Search results- Japanese - English

粗景

Hiragana
そしな
Kanji
粗品
Noun
humble
Japanese Meaning
贈り物・献上品をへりくだって言う語。「粗品」「つまらない品物」の意。 / 自分の提供する物事を控えめに表現する語。
Easy Japanese Meaning
自分が送る品物をへりくだっていうことばで、たいしたものではないといういみ
Chinese (Simplified)
薄礼(谦称) / 小礼物(自谦) / 微薄的赠品(自谦)
What is this buttons?

I gave him a humble gift.

Chinese (Simplified) Translation

我把粗景送给了他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

祖型

Hiragana
そけい
Noun
Japanese Meaning
原型・アーキタイプ。のちのものの基礎・雛形となった、最初のかたちや型。 / (文化・神話・物語・芸術などで)さまざまな具体例の背後にある、共通の基本的イメージや典型的な型。
Easy Japanese Meaning
もとのかたちやすがたのこと。あとからできるものの、やくにたつもとになるかた。
Chinese (Simplified)
原型(最初的形态或模式) / 始型 / 原初意象(荣格心理学)
What is this buttons?

His character represents the archetype of a classic hero.

Chinese (Simplified) Translation

他的角色体现了古典英雄的原型。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ソムタム

Hiragana
そむたむ
Noun
Japanese Meaning
タイ料理の一種で、青いパパイヤ(未熟なパパイヤ)を細く千切りにし、唐辛子、ライム果汁、ナンプラー、砂糖、ピーナッツ、インゲン、トマトなどと和えた辛味と酸味のあるサラダ。主に東北部イサーン地方やラオスで食べられる。
Easy Japanese Meaning
タイのりょうりで、きいろいパパイヤをつかい、からくてすっぱいあじのさらだ
Chinese (Simplified)
泰式青木瓜沙拉 / 泰国辣味青木瓜沙拉
What is this buttons?

The balance of spiciness and sourness in Thai cuisine's som tam is exquisite.

Chinese (Simplified) Translation

泰式青木瓜沙拉(Som Tam)辣味与酸味的平衡恰到好处。

What is this buttons?
Related Words

romanization

外枠

Hiragana
そとわく
Noun
Japanese Meaning
物の外側を形作る枠。外周の輪郭や境界となる部分。 / 組織・制度・計画などの基本的な構造や骨組みのうち、特に外側の部分やおおまかな枠組み。 / デザインやレイアウトで、内容を囲む線やボックスなどのフレーム部分。
Easy Japanese Meaning
ものや絵のいちばんそとがわをかこむ、わくのぶぶん
Chinese (Simplified)
外边框 / 外框架 / 外边界
What is this buttons?

The outer border of this picture is important for maintaining the overall balance.

Chinese (Simplified) Translation

这幅画的外框对保持整体平衡很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

外毒素

Hiragana
がいどくそ
Noun
Japanese Meaning
病原性細菌などが産生し、細胞外に分泌される毒性タンパク質の総称。加熱により失活しやすく、多くは強い抗原性を持ち、特異的な組織・器官に作用する。ジフテリア毒素、破傷風毒素、ボツリヌス毒素など。
Easy Japanese Meaning
ばいきんが からだの外へ だす つよい どくの こと
Chinese (Simplified)
由细菌分泌到胞外的毒性物质 / 细菌产生并释放的毒性蛋白质 / 分泌到体外并作用于宿主的毒素
What is this buttons?

Exotoxin is a harmful substance produced by bacteria.

Chinese (Simplified) Translation

外毒素是细菌产生的有害物质。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

萌え袖

Hiragana
もえそで
Noun
slang
Japanese Meaning
服の袖が手の甲や指先を覆うほど長く、着用者の手元が隠れてしまう状態、またはそのような袖のこと。特に、見た目がかわいらしく感じられるファッション要素として扱われる。
Easy Japanese Meaning
大きくて長いそでが手をおおうようにのびていて、かわいく見えるようす
Chinese (Simplified)
袖子过长、遮住手部的可爱风格 / 为显“萌”而穿的遮手长袖 / 遮住手的过长袖口
What is this buttons?

Her sleeves, which were too long for her, were swaying in the wind.

Chinese (Simplified) Translation

她的萌袖在风中摇曳。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

作用素

Hiragana
さようそ
Noun
Japanese Meaning
数学などで、ある集合の元を別の元に対応させる規則として定義される写像や演算を行う対象。特に線形代数や関数解析で、ベクトル空間の元を別の元へ写す線形写像を指すことが多い。 / 量子力学など物理学において、観測量などを表す線形演算子。状態ベクトルに作用して別の状態や固有値を与える数学的対象。
Easy Japanese Meaning
すうがくで かずや きすうに はたらきを あたえる きまりや ほうほうの なまえ
Chinese (Simplified)
数学中的算子 / 对函数、向量等施加运算的映射 / 线性空间上的线性算子(线性变换)
What is this buttons?

This operator represents a linear transformation on a vector space.

Chinese (Simplified) Translation

这个算子表示向量空间上的线性变换。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

内祖父

Hiragana
ないそふ
Noun
Japanese Meaning
父方の祖父 / 父親の父 / 父方の家系に属する祖父
Easy Japanese Meaning
おとうさんの おとうさんのこと。ちちかたの おじいさん。
Chinese (Simplified)
父亲的父亲 / 爷爷
What is this buttons?

My paternal grandfather once traveled all over Japan when he was young.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父年轻时曾游遍日本全国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

耶蘇教

Hiragana
やそきょう
Proper noun
rare
Japanese Meaning
キリスト教、イエス・キリストの教えに基づく宗教。古風な・漢語的表記としての「耶蘇教」。
Easy Japanese Meaning
イエスをかみとしてあがめるしんこうで、キリストきょうのむかしのいいかた
Chinese (Simplified)
基督教 / 基督宗教(旧称,稀见)
What is this buttons?

I am a believer in Jesus Christ.

Chinese (Simplified) Translation

我是耶稣教的信徒。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

卒塔婆

Hiragana
そとうば / そとば
Noun
Japanese Meaning
仏教で、仏塔や供養塔を指す語。また、日本では墓地などで死者の供養のために立てる細長い板状の木製の塔。戒名や経文などが記される。
Easy Japanese Meaning
おはかやおてらにたてるうすいもくひで、なくなったひとやぶつそんをていねいにまつるもの
Chinese (Simplified)
佛教的塔(窣堵波、舍利塔) / (日本佛教)墓地所立的木制塔牌(木塔婆)
What is this buttons?

He was staring at the stupa.

Chinese (Simplified) Translation

他凝视着卒塔婆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★