Search results- Japanese - English

一世一元

Hiragana
いっせいいちげん
Noun
Japanese Meaning
一人の天皇・君主の治世に、一つの元号だけを用いる制度や慣行。 / 東アジアの君主制国家で見られた、各君主の在位期間を固有の年号で表し、その元号が死後に諡号(おくりな)としても用いられる仕組み。
Easy Japanese Meaning
おうさま一人につき元号を一つだけ使うきまりのこと
Chinese (Simplified)
(君主制)每位君主在位只用一个独立年号,并以此作为其谥号的纪年制度 / 日本自明治以来实行的年号制度:一位天皇一元号,元号为其死后称号
What is this buttons?

The system of 'issei-ichigen' is a historical way of dating in East Asia.

Chinese (Simplified) Translation

一世一元制是东亚历史上年号的命名方式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一言居士

Hiragana
いちげんこじ / いちごんこじ
Noun
Japanese Meaning
一言居士(いちげんこじ)とは、物事について何か一言言わずにはいられない人、何事にも口を出したがる人を指す名詞です。しばしば皮肉や批判めいたニュアンスを含みます。
Easy Japanese Meaning
どんな話のときもかならず自分の意見を言いたがる人のこと
Chinese (Simplified)
对任何话题都要发表意见的人 / 动辄评论、指点的人 / 总爱评头论足的批评者
What is this buttons?

He is a ready critic, always criticizing other people's opinions.

Chinese (Simplified) Translation

他是个爱多嘴的人,总是批评别人的意见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一絃琴

Hiragana
いちげんきん
Noun
Japanese Meaning
一絃琴は、日本の伝統的な撥弦楽器で、一本の弦のみを張った琴の一種。 / 古くから宮廷音楽や宗教的儀式、または盲僧の伴奏などに用いられてきた和楽器。
Easy Japanese Meaning
いとがいっぽんだけのにほんのふるいがっき。ゆびでひいておとをだす。
Chinese (Simplified)
日本传统的单弦拨弦乐器 / 只有一根弦的日本筝类乐器
What is this buttons?

He is good at playing the one-stringed koto.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长弹一弦琴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一見

Hiragana
いちげん
Noun
Japanese Meaning
予告なしに店やレストランを初めて訪れる
Easy Japanese Meaning
みせやしょくどうにはじめてしょうかいなしできるひとのこと
Chinese (Simplified)
不经介绍的初次光顾 / 初来乍到的顾客 / 首次到店消费
What is this buttons?

The owner of the venerable long-established shop, who prized tradition, accepted an unannounced first-time patronage in accordance with custom, but, taking into account the reactions of the regulars, carefully observed the newcomer's behavior.

Chinese (Simplified) Translation

重视礼节的老字号店主,遵循传统,虽暂时接待了未事先通知的初次来访者,但考虑到常客的反应,他谨慎地观察着那位客人的举止。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一元論

Hiragana
いちげんろん
Noun
Japanese Meaning
宇宙や存在の根本原理・実在は、最終的には一つのものに還元されると考える立場。多元論や二元論に対する概念。 / 哲学において、精神と物質、主観と客観、善と悪などの対立するものを、究極的には同一の原理から説明しようとする理論。
Easy Japanese Meaning
すべてのものはひとつのもとからできているとかんがえること
Chinese (Simplified)
认为宇宙或现实由一种根本实体或原理构成的学说 / 主张心与物本质同一、万物归一的哲学观点
What is this buttons?

He believes in the philosophy of monism.

Chinese (Simplified) Translation

他信奉一元论的哲学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

もしかすると

Kanji
若しかすると
Adverb
Japanese Meaning
おそらく; 潜在的に; もしそうなら、...
Easy Japanese Meaning
そうなるかもしれないと、よそうするときに使うことば
Chinese (Simplified)
也许;可能;说不定 / 如果是那样的话(承接前述情况)
What is this buttons?

Possibly, this new evidence could have a significant impact on the outcome of the trial, so you should consult with your lawyer carefully.

Chinese (Simplified) Translation

这项新的证据可能会对审判结果产生重大影响,因此最好与律师充分咨询。

What is this buttons?
Related Words

romanization

カスラック

Hiragana
かすらっく
Proper noun
Internet derogatory slang
Japanese Meaning
カスラックは、日本の著作権管理団体「ジャスラック(JASRAC:一般社団法人日本音楽著作権協会)」をインターネット上で揶揄・非難するときに用いられる蔑称・スラングです。主にその活動方針や徴収方法などに不満・反発を持つ利用者や一部のネットユーザーによって使用されます。
Easy Japanese Meaning
ジャスラックをわるくいうときにねている、きたないひょうげんのよび名
Chinese (Simplified)
对日本音乐著作权协会(JASRAC)的贬称 / 网络用语:JASRAC的蔑称 / 带侮辱性的JASRAC称呼
What is this buttons?

Do you know the meaning of Kasurakku? It's an internet slang.

Chinese (Simplified) Translation

你知道“カスラック”的意思吗?那是互联网俚语。

What is this buttons?
Related Words

romanization

六ヶ所

Hiragana
ろっかしょ
Kanji
六箇所
Phrase
Japanese Meaning
青森県上北郡六ヶ所村を指す固有名詞。原子燃料サイクル施設などで知られる。 / 「六つの箇所」「六か所」という意味の表現。
Easy Japanese Meaning
おなじものや ばしょが ろっこ あることを まとめていう ことば
Chinese (Simplified)
六处 / 六个地点 / 六个地方
What is this buttons?

I work at Rokkasho.

Chinese (Simplified) Translation

我在六个地方工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★