Search results- Japanese - English

理想的

Hiragana
りそうてき
Adjective
Japanese Meaning
想像しうる最も完全で望ましい状態や性質を備えているさま。欠点がなく、理想にかなっているさま。 / 条件や状況に最も適していて、望ましいと考えられるさま。
Easy Japanese Meaning
ねがっているとおりにいちばんよいとおもうようす
Chinese (Simplified) Meaning
符合理想或完美标准的 / 最合适的;最佳的 / 令人满意的,接近完美的
Chinese (Traditional) Meaning
符合理想的;完美的 / 最佳的;最合適的 / 達到期望標準的
Korean Meaning
이상적인 / 바람직한 / 완벽에 가까운
Vietnamese Meaning
lý tưởng / hoàn hảo (theo mong muốn)
Tagalog Meaning
perpekto / huwaran / pinakamainam
What is this buttons?

She is looking for an ideal partner.

Chinese (Simplified) Translation

她正在寻找理想的伴侣。

Chinese (Traditional) Translation

她正在尋找理想的伴侶。

Korean Translation

그녀는 이상적인 파트너를 찾고 있습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang tìm kiếm một người bạn đời lý tưởng.

Tagalog Translation

Naghahanap siya ng ideal na kapareha.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

慢性的

Hiragana
まんせいてき
Adjective
Japanese Meaning
病気などが長く続いているさま / よくない状態が長期間にわたって続いているさま
Easy Japanese Meaning
びょうきなどがながくつづくようす。なおりにくく、ずっとあるじょうたい。
Chinese (Simplified) Meaning
慢性(疾病)的 / 长期的;持久的 / 根深蒂固的(问题、弊端)
Chinese (Traditional) Meaning
長期持續的(尤指疾病) / 難以治癒、反覆發作的 / 緩慢積累形成的
Korean Meaning
만성적인 / 오래 지속되는 / 장기적인
Vietnamese Meaning
mãn tính / dai dẳng / lâu dài
Tagalog Meaning
kroniko / pangmatagalan / matagal na umiiral
What is this buttons?

He is troubled by chronic headaches.

Chinese (Simplified) Translation

他长期受到慢性头痛的困扰。

Chinese (Traditional) Translation

他飽受慢性頭痛的困擾。

Korean Translation

그는 만성적인 두통으로 고통받고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị đau đầu mãn tính.

Tagalog Translation

Nagdurusa siya sa talamak na pananakit ng ulo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

大腿骨

Hiragana
だいたいこつ
Noun
Japanese Meaning
大腿の骨。人間や動物の脚の付け根から膝までの部分にある長く太い骨。
Easy Japanese Meaning
ももにある、ひざとからだのつけねをつなぐ、いちばん太いほね。
Chinese (Simplified) Meaning
股骨 / 大腿的长骨
Chinese (Traditional) Meaning
股骨 / 大腿骨
Korean Meaning
대퇴골 / 넓적다리뼈 / 허벅지뼈
Vietnamese Meaning
xương đùi / xương bắp đùi
Tagalog Meaning
buto ng hita / femur
What is this buttons?

He broke his thighbone in a skiing accident.

Chinese (Simplified) Translation

他在滑雪事故中把大腿骨折了。

Chinese (Traditional) Translation

他在滑雪事故中摔斷了大腿骨。

Korean Translation

그는 스키 사고로 대퇴골을 골절했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bị gãy xương đùi do tai nạn trượt tuyết.

Tagalog Translation

Nabali ang buto ng kanyang hita dahil sa aksidente sa pag-ski.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

発句

Hiragana
ほっく
Noun
Japanese Meaning
句の最初 / 俳諧や連歌の最初の句 / のちの俳句の原型となった、五・七・五音で詠む短詩形
Easy Japanese Meaning
つづけてつくるうたのはじめのひとく。五七五の形で、のちの俳句のもと。
Chinese (Simplified) Meaning
日本俳谐连歌的起句(开头一句) / 日本早期俳句的诗体称呼,类似俳句
Chinese (Traditional) Meaning
俳諧連歌的首句或開頭句 / 後來獨立為短詩體,類似俳句
Korean Meaning
일본 연작시(렌가·렌쿠)에서 시작을 여는 첫 구절 / 하이쿠의 전신인 5·7·5 형식의 짧은 시
Vietnamese Meaning
câu mở đầu 5-7-5 của thơ liên cú Nhật / thể thơ Nhật cổ, tiền thân của haiku / bài thơ ngắn 17 âm tiết, tương tự haiku
Tagalog Meaning
panimulang taludtod ng renga/renku sa tradisyong Hapon / sinaunang anyo ng haiku / maikling tulang Hapon na kahawig ng haiku
What is this buttons?

His hokku completely changed the atmosphere of the place.

Chinese (Simplified) Translation

他的一句话瞬间改变了现场的气氛。

Chinese (Traditional) Translation

他的發句使現場的氣氛為之一變。

Korean Translation

그의 첫 구절이 그 자리의 분위기를 완전히 바꿔 놓았다.

Vietnamese Translation

Lời nói của anh ấy đã làm thay đổi hoàn toàn bầu không khí ở đó.

Tagalog Translation

Dahil sa kanyang pasimulang taludtod, biglaang nagbago ang atmospera ng lugar.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

期待

Hiragana
きたい
Noun
Japanese Meaning
期待
Easy Japanese Meaning
よいことがおこるとおもってたのしみにしてまつきもち
Chinese (Simplified) Meaning
期望 / 预期 / 希冀
Chinese (Traditional) Meaning
期望 / 盼望 / 對未來或結果的預期
Korean Meaning
기대 / 기대감
Vietnamese Meaning
sự kỳ vọng / sự mong đợi / niềm hy vọng (vào kết quả tốt)
Tagalog Meaning
inaasahan / pag-asa / ekspektasyon
What is this buttons?

I have high expectations for the new project.

Chinese (Simplified) Translation

对新项目抱有很高的期待。

Chinese (Traditional) Translation

對新專案充滿期待。

Korean Translation

새로운 프로젝트에 큰 기대를 가지고 있다.

Vietnamese Translation

Tôi rất kỳ vọng vào dự án mới.

Tagalog Translation

Malaki ang inaasahan ko sa bagong proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

許容

Hiragana
きょよう
Noun
Japanese Meaning
許すこと。受け入れることができると認めること。 / ある範囲内で容認・黙認すること。 / 技術・工学などで、規格上認められている誤差や負荷の範囲。許容範囲。
Easy Japanese Meaning
ゆるしてよいとみとめること。あるていどまでがまんしてうけいれること。
Chinese (Simplified) Meaning
可容许的使用 / 可接受的使用 / 被容忍的使用
Chinese (Traditional) Meaning
容許的使用 / 可接受的使用 / 被容忍的使用
Korean Meaning
허용 / 용인 / 허용된 사용
Vietnamese Meaning
sự cho phép / sự chấp nhận / sự dung thứ
Tagalog Meaning
pinahihintulutang paggamit / katanggap-tanggap na paggamit / paggamit na tinitiis
What is this buttons?

The permissible use of this building is 500 people per day.

Chinese (Simplified) Translation

该建筑的允许使用量为每天500人。

Chinese (Traditional) Translation

此建築物的容許使用人數為每日500人。

Korean Translation

이 건물의 허용 사용 인원은 하루에 500명입니다.

Vietnamese Translation

Số người được phép sử dụng tòa nhà này là 500 người mỗi ngày.

Tagalog Translation

Ang pinapayagang kapasidad ng gusaling ito ay 500 katao bawat araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

許容

Hiragana
きょようする
Kanji
許容する
Verb
Japanese Meaning
容認する、認める、許容する
Easy Japanese Meaning
あるていどまで、いいとみとめてゆるすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
允许 / 容忍 / 接纳
Chinese (Traditional) Meaning
容忍 / 允許 / 接納
Korean Meaning
허용하다 / 용인하다 / 수용하다
Vietnamese Meaning
cho phép / chấp nhận / dung thứ
Tagalog Meaning
payagan / tiisin / tanggapin
What is this buttons?

Considering market fluctuations and unforeseen costs, the project manager argued that one should prioritize a sustainable long-term strategy even if it means tolerating short-term delays and additional expenses.

Chinese (Simplified) Translation

考虑到市场波动和意外成本,项目经理主张应优先采取长期可持续的策略,即便需要容忍短期延误和额外费用。

Chinese (Traditional) Translation

考量到市場波動與預期外的成本,專案經理主張,即使需要容忍短期的延誤與額外費用,也應優先採取長期可持續的策略。

Korean Translation

시장 변동과 예기치 않은 비용을 고려할 때, 프로젝트 매니저는 단기적인 지연이나 추가 비용을 감수하더라도 장기적으로 지속 가능한 전략을 우선해야 한다고 주장했다.

Vietnamese Translation

Khi xem xét biến động thị trường và các chi phí phát sinh bất ngờ, người quản lý dự án cho rằng nên ưu tiên các chiến lược bền vững về lâu dài, ngay cả khi phải chấp nhận những trì hoãn ngắn hạn hoặc chi phí bổ sung.

Tagalog Translation

Isinasaalang-alang ang mga pagbabago sa merkado at ang mga hindi inaasahang gastos, iginiit ng tagapamahala ng proyekto na dapat unahin ang pangmatagalang napapanatiling mga estratehiya kahit na nangangahulugan ito ng pagpayag sa panandaliang pagkaantala at karagdagang gastos.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

虚脱状態

Hiragana
きょだつじょうたい
Noun
Japanese Meaning
虚脱状態
Easy Japanese Meaning
つよいつかれやおどろきで、ちからがぬけてなにもしたくなくなるようす
Chinese (Simplified) Meaning
萎靡不振的状态 / 无精打采的状态 / 沮丧消沉的状态
Chinese (Traditional) Meaning
倦怠或消沉的狀態 / 無精打采、提不起勁的狀態 / 身心虛弱、萎靡不振的狀態
Korean Meaning
무기력한 상태 / 낙담한 상태 / 탈진 상태
Vietnamese Meaning
trạng thái kiệt quệ, lả đi / trạng thái uể oải, chán nản / trạng thái suy sụp, bải hoải
Tagalog Meaning
kalagayan ng matinding panghihina at pagkalupaypay / estado ng katamlayan at kawalang‑gana / kalagayan ng panglulumo o panghihina ng loob
What is this buttons?

He fell into a state of lethargy after the exam.

Chinese (Simplified) Translation

他在考试后陷入了虚脱状态。

Chinese (Traditional) Translation

他在考試後陷入虛脫狀態。

Korean Translation

그는 시험이 끝난 후 허탈 상태에 빠졌다.

Vietnamese Translation

Sau kỳ thi, anh ấy rơi vào trạng thái kiệt sức.

Tagalog Translation

Pagkatapos ng pagsusulit, napasok siya sa isang estado ng labis na pagkapagod.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アベック

Hiragana
あべっく
Noun
dated
Japanese Meaning
カップル、恋人同士。特に一緒に行動している男女の組を指すやや古風な表現。 / 二人一組のもの、または二つで一組になっているもの。
Easy Japanese Meaning
いっしょにでかけるなかよしのふたりをさす、ふるいことば。ふたつがひとくみのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
(旧)一对情侣(在约会中) / (旧)双人搭档;二人组合 / (旧)一对;成双之物
Chinese (Traditional) Meaning
(舊用)一對情侶(約會中) / (舊用)二人組、雙人搭檔 / (舊用)兩件一組、成對之物
Korean Meaning
데이트하는 커플 / 두 사람으로 이뤄진 한 조 / 두 개로 이루어진 한 쌍
Vietnamese Meaning
cặp đôi (đi hẹn hò; từ xưa) / bộ đôi (hai người phối hợp) / bộ gồm hai thứ
Tagalog Meaning
magkasintahan na magkasamang lumalabas / magkapareha o pares ng dalawang bagay / tandem o dalawahang set
What is this buttons?

I saw a couple enjoying a picnic in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园看到一对情侣在享受野餐。

Chinese (Traditional) Translation

在公園看到一對情侶正在享受野餐。

Korean Translation

공원에서 커플이 피크닉을 즐기고 있는 것을 보았다.

Vietnamese Translation

Tôi bắt gặp một cặp đôi đang tận hưởng buổi dã ngoại ở công viên.

Tagalog Translation

Nakita ko ang magkasintahan na nag-eenjoy sa piknik sa parke.

What is this buttons?
Related Words

romanization

落書き

Hiragana
らくがき
Noun
Japanese Meaning
壁や机などに許可なく書かれた絵や文字 / 走り書きされた文字や絵 / いたずら半分に書いた絵や文字
Easy Japanese Meaning
かべやノートなどに、なんとなくかいたもじやえのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
涂鸦 / 乱涂乱画 / 乱写乱画
Chinese (Traditional) Meaning
塗鴉 / 亂畫 / 亂寫
Korean Meaning
낙서 / 공공장소의 벽 등에 허가 없이 그린 그림이나 글 / 심심풀이로 대충 그린 그림이나 끄적임
Vietnamese Meaning
hình vẽ bậy trên tường; graffiti / chữ viết hoặc nét vẽ nguệch ngoạc / hình vẽ doodle
Tagalog Meaning
grafiti / padaskul-daskol na sulat / padaskul-daskol na guhit
What is this buttons?

Colorful graffiti was drawn on the wall.

Chinese (Simplified) Translation

墙上画着五颜六色的涂鸦。

Chinese (Traditional) Translation

牆上畫著五彩繽紛的塗鴉。

Korean Translation

벽에는 형형색색의 낙서가 그려져 있었습니다.

Vietnamese Translation

Trên tường có những nét vẽ nguệch ngoạc đầy màu sắc.

Tagalog Translation

May mga makukulay na graffiti sa pader.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★