Search results- Japanese - English

ポップこうこく

Hiragana
ぽっぷこうこく
Kanji
購買時点広告
Noun
Japanese Meaning
店頭や売り場で使用される宣伝用の広告物。POPは「Point of Purchase」の略で、購入時点・購買地点を意味し、商品名や価格、セール情報などを目立たせて消費者の購買意欲を高めることを目的とする。 / 紙製やボード、パネル、カード、シール、立て札、ラック、のぼり等、店内で商品を訴求するために設置される各種の表示物の総称。 / 小売店・量販店などの売り場で、商品棚やレジ周辺、エンド陳列などに合わせて設置される販促ツール。 / テレビCMや新聞広告などのマスメディア広告に対し、実際の売り場=購買の現場で直接消費者にアピールする広告のこと。
Easy Japanese Meaning
かいものをするばしょで、しょうひんをめだたせてうるためのはりがみやボード
Chinese (Simplified)
售点广告 / 店内促销广告 / 终端广告
What is this buttons?

We placed a POP (point-of-purchase) advertisement at the new product display to attract the attention of passersby.

Chinese (Simplified) Translation

在新商品的陈列处放置了POP广告,吸引了过往行人的注意。

What is this buttons?
Related Words

romanization

下剋上

Hiragana
げこくじょう
Kanji
下克上
Noun
Japanese Meaning
身分の低い者が身分の高い者を打ち倒して、その地位に取って代わること。
Easy Japanese Meaning
身分がひくい人が,自分よりえらい人にそむき,力で立場を入れかわること
What is this buttons?

He staged a mutiny and stood at the top of the company.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

出入国

Hiragana
しゅつにゅうこく
Noun
Japanese Meaning
国や地域に出入りすること。外国へ行ったり、外国から入国したりすること。
Easy Japanese Meaning
くにに入ることと出ることのふたつをまとめて言うことば
What is this buttons?

He has completed the entry and exit procedures.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大韓帝国

Hiragana
だいかんていこく
Proper noun
Japanese Meaning
大韓帝国は、1897年から1910年まで朝鮮半島に存在した立憲君主制の帝国で、朝鮮王朝(李氏朝鮮)が国号を「朝鮮」から「大韓帝国」に改めて成立した国家。近代国家建設と主権強化を目指したが、最終的に日本によって併合された。
Easy Japanese Meaning
むかしのかんこくのくにのなまえで 一八九七年から一九一〇年までつづいた
What is this buttons?

The Korean Empire was a nation that existed from 1897 to 1910.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国法学

Hiragana
こくほうがく
Noun
Japanese Meaning
国の法律や法体系を対象として研究する学問分野 / 一国の憲法・民法・刑法などの制定法および判例を体系的に分析・研究する学問
Easy Japanese Meaning
ある国のきまりやおきてについて学び、考える学問
What is this buttons?

He is majoring in the study of national law.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

広告

Hiragana
こうこく
Noun
Japanese Meaning
広告
Easy Japanese Meaning
うりたいものやみせをひとにしらせるためのおしらせ
Chinese (Simplified)
为推广商品、服务或理念而发布的宣传信息 / 用于营销的商业宣传内容
What is this buttons?

Lately, the ads I see online are often shown according to my interests.

Chinese (Simplified) Translation

最近,我在网上看到的广告往往是根据我的兴趣来展示的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

天香国色

Hiragana
てんこうこくしょく
Noun
Japanese Meaning
牡丹の異名。また、非常に美しい女性をたとえていう語。『天上の香り、国に二人といない色香』の意。
Easy Japanese Meaning
とてもうつくしい人やはなをほめていうことば
Chinese (Simplified)
牡丹的雅称 / 绝代美人的称谓(借指)
What is this buttons?

She had a beauty like that of a peony.

Chinese (Simplified) Translation

她拥有宛如天香国色般的美貌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

POP広告

Hiragana
ぽっぷこうこく / ぴーおーぴーこうこく
Kanji
購買時点広告
Noun
Japanese Meaning
小売店などの販売現場で、商品棚やレジ周りに設置される販促用の広告物。POPは「Point of Purchase(購買時点)」の略で、値札、ポスター、棚札、立て看板、ディスプレイなどが含まれる。 / 消費者の購買意欲を高めるために、商品特徴や価格、キャンペーン情報などをわかりやすく伝える店頭広告・販促ツールの総称。
Easy Japanese Meaning
おみせのなかで、しょうひんのよさをつたえるためにおくはりがみやたてかん
Chinese (Simplified)
销售点广告 / 终端促销展示 / 店内海报、标牌等宣传物
What is this buttons?

This POP advertisement has a very noticeable design.

Chinese (Simplified) Translation

这个POP广告的设计非常醒目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

リヒテンシュタイン公国

Hiragana
りひてんしゅたいんこうこく
Proper noun
Japanese Meaning
ヨーロッパ中部に位置する立憲君主制の小国で、正式名称は『リヒテンシュタイン公国』。ドイツ語を公用語とし、スイスとオーストリアに挟まれた内陸国家。 / 『リヒテンシュタイン家』を元首とする公国政体の国家。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパにあるとても小さな国で、スイスとオーストリアのあいだにある。
Chinese (Simplified)
列支敦士登公国 / 欧洲中部的内陆国家 / 位于瑞士与奥地利之间的公国
What is this buttons?

The Principality of Liechtenstein is a small country located in Europe.

Chinese (Simplified) Translation

列支敦士登公国是一个位于欧洲的小国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

モナコ公国

Hiragana
もなここうこく
Proper noun
Japanese Meaning
モナコ公国は、西ヨーロッパの地中海沿岸に位置する立憲君主制の都市国家であり、公国(君主が公である国家)として知られる。世界で2番目に小さい独立国家で、華やかなカジノ、F1モナコグランプリ、高級リゾート地として有名。正式名称は「モナコ公国」。
Easy Japanese Meaning
フランスの南にあるとても小さい国で、おうさまがいる国
Chinese (Simplified)
摩纳哥的正式国名 / 位于法国南部地中海沿岸的主权城邦,由亲王统治
What is this buttons?

The Principality of Monaco is a beautiful small country located in Europe.

Chinese (Simplified) Translation

摩纳哥公国是位于欧洲的美丽小国。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★