This restaurant became popular through word of mouth.

这家餐厅的名声是通过口碑传播开的。

這家餐廳的名聲是透過口碑傳開的。

이 레스토랑은 입소문으로 평판이 퍼졌습니다.

Danh tiếng của nhà hàng này đã lan truyền qua truyền miệng.

Kumalat ang reputasyon ng restawran na ito sa pamamagitan ng salita-salita.

In the old days, people used turmeric as a medicine.

古时候人们把姜黄当作药物使用。

從前的人們把鬱金當作藥來使用。

옛 사람들은 울금을 약으로 사용했습니다.

Người xưa đã dùng nghệ làm thuốc.

Ginamit ng mga tao noon ang luyang-dilaw bilang gamot.

She took out a compact from her bag and touched up her makeup.

她从包里拿出粉饼盒，补了妆。

她從包包裡拿出粉餅盒，補了妝。

그녀는 가방에서 콤팩트를 꺼내 화장을 고쳤다.

Cô ấy lấy hộp phấn từ trong túi ra và chỉnh lại lớp trang điểm.

Inilabas niya mula sa bag ang kanyang compact at inayos ang kanyang makeup.

Tonight, I will watch a movie.

今晚我要看电影。

今晚我要看電影。

오늘 밤、、영화를 봅니다。。

Tối nay tôi sẽ xem phim.

Ngayong gabi, manonood ako ng pelikula.

I live in Komotini.

我住在科莫蒂尼。

我住在科莫蒂尼。

저는 코모티니에 살고 있습니다.

Tôi sống ở Komotini.

Nakatira ako sa Komotini.

She has a contralto vocal range.

她拥有女低音的音域。

她擁有女低音的音域。

그녀는 콘트랄토의 음역을 가지고 있습니다.

Cô ấy có giọng nữ trầm.

Mayroon siyang saklaw ng boses na kontralto.

Komuro is my best friend.

小室是我的挚友。

小室是我的摯友。

코무로 씨는 제 친한 친구입니다.

Komuro là bạn thân của tôi.

Si Komuro ay matalik kong kaibigan.

I like reading stories of the past and the present.

我喜欢读今昔的故事。

我喜歡閱讀《今昔物語》。

저는 옛날 이야기를 읽는 것을 좋아합니다.

Tôi thích đọc những câu chuyện xưa và nay.

Gusto kong magbasa ng mga kuwento mula noon at ngayon.

I asked the hotel concierge for information about tourist spots.

我向酒店的礼宾员询问了旅游景点的信息。

我向飯店的禮賓部詢問了觀光景點的資訊。

호텔 컨시어지에게 관광지에 대한 정보를 물어보았습니다.

Tôi đã hỏi nhân viên concierge của khách sạn về thông tin các điểm tham quan.

Tinanong ko ang concierge ng hotel tungkol sa mga pook-pasyalan.

She won the beauty contest last year.

她在去年的选美比赛中获得了冠军。

她在去年的選美比賽中獲得了冠軍。

그녀는 지난해 미스 콘테스트에서 우승했습니다.

Cô ấy đã giành chiến thắng trong cuộc thi hoa hậu năm ngoái.

Nanalo siya sa patimpalak na Miss noong nakaraang taon.