやこまることがたくさんある、くるしい人生や道のりのたとえ
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

いばら

Kanji
井原
Proper noun
Japanese Meaning
岡山県南西部に位置する市。「井原市」の略称として用いられる。 / バラ科の植物「いばら」。とげの多い低木・つる性植物の総称。比喩的に、苦難や困難が多い状況を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
おかやまけんの にしにある しやくしょがある まちの なまえ
What is this buttons?

I am planning to go to Ibara city in Okayama Prefecture next week.

What is this buttons?
Related Words

romanization

いばら

Kanji
Noun
Japanese Meaning
バラ科の植物で、茎や枝にとげがある低木・つる性植物の総称。転じて、困難や苦しみの多い状態のたとえにも用いられる。
Easy Japanese Meaning
ちいさくて とげの ある き や くきの こと。とげだらけで ちかづくと いたい。
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

催馬楽

Hiragana
さいばら
Noun
Japanese Meaning
平安時代に流行した声楽曲の一種。雅楽の古曲を俗謡化したもの。
Easy Japanese Meaning
へいあんじだいのきょうとでうたわれた、みやこのひとびとのおんがく
What is this buttons?

Saibara is a type of music from the Heian era, and its beautiful melody still captivates people today.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

井原

Hiragana
いばら / いはら
Proper noun
Japanese Meaning
地名、姓として用いられる「井原」についての意味。
Easy Japanese Meaning
おかやまけんの いばらし などの ちいきの なまえ または みょうじの なまえ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
いばら
Noun
Kansai regional figuratively historical slang
Japanese Meaning
トゲのある低木や茂み。いばら、やぶいばら。 / (主に関西方言)植物のトゲ。 / 野生のバラの総称。 / (比喩的に)苦しみ、困難、苦難。
Easy Japanese Meaning
とげのあるやぶや、のばらのなかまのこと。つらいことのたとえにもいう。
Chinese (Simplified)
荆棘;带刺的灌木(泛指野蔷薇等) / 植物的刺(方言用法) / 比喻:苦难、困境
What is this buttons?

He pricked his hand on a rose briar.

Chinese (Simplified) Translation

他的手被玫瑰的刺扎了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ケイ
Kunyomi
いばら
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
トゲ、いばら、むちに関連する意味を持つ漢字。多くは比喩的に困難や障害を表すこともある。
Easy Japanese Meaning
とげのある草やいばらをあらわすかんじ。むちのいみもある。
Chinese (Simplified)
荆棘;带刺灌木 / 荆条(可作鞭) / 鞭子(由荆条制成)
What is this buttons?

It's difficult to proceed on a thorny path.

Chinese (Simplified) Translation

走荆棘之路很困难。

What is this buttons?

Hiragana
いばら
Kanji
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 茨
Easy Japanese Meaning
とげのあるくさやきのこと
Chinese (Simplified)
荆棘;带刺的灌木 / 茨的异体字
What is this buttons?

Thorns are growing thickly in this garden.

Chinese (Simplified) Translation

这个庭院里荆棘丛生。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
とげ / いばら
Noun
Japanese Meaning
植物の枝や茎などに見られる鋭くとがった突起。とげ。 / 人の心を傷つけるような、きつい言葉や態度のたとえ。 / 体内に残って不快感や痛みを与える小さな異物。 / 解決されずに心に引っかかっている不快な記憶や感情のたとえ。
Easy Japanese Meaning
とがっていてさわるといたいちいさくてかたいもの。しょくぶつのえだやくきによくある。
Chinese (Simplified)
荆棘(带刺的灌木) / 刺;棘刺 / 玫瑰(蔷薇属的带刺花)
What is this buttons?

A shrub with thorns is surrounding the garden.

Chinese (Simplified) Translation

带刺的矮灌木围着花园。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

みちはば

Kanji
道幅
Noun
Japanese Meaning
道の幅。道路の横方向の広がり。
Easy Japanese Meaning
みちのよこへのひろさのこと
What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★